Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EsPAñOl
•
NO MALTRATE EL CABLE: nunca transporte el
aparato sosteniéndolo por el cable ni tire de éste para
desconectarlo del receptáculo. Mantenga el cable alejado
del calor, el aceite y los bordes afilados.
VERIFIQUE LAS PIEZAS AVERIADAS – antes de volver
•
a utilizar la herramienta, se debe controlar cualquier
protección u otra pieza que esté averiada para determinar
si funcionará correctamente y realizará la función
para la que fue diseñada. Verifique la alineación y la
sujeción de las piezas móviles, la rotura de piezas, el
montaje y cualquier otra condición que pueda afectar
el funcionamiento. Cualquier protección u otra pieza
que esté dañada debe ser reparada correctamente
o reemplazada por un centro de mantenimiento
autorizado, a menos que este manual indique otra cosa.
•
NO sumerja la herramienta en agua ni la salpique con
una manguera. NO permita que ningún líquido entre en
ella. Si el aparato se moja, deje que se seque durante un
mínimo de 48 horas.
NO guarde la herramienta sobre o cerca de fertilizantes o
•
productos químicos.
•
NO limpie con una lavadora a presión.
•
MANTENGA LOS PROTECTORES instalados
adecuadamente y en funcionamiento.
•
MANTENGA LAS MANOS Y LOS pies alejados del área
de corte.
ADVERTENCIA:
herramienta si el gatillo interruptor no enciende o
apaga la herramienta. Toda herramienta que no
pueda controlarse mediante el gatillo interruptor es
peligrosa y debe repararse.
ADVERTENCIA:
generado por este producto contiene sustancias
químicas reconocidas por el Estado de California
como causantes de cáncer, defectos congénitos u
otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de
estas sustancias químicas:
-
compuestos en los fertilizantes
-
compuestos en los insecticidas, herbicidas y
pesticidas
-
arsénico y cromo de la madera con
tratamiento químico
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas,
utilice el equipo de seguridad aprobado, como máscaras
para polvo especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
ADVERTENCIA:
es una bordeadora y no está diseñado para utilizarse
para bordear.
22
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:
V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
...................... Construcción de
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
RPM .................... revoluciones por
sfpm ................... pies de superficie
SPM .................... pasadas por
A ......................... amperios
W ........................ vatios
or AC ........... corriente alterna
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD: ENCHUFES POLARIZADOS
No utilice la
Parte del polvo
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD: CABLES PROLONGADORES
Este producto no
...................... Construcción de
or DC ...... direct current
n o ....................... velocidad sin carga
Clase I (tierra)
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
...................... símbolo de
minuto
minuto
..................... radiación visible
..................... protección
por minuto
..................... protección ocular
minuto
..................... protección auditiva
..................... lea toda la
ATENCIÓN:
Para disminuir el riesgo de
descargas eléctricas, este equipo posee un enchufe
polarizado (una pata es más ancha que la otra) y
requerirá el uso de un cable prolongador polarizado.
El enchufe de la herramienta se ajustará en un cable
prolongador polarizado de una sola manera. Si el
cable prolongador no se ajusta totalmente en el
tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no se
ajusta, obtenga un cable prolongador polarizado
adecuado. Un cable prolongador polarizado requerirá
el uso de un tomacorriente de pared polarizado. Este
enchufe se ajustará en un tomacorriente de pared
polarizado de una sola manera. Si el enchufe no
se ajusta totalmente en el tomacorriente de pared,
invierta el enchufe. Si aún así no se ajusta bien,
recurra a un electricista calificado para que instale
un tomacorriente de pared adecuado. No cambie
el enchufe del equipo, el tomacorriente del cable
prolongador ni el enchufe del cable prolongador de
ninguna manera.
ADVERTENCIA:
riesgo de descarga eléctrica, utilice únicamente un
cable prolongador para uso en exteriores, como
los del tipo SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A,
SJOW-A, SJTW-A o SJTOW-A.
or AC/DC .... corriente alterna
o directa
Clase II (doble
aislamiento)
conexión a tierra
advertencia de
seguridad
respiratoria
documentación
Para reducir el
Tabla de contenido
