Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steren MP3-850
Resumen de contenidos para Steren MP3-850
- Página 2 Por favor revise esta manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Las ilustraciones, iconos y pantallas que se muestran en este manual son de referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente del instructivo. • No intente abrir el equipo, puede ocasionar mal funcionamiento y se anulará la garantía. -
Página 4: Características
1.- CARACTERÍSTICAS La bocina portátil es perfecta para llevar su música a donde quiera; con reproductor MP3 integrado puede reproducir de memorias USB, SD o directamente de la entrada de línea con conector 3,5mm Funciona por medio de su batería recargable incluida, y su display luminoso muestra las funciones del reproductor, el control de volumen es giratorio, para un ajuste rápido y preciso. -
Página 5: Controles
3.- CONTROLES... -
Página 6: Instrucciones
4.- INSTRUCCIONES 4.1 Colocar la batería 1.- Presione la pestaña de la tapa del compartimiento de batería y jale hacia arriba. 2.- Inserte la batería suministrada, poniendo atención a la polaridad. 3.- Vuelva a colocar la tapa del compartimiento. Puede usar la bocina sin necesidad de instalar la batería, siempre y cuando la conecte a una computadora usando el cable de alimentación USB. - Página 7 4.2 Reproducir música (puerto USB/SD) 1.- Use el cable de alimentación para conectar el MP3-850 a una computadora. Cuando la batería está cargada ( ), puede usar la bocina sin necesidad de conectarla a la computadora. 2.- Mueva el interruptor a la posición ON (a la derecha) para encender el MP3-850.
- Página 8 Descripción de pantalla en modo Música Opciones del modo Música Durante la reproducción de archivos de sonido (desde el puerto USB o SD) presione una vez el botón de modo “M” para acceder a la siguiente opciones: Use las teclas para navegar, “M”...
- Página 9 Ahora se reproducirá únicamente el segmento A - B elegido. Presione el botón de Modo “M” hasta salir de esta opción de repetición. • Back: ingresa al menú principal del MP3-850, consulte la pág. 11 para más información. • Exit: sale del menú actual.
-
Página 10: Explorar Contenido De Una Memoria Usb O Tarjeta Sd
- Delete fi le: borra el archivo seleccionado en el dispositivo conectado. - Delete all: borra todos los archivos contenidos en el dispositivo conectado. - Back: ingresa al menú principal del MP3-850, consulte la pág. 11 para más información. - Exit: sale del menú actual. -
Página 11: Menú Principal
5.- MENÚ PRINCIPAL Durante la reproducción de archivos de sonido (desde el puerto USB o SD) mantenga presionado el botón de modo “M” para acceder al menú principal. Use las teclas para navegar, “M” para seleccionar/guardar y para salir. Las opciones son: 5.1 Music (Música) Esta opción le permitirá... -
Página 12: System Settings (Confi Guración De Sistema)
- Cycle (Ciclo): selecciona un modo de repetición (Cada día, Una vez o Ciclo). - Alarm Signal (Sonido de alarma): selecciona el tono para la alarma. - Ring Embedded (Timbre incorporado): tono del MP3-850 - Card Folder (Índice de tarjeta): selecciona un archivo de sonido del... -
Página 13: Calendar (Calendario)
• Contrast (Contraste): permite cambiar el contraste de la pantalla de LCD. • Firmware version (Edición del fi rmware): muestra información del fi rmware de la bocina. • RESET SETTING: al seleccionar y confi rmar esta opción, reestablecera los ajustes predeterminados del equipo. -
Página 14: Problemas Y Soluciones
6.- PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMAS SOLUCIONES - Probablemente ajustó el modo “Apagar” (auto La bocina no enciende. apagado pág 11), en este caso coloque el interruptor de encendido en la posición OFF (apagado), después de 5 segundos encienda las bocinas nuevamente. Si conectó... - Página 15 CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
- Página 17 For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual.
- Página 18 IMPORTANT The illustrations, icons and screen shots shown in this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual. •...
-
Página 19: Highlights
1.- HIGHLIGHTS The portable speaker is perfect to take the music with you everywhere; you can play music from the USB or SD slot, also you can plug an auxiliary audio device through the 3.5mm connector. It features a rechargeable battery, luminous display (which shows player functions), and rotary volume control. -
Página 20: Controls
3.- CONTROLS... -
Página 21: Instructions
4.- INSTRUCTIONS 4.1 How to install the battery 1.- Press the tab on the battery cover and lift up to remove. 2.- Insert the battery, making sure to place it in the correct orientation. 3.- Replace the battery cover. Your can use the speaker without the battery, only if you connect it to a computer using USB cord. - Battery indicator The screen will display the current battery charge, as one of the following icons: Low Battery... - Página 22 4.2 Play music (USB/SD port) 1.- Please use USB power charging line to connect to computer. 2.- First turn on the speaker. Insert the SD/USB to the right slot, the speaker will play the songs automatically. Remember, you only can use the SD card or USB slot per session.
- Página 23 Screen Music description Music options While playing a song, press Mode “M” to enter this options: Use the keys to navigate, “M” to select an option and to exit. • Cycle mode: - Normal. - Repeat one: select this to play current song indefi nitely. - Folder: use to repeat only fi...
- Página 24 • EQ Setting: your product has EQ mode, please select one of the options according your needs: Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB y SRS WOW • Repeat mode: use this option to replay a segment (A-B) of a selected song. Select Replay mode, you will back to play mode and letter A will blinks, indicating that you can start to select the beginning of the segment.
- Página 25 4.3 Explore an USB memory or SD card When a song is in pause mode, press the key “M” to view the content of the USB or SD device. Use the keys to navigate, “M” to select an option and to exit.
-
Página 26: Main Menu
5.- MAIN MENU While playing a song, press and hold the Mode “M” key to enter this options: Use the keys to navigate, “M” to select an option and to exit. 5.1 Music Use the option to play music fi les. 5.2 Recorder Once you’ve entered to this menu, press the key to start/pause recording. -
Página 27: System Settings
- Cycle: select a repeat mode, Every day, One time, Cycle (select days). - Alarm signal: select alarm tone. - Ring embedded: tone of MP3-850. - Card folder: select a sound fi le from the plugged USB / SD device. - Página 28 • Contrast: use this menu to set the LCD contrast. • Firmware version: select this option to consult your fi rmware’s version. • RESET SETTING. • Exit. 5.5 Calendar To consult the calendar.
-
Página 29: Troubleshooting
TROUBLE SOLUTIONS Probably you set the “Auto off set” option, if this is case My MP3-850 doesn’t turn on please move for 5 seconds the power switch to OFF position, then, move it to the ON position. If you connect other devices into the AUX input the... - Página 30 Part number: MP3-850 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.