Bocinas portátiles con imán BOC-1130 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar sus nuevas Bocinas portátiles con imán. Por favor revise el manual...
IMPORTANTE • No exponga su equipo a temperaturas extremas. • Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el manos libres. Características El juego de bocinas tiene imán para unirse cuando los transporta y evitar daños en la bocina, por lo que son perfectas para viajes, o para su uso con equipos portátiles como laptops o reproductores MP3 o MP4.
Operación 1. Separe las bocinas y conecte cada una a un soporte. El soporte con la banda azul en el conector corresponde a la bocina del lado izquierdo y el de la banda roja a la bocina derecha. Cada bocina puede conectarse a cualquiera de los dos soportes.
Página 6
3. Conecte la terminal USB a un puerto de su computadora o al adaptador de baterías incluido para alimentar a las bocinas. 4. Si conectó al adaptador de baterías, inserte cuatro baterías AAA teniendo cuidado con la polaridad. 5. Para encender el adaptador presione el botón superior, el LED indicador se encenderá.
6. Encienda su reproductor. El volumen debe ser controlado desde la computadora o el reproductor. Especificaciones Alimentación: 5V- - - (x USB) 6V- - - (4xAAA) Potencia: 45 Wpmpo (2x2 Wrms) Respuesta en frecuencia: 35Hz a 20kHz Consumo nominal: 15,77 kWh/año Consumo en espera: 1,36 kWh/año El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor.
Página 9
DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor__________________ Número de serie____________________ Fecha de entrega_________________ ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V. En caso de que su Camarones 112, Obrero Popular, 02840, producto presente alguna México, D.F. RFC: EST850628-K51 falla, acuda al STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A.
Página 13
This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Magnetic portable speakers. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
Página 14
IMPORTANT • Do not expose to extreme temperatures. • Clean with a soft, dry cloth. Highlights These portable speakers include a magnet to avoid damages when you handle them. Perfect for travelling and to use with laptops, MP3 or MP4 devices. Powered by USB or AAA batteries.
Página 15
Operation 1. Separate the speakers and connect each to a stand-connector. Stand with the blue band in the connector corresponds to the speaker on the left side and the one with red band to the right speaker. Each speaker can be connected to either stand.
Página 16
3. Connect the USB terminal to a port on your computer or to the included battery adapter to power the speakers. 4. If you want to use the battery adapter, insert four AAA batteries taking care of polarity. 5. To switch on the adapter, press the button on top.The green indicator light will turn on.
Página 17
6. Turn on your player. The volume must be controlled from the computer or player. Specifications Input: 5V- - - (x USB) 6V- - - (4xAAA) Power output: 45 Wpmpo (2x2 Wrms) Frequency response: 35Hz to 20kHz Nominal consumption: 15.77 kWh/year Stand-by power consumption: 1.36 kWh/year Product design and specifications are subject to change without previous notice.
Página 18
Part number: BOC-1130 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.