Manuales relacionados para AEG SFB61821AS
Resumen de contenidos para AEG SFB61821AS
- Página 1 SFB61821AS Istruzioni per l’uso Frigorifero Manual de instrucciones Frigorífico USER MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. DATI TECNICI......................16 PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sulle normali apparecchiature. -
Página 3: Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
ITALIANO da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili Questa apparecchiatura può essere usata da bambini • a partire dagli 8 anni e da adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, solamente se sorvegliati o se istruiti relativamente all'uso... -
Página 4: Istruzioni Di Sicurezza
AVVERTENZA: Non usare dispositivi elettrici o altri • mezzi artificiali non raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il processo di sbrinamento. AVVERTENZA: Non danneggiare il circuito • refrigerante. AVVERTENZA: Non utilizzare apparecchiature • elettriche all'interno dei comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore. -
Página 5: Collegamento Elettrico
ITALIANO • Non installare l'apparecchiatura dove • Non tirare il cavo di alimentazione per sia esposta alla luce solare diretta. scollegare l’apparecchiatura. Tirare • Non installare questa apparecchiatura sempre dalla spina. in aree troppo umide o troppo 2.3 Utilizzo fredde. •... -
Página 6: Luce Interna
2.4 Luce interna 2.6 Assistenza Tecnica • Per riparare l'apparecchiatura AVVERTENZA! contattare il Centro di Assistenza Pericolo di scosse elettriche. Autorizzato. • Utilizzare esclusivamente ricambi • Il tipo di lampada utilizzata per questa originali. apparecchiatura è adatta soltanto agli elettrodomestici. -
Página 7: Funzionamento
ITALIANO • Il produttore declina ogni In alcuni modelli potrebbero responsabilità qualora le suddette verificarsi delle anomalie se precauzioni di sicurezza non vengano non si rispettano le rispettate. temperature indicate. Il • Questa apparecchiatura è conforme corretto funzionamento può alle direttive CEE. essere garantito solo nel rispetto delle temperature 3.4 Requisiti di ventilazione... -
Página 8: Utilizzo Quotidiano
4.2 Accensione • temperatura ambiente • frequenza di apertura della porta 1. Inserire la spina nella presa a muro. • quantità di alimenti conservati 2. Premere il tasto regolatore della • posizione dell'apparecchiatura. temperatura se tutti i LED sono 1. -
Página 9: Ripiani Rimovibili
ITALIANO conservazione a lungo termine di alimenti congelati e surgelati. Al primo avvio o dopo un periodo di non utilizzo, lasciare in funzione l'apparecchiatura per almeno 2 ore attivando la funzione FROSTMATIC prima di introdurre gli alimenti. La quantità massima di alimenti congelabili in 24 ore è... -
Página 10: Consigli Per La Refrigerazione
• Un lieve scatto dal regolatore della della porta, o (se presente) sulla temperatura quando il compressore si griglia portabottiglie. accende e si spegne. 6.5 Consigli per il 6.2 Consigli per il risparmio congelamento energetico • Congelare solo alimenti freschi, di •... -
Página 11: Avvertenze Generali
ITALIANO 7.1 Avvertenze generali volta che il motocompressore si arresta. L'acqua di sbrinamento giunge ATTENZIONE! attraverso un condotto in un apposito Prima di qualsiasi intervento recipiente posto sul retro di manutenzione, estrarre la dell'apparecchiatura, sopra il spina dalla presa. motocompressore, dove evapora. È... -
Página 12: Risoluzione Dei Problemi
7.5 Periodi di non utilizzo 2. Rimuovere i surgelati, avvolgerli in alcuni strati di carta di giornale e riporli in un luogo fresco Se l'apparecchiatura non viene utilizzata per un lungo periodo, adottare le ATTENZIONE! seguenti precauzioni: Non toccare il cibo congelato con le mani 1. - Página 13 ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione La lampada è guasta. Contattare il Centro di Assi- stenza Autorizzato più vicino. Il compressore rimane sem- La temperatura impostata Fare riferimento a "Funziona- pre in funzione. non è corretta. mento". Sono stati introdotti molti Attendere alcune ore e ricon- alimenti contemporanea- trollare la temperatura.
