Manuales relacionados para Steren MG-250
Resumen de contenidos para Steren MG-250
- Página 1 MG-250 Megáfono de mano con grabadora y sirena Manual de instrucciones V0.0 0713a...
- Página 2 Megáfono de mano con grabadora y sirena. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
- Página 3 IMPORTANTE • No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía. • No exponga el equipo a temperaturas extremas. • No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento. •...
-
Página 4: Características
1. CARACTERÍSTICAS El megáfono con grabador de voz integrado, es ideal para situaciones en las que es necesario repetir el mismo mensaje o instrucción, ya que incluye una memoria interna que permite guardar una grabación y reproducirla repetidamente. Funciona con baterías tipo D. Tiene botones de encendido/apagado, sirena, grabación (10 segundos), reproducción de sonido (mensaje grabado), LEDs indicadores de encendido y grabación. - Página 5 2. CONTROLES SIREN RECORD PUT SOUND PLAY VOLUME 1. Control de volumen del megáfono. Permite aumentar o disminuir el volumen. 2. ON / OFF. Enciende / Apaga el megáfono. 3. SIREN. Activa la función de sirena. 4. RECORD. Permite grabar un mensaje de 10 segundos. 5.
-
Página 6: Colocación De Baterías
3. COLOCACIÓN DE BATERÍAS Baterías tipo D 1. Libere el seguro del compartimento de baterías. 2. Coloque 6 baterías tipo D. Ponga atención en la polaridad. 3. Cierre la tapa del compartimento de baterías. Cuando no utilice el megáfono por un largo periodo, retire las baterías. -
Página 7: Operación
4. OPERACIÓN Encender / Apagar 1. Presione el botón ON / OFF. 2. Ajuste el nivel de volumen de acuerdo con sus necesidades. 3. Vuelva a presionar el botón ON / OFF para apagar el megáfono. - Página 8 SIRENA 1. Encienda el megáfono presionando el botón ON / OFF. 2. Ajuste el nivel de volumen de acuerdo con sus necesidades. 3. Presione el botón para iniciar la sirena. 4. Para apagar la sirena, vuelva a presionar el botón SIREN. 5.
-
Página 9: Especificaciones
REPRODUCCIÓN 1. Una vez grabado un mensaje, presione PUT SOUND / PLAY para reproducirlo. 2. Ajuste el nivel de volumen de acuerdo con sus necesidades. 3. El mensaje se reproducirá repetidamente. 4. Para terminar de reproducir vuelva a oprimir el botón PUT SOUND / PLAY. 5. - Página 10 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
- Página 11 MG-250 Hand megaphone with recorder and siren Instruction manual V0.0 0713a...
- Página 12 MG-250 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s Hand megaphone with recorder and siren. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product.
- Página 13 • Avoid dropping the unit as this may cause damage. • Make sure the volume control of your MG-250 is in lowest level. Extreme sounds may cause damages to your ears. • Make sure the positive (+) and negative (-) ends of the batteries are inserted in the correct directions.
- Página 14 1. HIGHLIGHTS The megaphone with integrated voice recorder is ideal for situations where you need to repeat a message due to its internal memory. It features on / off, siren, recording and playing buttons, on / off and recording indicator lights. The volume can be adjusted with a knob and the hand base allows you to aim the recorded messages to better position.
- Página 15 5. PUT SOUND / PLAY. Plays the recorded message. 6. Microphone. 7. LED indicator(1). Turn on when the MG-250 is on. 8. LED indicator (2). This LED is activated while you make a recording. Also when the message is repeated.
-
Página 16: Battery Installation
3. BATTERY INSTALLATION Batteries type D 1. Release the battery compartment safe lock. 2. Place 6 batteries type D, pay attention to the polarity. 3. Close the battery compartment cover. When the megaphone remains without use for long periods of time, remove the batteries. - Página 17 4. OPERATION ON/OFF 1. Turn the megaphone on by pressing the ON / OFF button. Adjust megaphone’s volume level according to your needs. 3. To turn off the megaphone, press the talk button again.
- Página 18 SIREN 1. Press the ON / OFF button. 2. Adjust megaphone’s volume level according to your needs. 3. Press the SIREN button to start the siren. 4. To turn off the siren, press the SIREN button again. 5. To turn off the megaphone, press the ON / OFF button.
- Página 19 PLAY 1. Once the message is recorded, press the PUT SOUND / PLAY button to play it. 2. Adjust the megaphone’s volume level according to your needs. 3. The message would be played cyclically. 4. Press the PUT SOUND / PLAY button again to stop the message.
- Página 20 Part number: MG-250 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.