Tabla de contenido
Français
1. Utiliser le gabarit de montage fourni pour
marquer l'emplacement des trous pour les
vis. Insérer les chevilles fournies pour cloison
sèche.
2. Faire passer le câble par la surface de montage
ou par l'encoche pour câble de la caméra, puis
brancher les câbles comme indiqué dans la
section « Configuration de l'enregistreur et de la
caméra filaire », pages 5-6.
3. Installer le socle de la caméra sur une surface
en se servant des vis incluses.
4. Desserrer la bague et les vis de réglage, et
ajuster la position de la caméra au besoin, pour
la serrer afin de la fixer en place.
5. Retirez le film de protection en vinyle de la
lentille de la caméra une fois l'installation
terminée.
23
Español
1. Use la plantilla de montaje incluida para
perforar los orificios para los tornillos. Inserte
los taquetes para yeso incluidos.
2. Pase el cable a través de la superficie de
montaje o la muesca del cable de su cámara
y luego conecte los cables como se muestra
en "Configuración de la grabadora y la cámara
cableada", páginas 5-6.
3. Monte el soporte de la cámara en la superficie
con los tornillos incluidos.
4. Afloje el anillo de ajuste y los tornillos para
ajustar la posición de su cámara según sea
necesario, luego ajústelo para asegurarlo en
su lugar.
5. Cuando complete la instalación, retire la
película de vinilo de la lente de la cámara.
Cable Extension Options • Options de câble de rallonge •
Opciones de extensión de cable
For different cable lengths, visit lorex.com and search for the model numbers in the table.
Option
Model Number
Option
Numéros de modèles
Opción
Número de modelo
1
2
Français
Pour différentes longueurs de câble, veuillez
consulter le site lorex.com et rechercher les
numéros de modèle dans le tableau.
Cable Length
Longueur du câble
Longitud del cable
CB120URB
120ft (37m)
CB25OURB
250ft (76m)
Español
Para diferentes longitudes de cable, visite
lorex.com y busque los números de modelo
en la tabla.
24
Tabla de contenido
