Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CARLO GAVAZZI HDMS

  • Página 1: Tabla De Contenido

    HDMS Troubleshooting Problembehebung Ricerca guasti Défauts Soluciones Fejlfinding...
  • Página 2: Troubleshooting

    Alarm Bypass State (11, 12) (21, 24) Closed Open Idle Closed Open Ramping Closed Open Bypass Closed Closed Alarm (Auto-recovery) Open Open Internal fault Open Open ModBus communication active Alarms 22/02/19 HDMS Troubleshooting Guide - Rev 1.0 Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 3 Alarm Wiring fault If the HDMS measures a current ≤ 750 mA for 2 mains cycles (40 ms approx.) when control is applied, the HDMS will trigger this alarm. This alarm may trigger in case there is a fault Alarm description in the run capacitor, compressor start winding or run capacitor is not connected to RC terminals.
  • Página 4 • Check that the HDMS model is suitably rated for the motor. • Check motor windings resistance to check if motor is damaged. • Check for high pressure difference during start • Check the mains voltage level during motor start. In case of too low voltage, the HDMS Troubleshooting might not supply enough current to start the load.
  • Página 5 • If problem persists contact your Carlo Gavazzi representative Number of flashes Fully ON Alarm Internal fault In case there is an internal fault in the HDMS circuitry, the Red LED will remain continu- Alarm description ously ON. Alarm recovery period Consecutive alarms for...
  • Página 6: Problembehebung

    Alarm Überbrückung Zustand (11, 12) (21, 24) Geschlossen Offen Leerlaufzustand Geschlossen Offen Anlaufzustand Geschlossen Offen Überbrückungszustand Geschlossen Geschlossen Automatische Alarmrückset- Offen Offen zung Interner Fehler Offen Offen Modbus-Kommunikation aktiv Alarme 22/02/19 HDMS Troubleshooting Guide - Rev 1.0 Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 7 Problembehebung Anzahl der Blinksignale Alarm Umgekehrte Drehrichtung Das HDMS löst diesen Alarm aus, wenn es feststellt, dass der Motor in umgekehrter Rich- Alarmbeschreibung tung rotiert. Alarmerholungsphase 5 Minuten Aufeinanderfolgende Alarme für hartes RÜCK- SETZEN Aktion zur Beseitigung wird der Alarm, automatisch deaktiviert.
  • Página 8 • Überprüfen Sie das Spannungsniveau des Stromnetzes beim Motorstart. Wenn die Problembehebung Spannung zu niedrig ist, kann das HDMS nicht genug Strom liefern, um die Last zu starten. • Stellen Sie sicher, dass der Betriebskondensator die richtige Kapazität gemäß den Emp- fehlungen des Hersteller aufweist.
  • Página 9 Gemessener Strom > 1,05 × FLC beim Wechsel vom Anlauf zur Überbrückung. Laststrom > FLC. Die Auslösezeit variiert je nach Überlast-Auslöseklasse 10. Hängt vom Abkühlzeitraum ab. Alarmerholungsphase Das HDMS deaktiviert den Alarm erst dann, wenn die Innentemperatur innerhalb sicherer Grenzen liegt. Aufeinanderfolgende Alarme für hartes RÜCK- SETZEN wird der Alarm, automatisch deaktiviert. Die Wiederherstellungszeit hängt von der von Aktion zur Beseitigung HDMS benötigten Abkühlzeit ab.
  • Página 10: Ricerca Guasti

    Bypass Stato (11, 12) (21, 24) Chiuso Aperto Inattivo Chiuso Aperto Rampa Chiuso Aperto Bypass Chiuso Chiuso Allarme (recupero automatico) Aperto Aperto Guasto interno Aperto Aperto Comunicazione Modbus attiva Allarmi 22/02/19 HDMS Troubleshooting Guide - Rev 1.0 Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 11 Ricerca guasti Numero di lampeggi Allarme Rotazione inversa Descrizione allarme L'HDMS attiverà questo allarme quando rileva che il motore sta ruotando in retromarcia. Tempo di ripristino al- 5 minuti larme Allarmi consecutivi che richiedono un RESET completo Azione per disattivare L'allarme volontà...
  • Página 12 Numero di lampeggi Allarme Eccesso tempo di accelerazione L'HDMS limita il tempo massimo di avvio del motore a un massimo di 1 secondo. Se il mo- Descrizione allarme tore non raggiunge la piena velocità entro questo tempo, l'HDMS attiverà questo allarme.
  • Página 13 Azione per disattivare raffreddamento richiesto da HDMS. In ogni caso sarà di 5 minuti o più. l'allarme Note: L'HDMS si riattiva solo se la temperatura è rientrata nei limiti massimi ammessi. • Assicurarsi che il valore impostato di FLC sia in accordo con quanto riportato nei dati di Riparazione guasto targa del motore.
  • Página 14: Défauts

