5
E N G L IS H
Install the escutcheon.
Lightly lubricate the o-ring on
the nut using white plumbers'
grease.
Install the nut.
Do not overtighten the
nut.
Place a small quantity of water-
proof sealant at the grout joints.
6
F RA N A I S
Installez le rosace.
Lubrifiez les fils sur l'écrou avec
la graisse.
Installez l'écrou.
Ne serrez pas l'écrou
avec une force
excessive.
Scellez le mur sur les lignes
des joints à l'aide d'un agent
d'étanchéité.
119 6 0 X X 1
E S PA Ñ O L
Instale el embellecedor.
Lubrique los hilos en la tuerca
con grasa.
Instale la tuerca.
No apriete la tuerca en
exceso.
Selle la pared en las líneas de
lechada de cemento con un
sellador impermeable.
21
