Manual TV Sanyo multimodelos
Sistema de Menú en Pantalla
Menú RECURSOS
.
Selección de Modo TV / AV
(MODO)
[1] Presione la tecla MENU
Menú principal.
[2] Seleccione "RECURSOS" presionando las
teclas CH
o CH
IMAGEN
AUDIO
PIP
SINTONIA
RECURSOS
RELOJ
Amarillo
[3] Presione la tecla MENU
Menú "RECURSOS".
MODO
CAPTION
IDIOMA
AJUSTAR:-/+
SELECCIONAR:
FIN: MENU
[4] Seleccione "AV" o "TV" presionando las
teclas VOL + o -
[5] Presione la tecla MENU
segundos.
También puede utilizar la tecla VIDEO
MODE
para activar esta función sin
10
necesidad de entrar al menú.
Modo AV
18
4/10/01 10:54AM Page 18
para ver el
5
.
2
para ver el
5
TV
.
3
5
o aguarde 15
AV
Selección de Modo CAPTION
Sólo para NTSC
Subtitulado "CLOSED CAPTION"
El subtitulado CLOSED CAPTION consiste en
una leyenda a modo de subtítulo que desplie-
ga un texto en pantalla muy útil para personas
con problemas auditivos o bien para la tra-
ducción en otro idioma. Esta función es espe-
cialmente generada por la emisora y aparece
en pantalla a través del decodificador incor-
porado a la TV.
CAPTION 1 y CAPTION 2
Algunas emisoras suministran información
subtitulada en dos canales diferentes.
Generalmente estos subtitulados aparecen
en la parte inferior de la pantalla y constan de
no más de tres renglones.
TEXT 1 y TEXT 2
Algunas emisoras también suministran un
servicio de texto en dos canales diferentes uti-
lizando la totalidad de la pantalla.
Función QUICKCAP
Muestra automáticamente la información sub-
titulada en CAPTION 1, si estuviese
disponible, sólo cuando está activada la fun-
ción Silenciador de Sonido "MUTE" (ver pág. 5).