-
Página 14: Sostituzione Della Lampadina
Problema Possibile causa Soluzione Impossibile impostare la La funzione "FROSTMATIC Spegnere la funzione "FROST- temperatura. modalità" viene accesa. MATIC modalità" manualmen- te, oppure attendere fino a che la si resetta automatica- mente per impostare la tem- peratura. Rimandiamo alla fun- zione "FROSTMATIC modali-... -
Página 15: Rumori
ITALIANO 9. RUMORI Durante l'uso, alcuni rumori di funzionamento (come quelli del compressore o del circuito refrigerante) sono da considerarsi normali. HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! -
Página 16: Dati Tecnici
CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. DATI TECNICI Dimensioni nicchia di incasso Altezza 1780 Larghezza Profondità Tempo di risalita Tensione Volt 230 - 240 Frequenza I dati tecnici sono riportati sulla targhetta interno dell'apparecchiatura e dei dati applicata sul lato esterno o sull'etichetta dei valori energetici. -
Página 17: Atención Y Servicio Al Cliente
10. DATOS TÉCNICOS....................31 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 18: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que... -
Página 19: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante. • ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos • dentro de los compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para •... -
Página 20: Uso Del Aparato
• No toque con elementos calientes las ADVERTENCIA! piezas de plástico del aparato. No utilice adaptadores de • No coloque bebidas con gas en el enchufes múltiples ni cables congelador. Se creará presión en el prolongadores. contenedor de la bebida. -
Página 21: Instalación
ESPAÑOL • Utilice solamente piezas de recambio • El circuito del refrigerante y los originales. materiales aislantes de este aparato no dañan la capa de ozono. 2.7 Desecho • La espuma aislante contiene gas inflamable. Póngase en contacto con ADVERTENCIA! las autoridades locales para saber Existe riesgo de lesiones o cómo desechar correctamente el... -
Página 22: Requisitos De Ventilación
• Este aparato cumple las directivas PRECAUCIÓN! CEE. Consulte las instrucciones de montaje para la 3.4 Requisitos de ventilación instalación. El aire debe poder circular libremente por la parte posterior del aparato. min. 5 cm 200 cm min. 200 cm 4. -
Página 23: Uso Diario
ESPAÑOL 2. Toque el regulador de temperatura Ajuste más frío: +2°C. hasta que se seleccione la Ajuste más alto: +8°C. temperatura deseada. Lo más idóneo es ajustar la temperatura en una posición 4.5 Función FROSTMATIC intermedia. Para activar la función FROSTMATIC El ajuste debe elegirse teniendo en basta con pulsar el botón FROSTMATIC. -
Página 24: Congelación Y Almacenamiento De Alimentos Congelados
No coloque el estante de En caso de producirse una vidrio por encima del cajón descongelación accidental, de verduras para no impedir por ejemplo, por un corte la correcta circulación del del suministro eléctrico, y si aire. la interrupción ha sido más... -
Página 25: Consejos Para La Refrigeración
ESPAÑOL 6.4 Consejos para la • Para evitar aumentos en la temperatura de comida ya congelada, refrigeración no coloque comida no congelada justo al lado. Consejos útiles: • Los alimentos magros se congelan • Carne (de todo tipo): guárdela en un mejor que los grasos. -
Página 26: Limpieza Periódica
7.2 Limpieza periódica PRECAUCIÓN! No mueva, dañe ni tire de los conductos o cables del interior del aparato. PRECAUCIÓN! No dañe el sistema de refrigeración. El equipo debe limpiarse de forma 7.4 Descongelación del regular: congelador 1. Limpie el interior y los accesorios con agua templada y un jabón neutro. -
Página 27: Periodos De Inactividad
ESPAÑOL Para acelerar el proceso de 1. Desconecte el aparato de la red descongelación, coloque un eléctrica. recipiente con agua tibia en el 2. Extraiga todos los alimentos. compartimento congelador. Retire 3. Descongele (si fuera necesario) y los trozos de hielo que se limpie el aparato y todos los desprendan antes de que finalice la accesorios. - Página 28 Problema Posible causa Solución Se han guardado muchos Espere unas horas y vuelva a alimentos al mismo tiem- comprobar la temperatura. La temperatura ambiente Consulte la tabla de clase cli- es demasiado alta. mática en la placa de caracte- rísticas.
-
Página 29: Cambio De La Bombilla
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución No es posible ajustar la tem- "FunciónFROSTMATIC" se Apague manualmente la "Fun- peratura. ha activado. ciónFROSTMATIC", o espere hasta que se restablezca auto- máticamente para ajustar la temperatura. Consulte "Fun- ciónFROSTMATIC". La temperatura del aparato El regulador de tempera- Seleccione una temperatura es demasiado baja/alta. -
Página 30: Ruidos
9. RUIDOS Durante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos (compresor, circulación del refrigerante). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! -
Página 31: Datos Técnicos
ESPAÑOL BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! 10. DATOS TÉCNICOS Medidas del hueco Alto 1780 Ancho Fondo Tiempo de elevación Horas Voltaje Voltios 230 - 240 Frecuencia La información técnica se encuentra en la lado exterior o interior del aparato, y en placa de datos técnicos situada en el la etiqueta de consumo energético. - Página 32 www.aeg.com/shop...