3
⅜ "
- ½
"
EN GL I SH
Cut the slip connector so that
it extends ⅜" - ½" outside the
surface of the finished wall.
Insert the spindle extension.
Cut the spindle extension so
that it extends ¾" - ⅞" outside
the surface of the finished wall.
1
2
Coupez le raccord à glisse-
ment de façon à ce qu'une
partie de ⅜ - ½ po soit à
l'extérieur de la surface du mur
fini.
Installez la tige d'extension.
Coupez la tige d'extension de
façon à ce qu'une partie de ¾
- ⅞ po soit à l'extérieur de la
surface du mur fini.
4
F R AN AI S
¾ "
- ⅞
"
ES PAÑ OL
Corte el acoplamiento desli-
zante de modo que sobresalga
⅜ - ½ po de la superficie de
la pared terminada.
Instale el husillo de extensión.
Corte el husillo de extensión de
modo que sobresalga ¾ - ⅞
po de la superficie de la pared
terminada.
10972XX1
12731XX1
127 71XX1
11
