• إذا كانت إعدادات الواي-فاي أو البلوتوث مضبوطة عىل الوضع ال أ وتوماتيك ي ، فالمس
.ال أ يقونة الصغ� ري ة بجوار إعداد الواي-فاي أو البلوتوث ل إ يقافها أو تعطيلها
يرجى ملحظة أن عدم الل� ت رض ام بال إ رشادات ال آ تية قد يتسبب � رض ري حدوث اختللت أو يمثل خطر ً ا
.عىل المستخدم و/أو بطلن الضمان الدول ري المحدود أو تقليل الستفادة منه
وملحقاتهاTAG Heuer Connected 1. الستخدام ال آ من للساعة
TAG Heuer Connected . الحفاظ عىل الساعةa
أو ملحقاتها � رض ري مناطق م� ت بةTAG Heuer Connected امتنع عن استخدام أو وضع الساعة
وملحقاتها � رض ري أماكن م ر تفعة الح ر ارة. فقد تؤدي درجاتTAG Heuer Connected ل تضع الساعة
الح ر ارة الم ر تفعة إل خفض العمر الف� ت ا� رض ري لل أ جهزة ال إ لك� ت ونية وتتسبب � رض ري تلف البطاريات
وملحقاتها � رض ري أماكن باردة. فقد يتكثف الماء داخلTAG Heuer Connected ل تضع الساعة
TAG مسبب ً ا تلف الدوائر ال إ لك� ت ونية عندما تعود الساعةTAG Heuer Connected الساعة
. بعد ذلك إل درجة ح ر ا ر تها العتياديةHeuer Connected
عىل أيديTAG Heuer Connected ل تحاول فتح علبة الساعة. فقد يتسبب إصلح الساعة
وبطلن الضمان الدول ريTAG Heuer Connected ار بالساعة
. عىل ال أ رض أو تعرضها للصدماتTAG Heuer Connected احرص عىل عدم سقوط الساعة
احرص عىل عدم لمس الشاشة بأدوات حادة. ل تبالغ � رض ري الضغط عىل الشاشة. فقد يؤدي
.الستخدام العنيف إل حدوث أ� رض ار بالدوائر الداخلية
ل تستخدم المواد الكيميائية ال أ كالة أو مذيبات التنظيف أو المنظفات القوية لتنظيف الساعة
أثناء الستماع إل جهازك من خلل سماعات ال ر أس، تحقق من ضبط شدة الصوت عىل مستوى
أو أي من ملحقاتها بشكل صحيح، فخذها إلTAG Heuer Connected إذا لم تعمل الساعة
TAG أقرب مركز خدمة معتمد. سيساعدك العاملون هناك ويتخذون ما يلزم ل إ صلح الساعة
علوة عىل ما سبق، يرجى الرجوع إل الفصل 2 فيما يىل ري والذي يتناول السلمة الكهربائية للكابلت
. مقاومة للماء ح� ت عمق 05 م� ت ا/ 5 وحدة ضغط جويTAG Heuer Connected الساعة
واستخدامها أثناء القيامTAG Heuer Connected ويمكنك عىل سبيل المثال، ا ر تداء الساعة
بأنشطة � رض ري المياه غ� ري العميقة مثل السباحة أو عند هطول ال أ مطار. عىل الرغم من ذلك، يجب
أل تستخدم � رض ري ال أ نشطة ال� ت ري تتضمن الغطس � رض ري المياه غ� ري الضحلة أو التعرض للمياه �يعة
.الندفاع مثل الغوص تحت الماء أو ال� ت رض لج عىل المياه
التعليمات والضمان
. احتياطات السالمة الهامةB
) نقاط عامةi(
.ومتسخة ل أ ن ذلك قد يلحق أ� رض ا ر ا بأج ز ائها
.وث� رض ري أو صهر بعض أنواع البلستيك
رض � رض
حدوث أ� رض
غ� ري المتخصص� ري
ري
.المحدود
.ول تضع أشياء ثقيلة عليها
.TAG Heuer Connected
.معقول لتجنب ال إ � رض ار بحاسة السمع لديك
