Tabla de contenido
CZ
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
DÁVKOVAČ ŠŤÁVY
Model
RCSD-4
Objem [l]
3
Výška výtoku z kohoutku
198
[mm]
Rozměry
Ø200x620
[Šířka x hloubka x výška; mm]
2xLR44
Baterie
(nejsou součástí sady)
Hmotnost [kg]
2
OBLAST POUŽITÍ
Výrobek je určen pro dávkování nápojů a jejich udržování
při nízké teplotě.
Zodpovědnost za veškeré škody, které vzniknou jako
důsledek používání zařízení způsobem, který není v
souladu s jeho určením, je na straně uživatele.
VAROVÁNÍ
•
Před použitím se seznamte s návodem k použití.
•
Nenalévejte do výrobku nápoje teplejší než 70°C.
•
Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů otevřeného
ohně a tepla.
•
Doporučuje se, aby přihrádka ne led byla naplněna
maximálně do 2/3 její celkové kapacity.
ZPŮSOB POUŽITÍ
•
Umístěte výrobek na dostatečně pevný, rovný
povrch.
•
Otevřete víko, nalijte až 3 litry nápoje a naplňte
přihrádku na led kostkami ledu asi do 2/3 celkové
kapacity přihrádky.
•
Odstraňte víko LED lampy otočením ve směru
hodinových ručiček, otevřete kryt baterií a vložte
2 baterie LR44 (nejsou součástí sady), zavřete víko
baterii a nastavte spínač do polohy „ON".
•
Namontujte zpět víko LED lampy a zavřete víko
nádoby zařízení.
•
Pod kohoutek postavte vhodnou nádobu (např.
sklenici).
•
Otevřete kohoutek stisknutím páčky, aby bylo možné
nalít nápoj do nádoby
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
•
K čištění výrobku nepoužívejte vroucí vodu.
•
Nečistěte vysokotlakým proudem vody.
•
Před prvním použitím umyjte zařízení teplou vodou
s trochou jemného čisticího prostředku. Opláchněte
zařízení čistou vodou a osušte měkkým hadříkem.
•
K čištění zařízení používejte pouze jemné čisticí
prostředky, které jsou určené pro mytí povrchů, které
mají kontakt s potravinami.
6
N Á V O D K O B S L U Z E
•
Po každém čištění je nutné všechny prvky dokonale
osušit, než bude zařízení znovu použito.
•
Zařízení je nutno skladovat na suchém a chladném
místě, které je chráněno proti vlhkosti a přímému
slunečnímu záření.
•
Nenechávejte baterie v zařízení, pokud jej nebudete
delší dobu používat.
•
Použité
baterie
vyjměte
ze
zařízení
stejným
způsobem jako při jejich instalaci. Vraťte baterie do
zařízení odpovědného za likvidaci těchto materiálů.
POZNÁMKA! Nákres tohoto produktu naleznete na
konci návodu na str. 12.
Rev. 10.11.2021
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description
Valeur des paramètres
des paramètres
Nom de produit
DISTRIBUTEUR DE JUS
Modèle
RCSD-4
Capacité [l]
3
Hauteur de sortie
198
du robinet [mm]
Dimensions [Largeur
Ø200x620
x profondeur x hauteur; mm]
Batteries
2xLR44 (non jointes)
Poids [kg]
2
APPLICATION
Le produit est conçu pour la distribution de jus et sa
conservation à basse température.
L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant
d'une utilisation non conforme du produit.
AVERTISSEMENTS
•
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-
dessous avant d'utiliser le produit.
•
Ne pas remplir avec les boissons à température
supérieure à 70°C.
•
Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur et de
feu.
•
Il est recommandé de remplir le compartiment
glaçons à 2/3 de sa capacité au maximum.
MODE D'EMPLOI
•
Mettez le produit à une surface solide et plane.
•
Ouvrez le couvercle, verser 3 litre de boisson au
maximum, remplir le compartiment glaçons à 2/3 de
sa capacité.
•
Enlevez le couvercle de lampe LED en la tournant au
sens des aiguilles d 'une montre, ouvrir le couvercle
de compartiment batteries et mettez 2 batteries LR44
(non jointes), fermez le couvercle de compartiment
batteries et positionner le commutateur en « ON ».
•
Installez le couvercle de la lampe LED et fermez le
couvercle du réservoir.
•
Mettez un récipient à boire (p.ex. un verre) au-
dessous du robinet.
•
Ouvrez le robinet en appuyant sur le levier pour
verser du boisson dans le récipient.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
•
Ne nettoyez pas le produit avec de l'eau bouillante.
•
Ne nettoyez pas le produit avec un jet d'eau à haute
pression.
•
Nettoyez le produit avec de l'eau chaude et de
l'agent nettoyant doux avant la première utilisation.
Rincez le produit avec de l'eau propre et séchez avec
un torchon doux.
Rev. 10.11.2021
FR
•
Pour nettoyer le produit utilisez uniquement les
produits nettoyant doux destinés pour nettoyer
les surfaces entrant en contact avec les denrées
alimentaires.
•
Après chaque nettoyage, séchez tous les éléments
avant d'utiliser le produit.
•
Conservez dans un endroit sec et frais, à l'abri de
l'humidité et u rayonnement solaire directe.
•
Ne jamais laisser les batteries dans le produit en
cas où il ne serait pas utilisé pendant une longue
période.
•
Démontez les batteries usées en procédant par
analogie avec l'installation . Remettez les batteries
au point chargé de leur élimination.
ATTENTION! Le plan de ce produit se trouve à la
dernière page du manuel d'utilisation, p. 12.
7
Tabla de contenido
