Generator Controller (2015-2016) - Staheli West DewPoint 6210 Manual De Propietario

Generator Controller (2015-2016)

Las máquinas DewPoint AB000243 y anteriores deben programarse de fábrica para trabajar con
unidades de envío de presión de aceite, o las unidades de envío deben reemplazarse con inter-
2.6 Back Panel Layout
Restablezca las fallas manteniendo presionado el botón rojo "OFF" durante 3 segundos.
PRE-HEAT NO
PRE-HEAT COM
BATTERY GROUND
BATTERY GROUND
STARTER OUTPUT
BATTERY +
BATTERY +
FUEL OUTPUT
3.1 OFF/ AUTO/ RUN Modes
Al encender, el controlador se ajusta de forma predeterminada al modo en el que se encontraba cuando se eliminó
On power up the controller defaults to the mode it was in when power was last removed (AUTO or
la energía por última vez. (AUTO o OFF). El modo OFF se puede ingresar presionando el botón OFF en el panel
OFF). OFF mode can be entered by pressing the OFF button on the front panel. When the GSC300
frontal. Cuando el GSC300 está en el modo OFF, el LED "No en automático" se encenderá en el panel frontal. (NO EN
is in the OFF mode the "Not In Auto" LED will be lit on the front panel (NOT IN AUTO below).
AUTO abajo).
Cuando el GSC300 está en modo OFF, se desactiva el arranque -ya sea desde los contactos de arranque remoto o
When the GSC300 is in the OFF mode, starting – either from the remote start contacts or from the
desde el botón de ejecución del panel frontal-. Para iniciar el grupo electrógeno, el GSC300 debe colocarse en el
front panel run button – is disabled. To start the genset the GSC300 needs to be placed in the
modo AUTO presionando el botón AUTO en el panel frontal.
AUTO mode by pressing the AUTO button on the front panel.
Una vez en modo AUTO, el grupo electrógeno se puede iniciar presionando el botón RUN.
Once in AUTO mode the genset can be started by pressing the RUN button.
Una vez que se logra el éxito de la manivela (el motor ha arrancado), el GSC300 entra en el modo RUN y se encenderá
Once crank success is achieved (i.e. engine has started), the GSC300 enters the RUN mode and the
el LED ENGINGE RUNNING del panel frontal. REmoving power mientras el controlador está en el modo RUN puede
front panel ENGINE RUNNING LED will be lit. Removing power while the controller is in the RUN
dañar el EEPROM. Si esto ocurre, el GSC300 tendrá que ser reprogramado.
mode may corrupt the EEPROM. If this occurs, the GSC300 will have to be reprogrammed.
3.2 General Failure Conditions
114
The following conditions can cause the GSC300 controller to shutdown the engine-generator system
unexpectedly.
3.5 LED Layout
Front View of GSC300
ruptores de presión de aceite.
PRE-HEAT
8
RELAY
7
6
5
CRANK
RELAY
4
3
2
FUEL
1
RELAY
3. Controller Operation
© 2022 Staheli West
Figure 4
9 10
SPEED SIGNAL
INPUTS
PROGRAMMING
CONNECTOR
ON OFF
MODE SWITCH
Figure 3
17 of 28
14 of 28
22
AUX SWITCH INPUT
21
TEMP. SWITCH INPUT
20
OIL SWITCH INPUT
19
REMOTE START INPUT
18
GENERAL FAIL OUTPUT
17
NOT IN AUTO OUTPUT
16
ENGINE RUN OUTPUT
15
LOW BATTERY OUTPUT
14
LOW OIL OUTPUT
13
HIGH TEMP. OUTPUT
12
OVER-SPEED OUTPUT
11
OVER-CRANK OUTPUT
15 of 28