Suncast DB7000 Manual Del Usuario página 10

7
EN: Open assembled deck box and grasp strap that is attached to Right Side Panel. Thread end of Strap through hole in Top.
FR: Ouvrez le coffre que vous venez de monter et saisissez la tige qui est fixée au panneau latéral droit. Introduisez l'extrémité de la tige dans le trou supérieur.
ES: Abra el Arcón para Terraza ya armado y tome la banda que encuentra en el Panel Lateral Derecho. Pase el extremo de la correa a través de la abertura en la Tapa.
8
EN: Pull Strap towards front of deck box to snap in place.
FR: Tirez sur la tige vers l'avant du coffre et relâchez-la afin qu'elle se remette en place d'elle même en claquant.
ES: Tire la correa hacia el frente del Arcón para Terraza para que la correa encaje en su lugar.
10
Strap
Tige
Banda