Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Spécifications
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Cet équipement doit être installé et entretenu par des techniciens qualifiés capables de choisir et d'utiliser
les outils, les équipements et les procédures appropriés. Le non-respect des codes électriques nationaux et
locaux et des recommandations de Red Lion peut entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie, des
problèmes de performance, ou une panne de l'équipement.
Lisez et suivez attentivement les instructions pour éviter toute blessure ou tout dommage matériel. Ne
démontez pas et ne réparez pas l'appareil si ces opérations ne sont pas décrites dans le présent manuel.
Consulter la plaque signalétique du produit pour obtenir des instructions et des spécifications de fonction-
nement supplémentaires.
Le non-respect des procédures d'installation ou d'utilisation et de tous les codes en vigueur peut entraîner
les risques suivants :
Risque de mort, de blessure corporelle ou de dommage matériel en
raison d'une explosion, d'un incendie ou d'une électrocution.
• Ne pas utiliser pour pomper des liquides inflammables, combustibles ou explosifs comme l'essence, le mazout, le
kérosène, etc.
• Ne pas utiliser dans une atmosphère explosive ou un emplacement dangereux selon le Code national de l'électri-
cité, ANSI/NFPA70.
• Ne tenez pas une pompe ou un moteur de pompe avec les mains mouillées ou debout sur une surface mouillée
ou humide ni dans l'eau tant que l'unité n'a pas été débranchée ou déconnectée de la source d'alimentation élec-
trique.
• Lorsqu'une pompe est en mode de fonctionnement, ne pas toucher le moteur, les tuyaux ou l'eau tant que l'unité
n'a pas été débranchée ou déconnectée électriquement.
Cet appareil contient des tensions élevées susceptibles d'entraîner par
choc électrique des blessures graves ou la mort.
• Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez l'alimentation avant de travailler sur le système ou autour
de celui-ci. Plusieurs interrupteurs d'isolement peuvent être nécessaires pour décharger l'équipement avant de
procéder à son entretien.
• Assurer de brancher la pompe à un circuit protégé par un disjoncteur de défaut à la terre (GFCI)/(DDFT).
• Raccorder le système de pompe en respectant la tension indiquée.
• Vérifiez les codes locaux d'électricité et de bâtiment avant l'installation. L'installation doit être conforme à la
réglementation ainsi qu'au NEC (Code américain de l'électricité) le plus récent et l'OSHA (loi sur la santé et la
sécurité au travail des États-Unis) et Code canadien de l'électricité.
• Ce produit est fourni avec un conducteur de mise à la terre et une fiche munie d'une attache de mise à la terre.
Pour réduire le risque de décharge électrique, assurez-vous de seulement brancher la pompe à une prise élec-
trique correctement mise à la terre. Ne retirez pas la troisième branche de la fiche. La troisième branche sert à la
mise à la terre de la pompe, afin de prévenir tout risque possible de décharge électrique. N'utilisez pas un cordon
de rallonge.
• Vérifier les prises électriques à l'aide d'un analyseur de circuit pour s'assurer que les fils de phase, de neutre et de
terre sont correctement branchés. Si ce n'est pas le cas, le problème doit être corrigé par un électricien qualifié
agréé.
• Assurez-vous que les branchements électriques ne peuvent pas être en contact avec l'eau si son niveau aug-
mente. La boîte de jonction ne doit en aucun cas être placée à un endroit où elle pourrait être submergée par
l'eau.
8
Tabla de contenido
