Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Kit de baliza
Zanjadora RT600 o RT1200
Nº de modelo 25415
Nº de modelo 25415E
Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se
determinan desde la posición normal del operador.
Seguridad
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Este producto contiene una o más sustancias
químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o
trastornos del sistema reproductor.
Instalación
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Procedimiento
1
2
3
4
5
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Descripción
No se necesitan piezas
Pegatina
Baliza
Montaje de la baliza (RT600 solamente)
Perno 3/8 x 6 pulgadas (RT600
solamente)
Arandela templada (RT600 solamente)
Tuerca con arandela prensada (RT600
solamente)
Arnés de cables
Interruptor
Funda de interruptor
Registre su producto en www.Toro.com.
Instrucciones de instalación
Pegatinas de seguridad e
instrucciones
Las pegatinas de seguridad e instrucciones
están a la vista del operador y están
ubicadas cerca de cualquier zona de
peligro potencial. Sustituya cualquier
pegatina que esté dañada o que falte.
120–0771
1. Baliza
Cant.
–
Preparación de la máquina.
Localización de los orificios de montaje
1
y colocación de la pegatina.
1
1
2
Montaje de la baliza.
2
2
Conexión del arnés de cables a la
1
máquina.
1
Conexión/desconexión del interruptor y
enrutamiento del arnés de cables a la
1
baliza.
Reservados todos los derechos *3394-715* A
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Form No. 3394-715 Rev A
Uso
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro RT600 25415
Resumen de contenidos para Toro RT600 25415
- Página 1 Conexión/desconexión del interruptor y enrutamiento del arnés de cables a la Funda de interruptor baliza. © 2015—The Toro® Company Registre su producto en www.Toro.com. Reservados todos los derechos *3394-715* A Traducción del original (ES) 8111 Lyndale Avenue South Impreso en EE. UU.
-
Página 2: Preparación De La Máquina
Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Lleve la máquina a una superficie nivelada. 2. Ponga el freno de estacionamiento, pare el motor y retire la llave del interruptor de encendido. 3. Retire el panel lateral derecho; consulte el Manual del operador. -
Página 3: Montaje De La Baliza
Figura 2 Figura 3 RT1200 RT1200 1. 9 mm (0.35 pulgadas) 4. 16 mm (0.625 pulgadas) 1. 318 mm (12.5 pulgadas) 3. 22 mm (0.875 pulgadas 2. 44 mm (1.75 pulgadas) 5. 4 mm (0.15 pulgadas) de diámetro) 3. 13 mm (0.5 pulgadas) 2. -
Página 4: Conexión Del Arnés De Cables A La Máquina
3. Instale las fijaciones de montaje nuevamente en el eje roscado y apriete hasta que esté asegurado. No apriete demasiado las fijaciones de retención. Figura 5 RT1200 1. Eje roscado de la baliza 2. Orificio de montaje de la baliza Figura 4 RT600 Conexión del arnés de cables... - Página 5 Figura 6 RT600 Figura 7 1. Agarradera aislante 4. Terminal circular 2. Tuerca 5. Terminal positiva RT1200 3. Arandela de presión 6. Interruptor de desconexión 1. Agarradera aislante 4. Terminal circular de la batería 2. Tuerca 5. Terminal positiva 3. Arandela de presión 6.
-
Página 6: Conexión/Desconexión Del Interruptor Y Enrutamiento Del Arnés De Cables A La Baliza
Conexión/desconexión del interruptor y enrutamiento del arnés de cables a la baliza Piezas necesarias en este paso: Interruptor Funda de interruptor Procedimiento 1. Si está equipado, retire el panel debajo del tablero de mando(Figura 10). Figura 8 RT600 1. Perno 3. - Página 7 Figura 11 RT1200 exhibido 1. Funda de interruptor 2. Interruptor de baliza Figura 12 RT600 6. Dirija la parte restante del arnés de cables por debajo del área del operador y conéctela a la baliza (Figura 12 1. Ruta del arnés de cables recomendada para el RT600. Figura 13).
-
Página 8: Operación
de la batería a la posición de encendido, si está equipado. Operación Uso de la baliza 1. Alterne el interruptor de la posición apagado para encender la baliza. 2. Regrese el interruptor a la posición apagado para apagar la baliza. Nota: Rote el interruptor de la baliza 180 grados para alcanzar la posición deseada de encendido o apagado.