Tabla de contenido
EN
TECHNICAL DATA
Parameter description
Parameter value
Product name
JUICE TOWER
Model
RCSD-4
Volume [l]
3
Height of tap outlet [mm]
198
Dimensions
Ø200x620
[Width x depth x height; mm]
Batteries
2xLR44 (not included)
Weight [kg]
2
RANGE OF USES
The product can be used to dispense drinks and to keep
them in low temperatures.
The user is responsible for any damage caused by
improper use.
CAUTION
•
Read the instructions before use.
•
Do not fill the product with drinks hotter than 70°C.
•
Keep the product away from sources of fire and heat.
•
It is recommended to fill the ice chamber with up to
two thirds of its total volume.
HOW TO USE THE PRODUCT
•
Place the product on a durable and steady surface.
•
Open the lid, pour up to 3 litres of drink and fill the
ice chamber with ice cubes up to approx. two thirds
of the chamber's total volume.
•
Remove the lid of the LED lamp turning it clockwise,
open the lid of the battery and insert 2 LR44 batteries
(not included), close the battery lid and switch to
'ON'.
•
Reassemble the lid of the LED lamp and close the
device's container lid.
•
Place the dish (e.g. a glass) underneath the tap.
•
Open the valve of the tap by using the lever to fill the
dish with the drink.
CLEANING AND MAINTENANCE
•
Do not use boiling water to clean the product.
•
Do not use a strong jet of water to clean the product.
•
Before first use, clean the device with warm water
and a small quantity of a mild cleaning agent. Rinse
the device with clean water and dry with a soft cloth.
•
Only mild cleaning agents designed for cleaning
surfaces which come into contact with food may be
used to clean the device.
•
After each cleaning, all the components should be
well dried before the device is used again.
•
Store the device in a dry and cool place protected
from moisture and direct sunlight.
4
U S E R M A N U A L
•
Remove the battery from the device if you do not
intend to use it for a long period of time.
•
Remove the used batteries from the device in
a similar way to which they had been inserted. Hand
the batteries over to a dedicated battery disposal
service.
ATTENTION! This product's view can be found on the
last pages of the operating instructions (pp. 12).
Rev. 10.11.2021
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis parametru
Wartość parametru
DYSPENSER
Nazwa produktu
DO SOKÓW
Model
RCSD-4
Pojemność [l]
3
Wysokość otworu
198
wylotowego z kranu [mm]
Wymiary [Szerokość x
Ø200x620
głębokość x wysokość; mm]
2xLR44
Baterie
(brak w zestawie)
Ciężar [kg]
2
OBSZAR ZASTOSOWANIA
Produkt przeznaczony jest do dozowania napojów oraz
utrzymywania ich w niskiej temperaturze.
Odpowiedzialność
za
wszelkie
szkody
powstałe
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
OSTRZEŻENIA
•
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją
obsługi.
•
Nie wlewać do produktu napojów o temperaturze
powyżej 70°C.
•
Trzymać produkt z dala od źródeł ognia i ciepła.
•
Zaleca się, aby komora na lód była wypełniona
maksymalnie w 2/3 jej całkowitej pojemności.
SPOSÓB UŻYCIA
•
Umieścić produkt na wystarczająco wytrzymałej,
równej powierzchni.
•
Otworzyć pokrywę, wlać do 3 litrów napoju
i napełnić komorę na lód kostkami lodu do około
2/3 całkowitej pojemności komory.
•
Zdjąć pokrywę lampy LED obracając ją w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara, otworzyć
pokrywę baterii i włożyć 2 baterie LR44 (brak
w zestawie), zamknąć pokrywę baterii i ustawić
przełącznik na pozycji „ON".
•
Zmontować z powrotem pokrywę lampy LED
i zamknąć pokrywę pojemnika urządzenia.
•
Podstawić odpowiednie naczynie (np. szklankę) pod
kran.
•
Otworzyć zawór kranu poprzez naciśnięcie dźwigni,
aby umożliwić nalewanie napoju do naczynia
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
•
Nie używać wrzącej wody do czyszczenia produktu.
•
Nie czyścić strumieniem wody o wysokim ciśnieniu.
•
Przed pierwszym użyciem należy umyć urządzenie
ciepłą wodą z niewielką ilością łagodnego środka
myjącego. Opłukać urządzenie czystą wodą i osuszyć
miękką ściereczką.
Rev. 10.11.2021
PL
•
Do
czyszczenia
urządzenia
wolno
stosować
tylko łagodne środki czyszczące przeznaczone
do czyszczenia powierzchni mających styczność
z żywnością.
•
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze
wysuszyć,
zanim
urządzenie
zostanie
ponownie użyte.
•
Urządzenie
należy
przechowywać
w
suchym
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
•
Nie pozostawiać baterii w urządzeniu, gdy nie będzie
ono używane przez dłuższy czas.
•
Zużyte baterie należy zdemontować z urządzenia
postępując analogicznie do ich montażu. Baterie
przekazać komórce odpowiedzialnej za utylizację
tych materiałów.
UWAGA: Rysunek produktu znajduje się na końcu
instrukcji na stronie: 12.
5
Tabla de contenido
