Página 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones CMCST900 20V Max* String Trimmer/Edger Taille-bordure/coupe-bordure 20 V max* Podadora/Bordeadora de Cuerda 20 V Máx* Fig. A On/Off trigger Gâchette Gatillo ON/OFF (Encendido/ Apagado) Lock-off button Bouton de verrouillage Botón de bloqueo de apagado Speed control switch Commutateur de réglage de...
Página 2
AVERTISSEMENT : ADVERTENCIA: WARNING: Read lire tous les avertissements de Lea todas las advertencias de all safety warnings, sécurité, les instructions, les seguridad, instrucciones, instructions, illustrations, and illustrations et les ilustraciones y specifications in this manual, caractéristiques de ce manuel, y especificaciones de este manual, including the battery and charger compris les sections sur les piles et les...
Página 3
Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Minimum 24" (610 mm) Minimale 610 mm (24 po) Mínima 610 mm (24")
Página 4
Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N Fig. O...
EsPAñOl Uso Debido 14 . Revise las partes dañadas – Antes de utilizar el aparato, se debe revisar cuidadosamente una protección u Esta podadora de cuerda está diseñada para aplicaciones de otra pieza que esté dañada para determinar que funcionará poda y bordeado domésticas.
EsPAñOl • NO permita que entre ningún líquido en su interior. Si el • Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en movimiento, por lo que también se deben evitar. Las aparato se moja, deje secar durante un mínimo de 48 horas. piezas en movimiento pueden atrapar prendas de vestir •...
Página 18
EsPAñOl Colocación del Mango Auxiliar (Fig. D) doblados hacia afuera del trayecto de la herramienta, como las púas en la base de un alambre de púas. Para algunos modelos, es posible que sea necesario colocar Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. F) la manija auxiliar.
Página 19
• En crecimientos largos, corte desde arriba hacia abajo y no El uso de cualquier exceda una altura de 305 mm (12"). accesorio no recomendado por CRAFTSMAN para uso con • Mantenga la podadora inclinada hacia el área que se este aparato podría ser peligroso.
Gire el carrete ligeramente hasta que han probado con este producto otros accesorios que no sean se asiente. los que ofrece CRAFTSMAN, el uso de dichos accesorios con 8. La línea debe sobresalir aproximadamente a 136 mm esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de (5-3/8") del alojamiento.
Este producto está garantizado por un año a partir de la fábrica CRAFTSMAN u en un centro de mantenimiento la fecha de entrega, contra cualquier defecto en su autorizado CRAFTSMAN. Utilice siempre piezas de funcionamiento, así...
Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.craftsman.com/account/login. Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite www.craftsman.com/ support/warranty. Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, póngase en contacto con: Servicio al cliente en CRAFTSMAN, 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 o...