ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN)
Step 1 / Étape 1/ Paso 1
!
ON
W
NE
SE
SO
VE
FT
A R
E
R
MA
PLA
BE
DD
N IN
TTR
CE
ING
. NE
G :
ES
S
AD
DIT
SU
VE
ION
PP
AL
AD
R
INF
AN
OR
T FO
PA
D
DD
PIL
A
TS
CA
R
AD
ING
LO
W
SU
N
DIT
UN
DE
ION
OR
FFO
CA
AL
R
CO
AN
MF
TE
WA
INF
RN
AN
OR
TER
ING
T.
.
S.
LIT
!
PR
ER
OT
IE.
M
IS
AD
VEU
ILL
EC
VEU
TIO
E
EN
DIT
ION
EZ
VO
NS
EZ
ILL
G AR
LLE
NE
. NE
US
NE
JAM
JAM
FER
S
RE
AIS
AIS
DE
EZ
A
AJO
AJO
UTE
:
LA
BAS
UTE
R
R
LES
BEB
DU
E
DE
RE
UN
OR
ES
MA
MB
OU
EIL
LER
PEU
TEL
AS
RR
, ED
AG
VEN
T
PO
UR
EN
RE
E
DO
TO
S'E
LES
DE
SSO
N
UFF
OU
ER
MIS
ES
US
BO
RD
AVE
EN
D'U
UR
N
E
C
LA
GA
BEB
RD
DE
E.
E
,'
%
C
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Stork Craft's online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Stork Craft les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Stork Craft de minoristas en línea
Safety rail can be assembled on opposite sides if desired.
La barre de retenu peut être installé le côté droit ou gauche, comme desire.
El mini barandal protector puede ser instalado en ambos sentidos si se desea.
Step 2 / Étape 2/ Paso 2
,03(5,$/ ´ ; ´ 3&6
7
!
ON SOFT
NEVE
SEE
THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
B
C
ON
!
W
NE
VE
SO
FT
A R
SE
E
MA
PLA
R
BE
DD
N IN
TTR
CE
ING
G :
ES
S
AD
DIT
. NE
VE
SU
PP
ION
AL
R
AD
INF
AN
OR
T FO
PA
D
PIL
A
TS
CA
R
AD
DD
ING
LO
N
SU
DIT
UN
DE
W
OR
FFO
ION
AL
R
AN
CO
CA
MF
TE
WA
RN
INF
OR
TER
ING
AN
T.
.
S.
WA RN
BEDD
ING :
R PLAC
MATT
E ADDI
ING.
NEVE
INFA
RESS
TION
R ADD
NTS
CAN
SUPP
ORT
AL PADD
A PILLO
SUFF
OCA
FOR
ADDI
ING
UND
W OR
COM
TE
TION
ER AN
FORT
ER.
AL WAR
INFA
NT.
LITER
!
MIS
E EN
NING
S.
PROT
IE. VEUI
GA RD
VEUI
LLEZ
ECTI
ONS.
LLEZ
NE JAMA
ADDI
TION
VOUS
NE JAMA
IS AJOU
E :
NELL
ES
REFE
REZ
IS AJOU
TER
LES
BEBE
A LA
BASE
TER
DE REM
UN OREI
S PEUV
DU MATE
BOUR
LLER
, EDRE
ENT
S'ETO
LAS
RAG
E EN
DON
UFFE
R AVEC
POU
R LES
DESS
OU BORD
LA
MISE
OUS
S EN
D'UN
URE
DE
GARD
BEBE
.
E
,'%
23
O
F
LIT
!
PR
ER
IE.
M
IS
AD
VEU
ILL
OT
EC
VEU
E
DIT
ION
EZ
TIO
NS
ILL
EZ
EN
VO
NE
US
. NE
NE
G AR
JAM
LLE
S
RE
JAM
FER
AIS
AIS
DE
EZ
A
AJO
AJO
:
LA
BAS
UTE
R
UTE
R
LES
E
DU
DE
RE
UN
BEB
OR
ES
MA
MB
OU
EIL
LER
PEU
TEL
AS
RR
VEN
, ED
T
AG
PO
UR
E
EN
RE
DO
S'E
TO
LES
DE
N
UFF
OU
MIS
SSO
US
ER
BO
RD
AVE
ES
EN
D'U
UR
C
LA
N
GA
RD
BEB
E
DE
E
,'
E.
%
F
O
F X 8
F
O
F
F
O
22
O X 4
