Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Combination
EN
Hammer
Marteau Combiné sans Fil
FR
Akku-Kombi-Bohrhammer
DE
Tassellatore combinato a
IT
batteria
NL
Accucombihamer
Martillo Rotativo Combinado
ES
Inalámbrico
Martelete Combinado A
PT
Bateria
Akku-kombinationshammer
DA
Φορητό δράπανο
EL
συνδυασμού
Kablosuz Kombine Darbeli
TR
Matkap
HR008G
HR009G
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
12
28
46
64
83
101
119
136
152
170
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita HR008G
Resumen de contenidos para Makita HR008G
- Página 2 Fig.5 Fig.1 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Página 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12...
- Página 4 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22...
- Página 5 Fig.26 Fig.23 Fig.24 Fig.27 Fig.25 Fig.28...
- Página 6 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.35 Fig.32...
- Página 7 Fig.36 Fig.39 Fig.40 Fig.37 Fig.41 Fig.38 Fig.42...
- Página 8 Fig.43 Fig.47 Fig.44 Fig.48 Fig.45 Fig.49 Fig.46 Fig.50...
- Página 9 Fig.51 Fig.55 Fig.52 Fig.56 Fig.53 Fig.57 Fig.54...
- Página 10 Fig.58 Fig.61 Fig.62 Fig.59 Fig.63 Fig.60...
- Página 11 Fig.64 Fig.65...
-
Página 101: Especificaciones
Peso neto 5,2 - 6,8 kg 5,3 - 6,7 kg Accesorio opcional Modelo: DX10 (Para HR008G) DX11 (Para HR009G) Pieza de trabajo y modo de trabajo aplicables para perforar en cemento solamente (no para metal o madera, ni para perforar con corona o cincelar) Rendimiento de succión 350 l/min Carrera de operación... -
Página 102: Uso Previsto
) : 103 dB (A) recomendada* h, HD Error (K) : 3 dB (A) Cincelado 8,6 m/s 1,5 m/s EN62841-2-6 Modelo HR008G con DX10 h, CHeq Nivel de presión sonora (L ) : 94 dB (A) 8,0 m/s 1,5 m/s Operación práctica... -
Página 103: Declaración Ce De Conformidad
Instrucciones de seguridad cuando se utilizan bro- ADVERTENCIA: La emisión de vibración durante cas largas con martillos rotativos la utilización real de la herramienta eléctrica puede variar Comience a perforar siempre a velocidad baja del valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo y con la punta de la broca haciendo contacto de las formas en las que la herramienta sea utilizada, espe- con la pieza de trabajo. -
Página 104: Instrucciones
Instrucciones de seguridad 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de importantes para el cartucho de las baterías en productos no compatibles puede batería resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, o fuga de electrolito. -
Página 105: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
26. No inserte ningún dispositivo excepto la uni- No utilice la unidad inalámbrica en lugares dad inalámbrica de Makita en la ranura de la donde se encuentren cerca dispositivos auto- herramienta. matizados. Si la utiliza, los dispositivos automati- 27. -
Página 106: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando 75% a 100% PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería 50% a 75% retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. 25% a 50% Instalación o extracción del 0% a 25%... -
Página 107: Protecciones Contra Otras Causas
Deje que la herramienta y la(s) batería(s) se enfríen. Si no se nota una mejora al restablecer el sistema de protección, PRECAUCIÓN: Si la lámpara se apaga des- póngase en contacto con el centro de servicio Makita local. pués de parpadear durante unos pocos segun- dos, la tecnología de detección de retroalimenta- Accionamiento del interruptor ción activa no estará funcionando debidamente. -
Página 108: Selección Del Modo De Accionamiento
Giro solamente Cambio del mandril de cambio rápido para SDS-plus Para perforar en madera, metal o materiales de plás- tico, gire el pomo de cambio del modo de acciona- miento hasta el símbolo . Utilice una broca helicoidal Para el modelo HR009G o broca para madera. ► Fig.10: 1. -
Página 109: Conexión Del Acollador (Correa De Amarre) Al Gancho
Advertencias de seguridad sobre la y deberá ser inspeccionada en una fábrica conexión del acollador (correa de Makita o en un centro de servicio autorizado. amarre) al gancho Función de prevención de reinicio de puesta en marcha accidental Advertencias de seguridad específicas para... -
Página 110: Función Electrónica
(aprox. 0,5 - 1 g). el gatillo interruptor, haga que la herramienta sea Esta lubricación del mandril asegurará un acciona- servida en un centro de servicio Makita. miento suave y una vida de servicio más larga. ► Fig.19: 1. Extremo de la espiga 2. Grasa •... -
Página 111: Colector De Polvo
PRECAUCIÓN: Antes de instalar y desinsta- la unidad de fijación. lar el juego colector de polvo, retire la broca de la ► Fig.33 herramienta. Instalación SISTEMA DE Para el modelo HR008G RECOLECCIÓN DE POLVO Coloque el espaciador en la unidad de fija- ción del juego colector de polvo alineando el sím- bolo de la unidad de fijación con una de las ranuras Accesorio opcional del espaciador. El sistema de recolección de polvo ha sido diseñado ► Fig.25: 1. -
Página 112: Ajuste De Profundidades De Perforación
Instalación Sacudir el polvo del filtro AVISO: Antes de instalar el sistema de reco- PRECAUCIÓN: No gire el dial del recipiente lección de polvo, limpie las partes de unión de para polvo mientras el recipiente para polvo está la herramienta y del sistema de recolección de retirado del sistema de recolección de polvo. -
Página 113: Reemplazo Del Filtro Del Recipiente Para Polvo
Reemplazo del filtro del recipiente NOTA: Si el cartucho de batería está en tempera- tura baja, la capacidad de la herramienta podrá no para polvo lograrse completamente. En este caso, caliente el cartucho de batería utilizando la herramienta sin Retire el recipiente para polvo mientras presiona carga durante un rato para obtener completamente la hacia abajo la palanca de enganche del recipiente para capacidad de la herramienta. polvo. ► Fig.48 ► Fig.43: 1. Palanca de enganche Levante la lengüeta de bloqueo ligeramente hacia Operación de perforación con afuera y abra la cubierta del filtro del recipiente para... -
Página 114: Perforación Con Corona De Diamante
. No instale ni extraiga el juego colector de polvo si la broca está instalada en la herramienta. Para el modelo HR008G Esto podría dañar el juego colector de polvo y hacer que el polvo se filtre. Accesorio opcional... -
Página 115: Instalación De La Unidad Inalámbrica
Ajuste el interruptor de espera del aspirador a “AUTO”. NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un ► Fig.61: 1. Interruptor de espera aspirador Makita compatible con la función de activa- ción inalámbrica. Presione el botón de activación inalámbrica en la herramienta brevemente. La lámpara de activación NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica... -
Página 116: Descripción Del Estado De La Lámpara De Activación Inalámbrica
NOTA: La lámpara de activación inalámbrica en la herra- mienta dejará de parpadear en azul cuando no se realice ninguna operación durante 2 horas. En este caso, ajuste el interruptor de espera del aspirador a “AUTO” y presione el botón de activación inalámbrica en la herramienta otra vez. NOTA: El aspirador se pone en marcha/se detiene con una demora. Hay un lapso de tiempo cuando el aspirador detecta una operación del interruptor de la herramienta. -
Página 117: Solución De Problemas Para La Función De Activación Inalámbrica
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad... -
Página 118: Mantenimiento
• Soplador mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en • Colector de polvo centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, • Juego colector de polvo empleando siempre repuestos Makita. Espaciador (para HR008G) • Juego de gancho •...