Tabla de contenido
Ajuste del intervalo de AM/FM
La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) ha establecido
que sus países miembros deben mantener un intervalo de 10 kHz o
de 9 kHz entre las frecuencias de transmisión de emisoras de AM y
un intervalo de 100 kHz o de 50 kHz para emisoras de FM. El dibujo
muestra las zonas de 50/9 kHz (regiones 1 y 3), y la zona de 100/10
kHz (región 2).
Este producto no está provisto del selector de la separación. Sin
embargo, el intervalo de sintonización se ajusta a SPAN 1 [el inter-
valo de AM de 10 kHz (el intervalo de FM de 100 kHz)] con el ajuste
de fábrica.
Antes de utilizar el aparato, asegúrese de ajustarlo al intervalo
(separación) de sintonización de AM/FM utilizado en su zona.
Para comprobar la separación de sintonización actualmente
seleccionada:
1 Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación.
2 Pulse el botón TUNER (BAND) hasta que aparezca "AM" en el
visualizador.
Si se visualiza "AM 531 kHz", significa que se han ajustado las
emisoras de AM para la separación de 9 kHz y las emisoras de
FM para la separación de 50 kHz. Si se visualiza "AM 530 kHz",
se han ajustado las emisoras de AM para la separación de 10
kHz y las emisoras de FM para la separación de 100 kHz.
Para cambiar el intervalo de sintonización de AM/FM:
1 Pulse el botón ON/STAND-BY para entrar en el modo de reserva
de alimentación.
2 Mientras mantiene pulsado el botón TUNER (BAND) y el botón
, pulse el botón ON/STAND-BY.
"SPAN SELECT" parpadea.
3 Antes de transcurrir 10 segundos, pul-
se el botón TUNER (BAND).
Aparecerá el ajuste actual.
4 Antes de 3 segundos, mantenga pulsado el botón TUNER
(BAND). Alternativamente, aparecen "SPAN 1" y "SPAN 2". Suelte
el botón mientras aparece el intervalo (separación) de su zona.
Para el intervalo de AM de 10 kHz (el intervalo de FM de 100 kHz): SPAN 1
Para el intervalo de AM de 9 kHz (el intervalo de FM de 50 kHz): SPAN 2
Aparece el ajuste durante 3 segundos y el aparato se estable-
ce en el modo de reserva.
Para volver a empezar, pulse el botón TUNER (BAND) mien-
tras aparece el ajuste, y repita el paso 4.
Precaución:
Cuando el aparato se deje durante algunas horas después de
que se haya cambiado la separación y después de que se haya
desenchufado el cable de alimentación de CA, la separación de
AM volverá automáticamente a SPAN 1 [10 kHz (separación de
FM a 100 kHz)]. Si así sucede, ajuste de nuevo la separación.
Cuando se cambie la separación, se cancelarán todas las emiso-
ras que estén memorizadas.
HT-X1
ESPAÑOL
S-46
Tabla de contenido