    (21, 24) ÉTEINDRE Fermé Ouvert Marche à vide Fermé Ouvert État accélération Fermé Ouvert Bipasse Fermé Fermé Alarme (Auto acquittement) Ouvert Ouvert Défaut interne Ouvert Ouvert Communication Modbus active Alarmes 22/02/19 HDMS Troubleshooting Guide - Rev 1.0 Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 15 Nombre de clignotements Alarme Tension ligne hors gamme A chaque mise sous tension, le HDMS détecte automatiquement le niveau de tension d'alimentation et déterminer s'il est alimenté en 110 ou 230 Volts. Le niveau d'alarme de tension en moins ou moins est alors réglé à -20% et +20% respectivement, d'après le Description de l'alarme niveau de tension d'alimentation mesuré.
  • Página 16 • Vérifiez que le modèle du HDMS est adapté au moteur. Localisation de défauts • Mesurez la résistance des enroulements pour vérifier si le moteur est endommagé. Nombre de clignotements Alarme Temps de rampe dépassé HDMS limite le temps de démarrage du moteur à 1 seconde maximum. Si le moteur Description de l'alarme n'atteint pas sa vitesse maximale dans ce délai, le HDMS déclenchera cette alarme. Période d'acquittement 5 minutes d'une alarme Alarmes consécutives pour REDÉMARRAGE À...
  • Página 17 L'acquittement de l'alarme de surchauffe a lieu seulement si la température interne se d'une alarme situe à l'intérieur des limites sécuritaires. Alarmes consécutives pour REDÉMARRAGE À FROID L'alarme est automatiquement acquittée. Le temps de récupération varie en fonction du Intervention temps de refroidissement requis par HDMS. Dans tous les cas, ce sera 5 minutes ou plus. d'acquittement d'une Nota: laisser le moteur refroidir pendant un temps suffisant avant toute nouvelle tentative alarme de démarrage. • Constater que le réglage du FLC est conforme à la valeur figurant sur la plaque de firme Localisation de défauts du moteur.
  • Página 18: Soluciones

    (21, 24) Cerrado Abierto Reposo Cerrado Abierto Rampa Cerrado Abierto Bypass Cerrado Cerrado Alarma (Puesta a cero au- Abierto Abierto tomática de alarmas) Fallo interno Abierto Abierto Comunicación Modbus activa Alarmas 22/02/19 HDMS Troubleshooting Guide - Rev 1.0 Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 19 Soluciones Número de parpadeos Alarma Inversión de giro Descripción de la alarma HDMS activará esta alarma si detecta que el motor está girando en sentido inverso. Periodo de recuperación 5 minutos de la alarma Máximo n.º de reset con- secutivos Acción para recuperar la...
  • Página 20 Acción para recuperar la La alarma se recuperará automáticamente transcurridos 5 minutos. alarma • Comprobar que el modelo de HDMS elegido es adecuado para los valores nominales del motor. Resolución del problema • Comprobar la resistencia de los bobinados del motor para verificar si el motor está...
  • Página 21 • Si el problema persiste, contactar con el departamento técnico de Carlo Gavazzi. Número de parpadeos Encendido fijo Alarma Fallo interno En caso de que hubiera un fallo interno en la circuitería de HDMS, el LED rojo per- Descripción de la alarma manecerá continuamente encendido. Periodo de recuperación de la alarma Máximo n.º de reset con- secutivos Acción para recuperar la...
  • Página 22: Fejlfinding

    (11, 12) (21, 24) Lukket Åben Idle Lukket Åben Rampe Lukket Åben Bypass Lukket Lukket Alarmtilstand – automatisk Åben Åben genoprettelse af alarmer Intern fejl Åben Åben Modbus kommunikation aktiv Alarmer 22/02/19 HDMS Troubleshooting Guide - Rev 1.0 Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 23 Antal blink Alarm Fejl i kondensatorkredsløb (drift) Hvis HDMS måler en strøm ≤ 750 mA for to ledningsnetcyklusser (ca. 40 ms), når kontrol- len anvendes, udløser HDMS denne alarm. Denne alarm udløses muligvis, hvis der er fejl Alarmbeskrivelse i driftskondensatoren, hvis der er fejl i kompressorens startvinding, eller driftskondensa- toren ikke er tilsluttet terminalerne RC...
  • Página 24 Handling til alarmgeno- Alarmen vil genoprettes af sig selv prettelse • Kontroller omgivelsestemperaturen for HDMS, og sørg for, at der er tilstrækkeligt med ventilation omkring den Fejlfinding • Kontroller for kilder med høj varmeafledning • Undgå, at det angivne antal opstarter pr. time ikke overskrides 22/02/19 HDMS Troubleshooting Guide - Rev 1.0...
  • Página 25 • Hvis problemet vedvarer, skal du kontakte din Carlo Gavazzi-repræsentant Antal blink Konstant LYSENDE Alarm Intern fejl I tilfælde af en intern fejl i HDMS'ens kredsløb, vil den røde LED være slået TIL at lyse Alarmbeskrivelse konstant. Alarmgenoprettelsespe- riode Fortløbende alarmer til...

Tabla de contenido