Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Royal Catering RC-BDP01
Resumen de contenidos para Royal Catering RC-BDP01
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones BEVERAGE DISPENSER R C -B DP 0 1 R C -B DP 0 2 R C -B DP D0 1 ...
-
Página 2: Technische Daten
Das Produkt ist für den Kontakt mit Lebensmitteln ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE PRODUCT MODEL vorgesehen. Überschreiten Sie nicht die maximale Kapazität des Gebrauchsanweisung beachten. RC-BDP01 MODEL PRODUKTU Spenders. RC-BDP02 MODEL VÝROBKU ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um Reinigen Sie das Produkt nach Gebrauch gründlich, RC-BDPD01 um Schimmelbildung zu vermeiden. -
Página 3: Reinigung Und Wartung
U S E R M A N U A L Vor der ersten Anwendung sind das Gerät und alle TECHNICAL DATA Only the manufacturer’s service centre may make Bestandteile auseinanderzubauen und zu reinigen. repairs to the product. Do not attempt to make repairs Parameter Parameter value yourself! -
Página 4: Cleaning And Maintenance
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I 3.1. CLEANING AND MAINTENANCE DANE TECHNICZNE W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub Use only non-corrosive cleaners to clean the surface. stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się Opis parametru Wartość... -
Página 5: Praca Z Urządzeniem
N Á V O D K O B S L U Z E 3. ZASADY UŻYTKOWANIA TECHNICKÉ ÚDAJE Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho Dozownik napojów przeznaczony jest do przetrzymywania pozdějšího použití. V případě předánání zařízení Popis Hodnota parametru oraz nalewania żądanej ilości napoju. - Página 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N DÉTAILS TECHNIQUES En cas de doute quant au bon fonctionnement de ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA K čištění povrchu zařízení používejte výhradně l‘appareil ou si vous constatez des dommages sur Description Valeur des paramètres prostředky neobsahující...
-
Página 7: Utilisation De L'appareil
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Avant la première utilisation, l‘appareil et l‘ensemble de ses DATI TECNICI In presenza di dubbi sul corretto funzionamento del composants doivent être démontés et nettoyés. dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al servizio Parametri - Parametri - Valore... -
Página 8: Lavorare Con Il Dispositivo
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S DATOS TÉCNICOS En caso de duda sobre si el producto funciona 3.1. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO Rimuovere il coperchio. correctamente o si detectara daños, póngase en Parámetro Parámetro - Valor... -
Página 9: Manejo Del Aparato
NOTES/NOTZIEN 3.1. MANEJO DEL APARATO Retire la tapa. Llene el recipiente. Cierre el recipiente con la tapa. Coloque el vaso de bebida debajo del grifo. Accione la manija sobre el grifo para dispensar la bebida. 3.1. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para limpiar la superficie, utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas. - Página 10 NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 19.08.2021 Rev. 19.08.2021...
- Página 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...