Gewährleistung Und Technischer Kundendienst; Sicherheitsmassnahmen Und Anweisungen - FAR KJ 45/S Traducción De Las Instrucciones Originales

BEDIENUNGSANLEITUNGI
INHALTSVERZEICHNIS
GEWÄHRLEISTUNG UND TECHNISCHER KUNDENDIENST ...... 28
SICHERHEITSMASSNAHMEN UND ANWEISUNGEN ................ 28
WERKZEUGIDENTIFIZIERUNG .................................................. 29
ALLGEMEINES UND ANWENDUNGSBEREICH .......................... 29
HAUPTTEILE ............................................................................. 29
TECHNISCHE DATEN................................................................. 29
LUFTZUFÜHRUNG .................................................................... 30
EINLEITENDE MASSNAHMEN................................................... 30
SETZVORGANG ......................................................................... 31
BETRIEBSSTÖRUNGEN ............................................................ 32
DIMENSIONSWECHSEL ............................................................ 33
EINSTELLUNG VON GEWINDEDORN/MUNDSTÜCK ................. 34
NACHFÜLLEN VON ÖL IN DEM ÖLDYNAMISCHEN KREIS........ 35
WARTUNG ................................................................................ 35
ENTSORGUNG DER NIETMASCHINE ........................................ 35

GEWÄHRLEISTUNG UND TECHNISCHER KUNDENDIENST

Die Nietmaschinen von FAR sind durch eine Garantie von
12 Monaten gedeckt. Der Garantiezeitraum läuft ab dem auf
der Rechnung oder dem Lieferschein gegebenen Datum ab.
Die Garantie deckt den Benutzer/Käufer, wenn das Werkzeug
durch einen autorisierten Händler gekauft wird sowie nur
dann, wenn es für die vorgesehenen Verwendungszwecke
eingesetzt wird. Die Garantie ist nicht gültig, wenn das
Werkzeug nicht in der im Bedienungs- und Wartungsanleitung
spezifizierten Weise gewartet und bedient wird.
Bei Mängeln oder Fehlern ist die FAR S.r.l. nur verpflichtet, die
für fehlerhaft befundenen Komponenten, nach ausschließlich
eigenem Ermessen, zu reparieren und/oder zu ersetzen.

SICHERHEITSMASSNAHMEN UND ANWEISUNGEN

ACHTUNG!!!
Alle Arbeiten müssen in Übereinstimmung
mit den Sicherheitsvorschriften durchgeführt
werden, um die eigene Sicherheit und die
anderer Personen zu gewährleisten und die
beste zu erreichen.
• Die Anleitung vor Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen.
• Die Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten von den autorisierten
Kundendienststellen von FAR s.r.l. ausführen lassen und
ausschließlich Originalersatzteile verwenden. Die Firma FAR s.r.l.
haftet nicht für durch defekte Teile verursachte Schäden, sofern
diese auf die Mißachtung der o.g. Vorschrift zurückzuführen sind
(Richtlinie 85/374/EWG).
Die Liste der Reparaturservices ist verfügbar unter unserer
Webseite http://www.far.bo.it ( Organisation )
• Das Werkzeug darf nur von Facharbeitern benütz werden.
• Bei Gebrauch des Werkzeuges sind Schutzbrille und Handschuhe
zu verwenden.
28
All manuals and user guides at all-guides.com
D
• Verwenden Sie nur Ausrüstungen die in der Betriebsanleitung
• Beim Ölwechsel verwenden Sie nur Öle die den empfohlenen Ölen
• Falls Sie Öl auf die Haut bekommen, waschen Sie die mit Wasser
• Wir empfehlen das Werkzeug nach Gebrauch in den Koffer zu
• Das Werkzeug soll alle sechs Monate gründlich überholt werden.
• Bei Reparatur und Reinigung des Werkzeuges ist das Gerät immer
• Wenn notwendig verwenden Sie einen Sicherheits-Balancer.
• F a l l s d a s P e r s o n a l t ä g l i c h e i n e m A - b e w e r t e t e n
• Die Werkbank und/oder Arbeitsfläche sollen immer rein sein; die
• Werkzeuge dürfen durch Unbefugte nicht betrieben werden.
• Versichern Sie sich, daß der Druckluftschlauch in der richtigen
• Nehmen Sie das angeschlossene Werkzeug nie am
• Halten Sie das Werkzeug sauber und in gutem Zustand und
• Nach Reparatur und/oder Einstellung vergewissern Sie sich, daß
• Bevor Sie den Druckluftschlauch vom Werkzeug abschalten,
• Diese Anweisungen müssen sorgfältig beachtet werden.
Date 01-2011
empfohlen sind, wenn Sie am Werkzeug Instandsetzungen und
Regulierungen durchführen.
dieser Anleitung entsprechen.
und Alkaliseife ab.
geben, in der es auch transportiert werden kann.
vom Druckluftnetz zu trennen.
Emissionsschalldruckpegel über die gesetzliche Grenze von 70
dB (A) ausgesetzt ist, muss immer ein Ohrenschutz getragen
werden (wie Gehörschutzkapseln oder -pfropfen, Verkürzung
des täglichen Aufenthalts im Lärmbereich usw.)
Unordnung kann Personenschaden verursachen.
Dimension ist.
Druckluftschlauch.
Das gesamte Werkzeug soll fern von Hitze und schneidenden
Teilen gehalten werden.
nehmen Sie weder Schutzvorrichtungen noch Schalldämpfer weg.
die Dienst- oder Einstellschlüssel entfernt wurden.
vergewissern Sie sich, dass dieser drucklos ist.
ACHTUNG! Bei harten Stößen oder versehentlichen Stürzen
ist die Generalüberholung der Maschine durchzuführen.
KJ 45/S KJ 45/S
Revisione - 03