. إذا لزم ال أ مرHeuer Connected
.ومنصة الشحن والقوابس الكهربائية والبطارية
) التعرض للسوائلii(
91
87
85
وم ر اكز خدمة العمالء التابعةTAG Heuer مركز التصال ب� رش كة
84
، يرجى ق ر اءة التعليمات ال آ تيةTAG Heuer Connected تنبيه! قبل بدء استخدام الساعة
وال� ت ي تشتمل عىل معلومات هامة بخصوص السالمة والت� رش يعات القانونية. يرجى الحتفاظ
.بهذه التعليمات � ن ي مكان آمن بحيث يمكنك الرجوع إليها عند اللزوم
TAG Heuer Connected . الخصائص ال أ ساسية للساعةA
هي ساعة فاخرة تشتمل عىل وظائف واي فاي وبلوتوثTAG Heuer Connected الساعة
) ومستشعر معدلNFC( ) والتواصل قريب المدىGPS( والنظام العالمي لتحديد المواقع
مستشعر لل إ ضاءة المحيطة وتركيباتConnected � رض بات القلب. كما يتوفر بط ر از هذه الساعة
.)بينية (أي، يمكن للمستخدم� ري رض تغي� ري أج ز اء الساعة مثل السوار من خلل � رش اء ملحقات إضافية
Wear . نظامWear OS by Google باستخدام نظامTAG Heuer Connected تعمل الساعة
Google LLC. هو علمة تجارية مملوكة ل� رش كةOS by Google
وإصدا ر اتهAndroid 6.0 مع الهواتف العاملة بنظامWear OS by Google يتوافق نظام
وإصدا ر اته اللحقة. وقد تختلف الخصائصiOS 10.0 ) أو نظامGo اللحقة (باستثناء ال إ صدار
من هاتفك أو من جهاز الكمبيوتر لمعرفة ما إذاg.co/wearcheck تفضل بزيارة موقع
استخدام ملحقات الشحن الموردة معها. تشملTAG Heuer Connected يلزم لعمل الساعة
ومنصة شحن وقابس كهرباءUSB كابلTAG Heuer Connected الملحقات الموردة مع الساعة
.جداري. فيما يىل ري مزيد من التفاصيل حول استخدام الساعة وملحقات الشحن الخاصة بها
لضمان ال أ داء ال أ مثل لمستشعر معدل � رض بات القلب، يجب وضع الساعة والسوار عىل المعصم
بكل إرياحية. إذا كنت ترغب � رض ري قياس معدل � رض بات قلبك أثناء ممارسة الرياضة، فإن ا ر تداء
.الساعة مع سوار فولذي لن يكون الخيار ال أ مثل نظ ر ا لصعوبة إحكام الربط بصورة صحيحة
)GPS( ل إ يقاف فعالية الوظائف اللسلكية للساعة (البلوتوث والواي-فاي وتحديد الموقع
:)، يرجى اتباع الخطوات ال آ تيةNFC والتصال قريب المدى
،• إذا كانت شاشة ساعتك معتمة، فالمس الشاشة لتفعيل الساعة
) وفق ما تريد تشغيلهGPS( أو تحديد الموقعNFC ،• المس إعداد البلوتوث، الواي-فاي
:الجزء ال أ ول
معلومات السالمة والستعمال
: الجزء الثا� ن ي
الضمان الدول ي المحدود
معلومات المطابقة
:الجزء الثالث
:الجزء ال ر ابع
لل� رش كة
الجزء ال أ ول: معلومات السالمة والستعمال
. تعليمات السالمة والستعمالI
. وهي غ� ري مخصصة للستخدام كجهاز ط� ب ري
.باختلف أنظمة التشغيل والبلدان
.كان متوافقا
ال أ داء والستخدام
،• مرر أصبعك من أعىل الشاشة إىل أسفل
;) ( • المس رمز ال إ عدادات
) (التصالConnectivity • مرر ل أ سفل والمس
،أو إيقافه
91