Problema
ES
El generador de vapor produce
un sonido de bombeo.
El generador de vapor no
produce vapor.
El generador de vapor se ha
apagado/la luz del botón de
encendido/apagado parpadea.
Salen gotitas de agua por la
suela.
Aparecen manchas de agua en la
prenda durante el planchado.
Aparecen manchas de agua en
la prenda mientras se utiliza la
función supervapor.
Salen partículas de cal e
impurezas por la suela o la suela
está sucia.
Gotea agua del generador de
vapor.
Sale vapor de la rueda de
limpieza Calc-Clean.
4239_000_7979_1_DFU Picture Rich_A5_v2.indd 25
All manuals and user guides at all-guides.com
Posible causa
Solución
El agua se bombea a la caldera
Si el sonido de bombeo continúa sin parar, apa-
del generador de vapor. Esto es
gue el generador de vapor y extraiga la clavija de
normal.
la toma de corriente. Póngase en contacto con
un centro de servicio Philips autorizado.
No hay suficiente agua en el
Llene el depósito de agua.
depósito (el piloto 'depósito de
agua vacío' parpadea).
El generador de vapor no está lo
Espere hasta el piloto de 'vapor listo' se ilumine
suficientemente caliente como
continuamente.
para producir vapor.
No pulse el botón de vapor.
Pulse el botón de vapor y manténgalo pulsado
mientras plancha.
El aparato no está encendido.
Inserte la clavija en la toma de corriente y pulse
el botón de encendido/apagado para encender
el aparato.
El aparato tiene establecido el
Establezca el ajuste de vapor en el aparato.
ajuste 'sin vapor'.
La función de desconexión
Pulse el botón de encendido/apagado de nuevo
automática/modo ecológico se
para encender el generador de vapor.
activa automáticamente cuando el
generador de vapor no se utiliza
durante más de 10 minutos.
Cuando comienza a planchar con
Esto es normal. Ponga la plancha sobre un trozo
vapor y cuando continúa hacién-
de tela viejo y pulse el botón de vapor. El paño
dolo después de una pausa, el
absorberá las gotas. Después de unos pocos se-
vapor que había en la manguera
gundos, saldrá vapor en lugar de agua por la suela.
se enfría y se condensa en forma
de agua. Esto es lo que hace que
salgan gotitas por la suela.
Las manchas de agua que
Para evitar manchas de agua debido a la con-
aparecen en la prenda después
densación, primero planche el tejido con vapor
de haber estado planchando con
y termine con un planchado corto en seco para
vapor durante un rato pueden
secar el tejido y la funda de la tabla de planchar.
deberse al vapor condensado en
Sustituya la funda de la tabla de planchar si la
la tabla de planchar.
capa de espuma está desgastada. También puede
añadir una capa adicional de fieltro debajo de
la funda de la tabla de planchar para evitar la con-
densación en la tabla de planchar. Puede adquirir
fieltro en una tienda de telas.
Las manchas de agua en la prenda
Las gotas de agua dejarán de salir de la suela
se deben a la condensación en la
cuando haya utilizado la función supervapor
manguera. Al enfriarse ésta, el vapor
durante un tiempo.
que había en la manguera se enfría y
se condensa en forma de agua.
La temperatura de planchado
Coloque el control de la temperatura en la
seleccionada es demasiado baja.
posición 2 o superior.
Las impurezas o los componentes
Limpie la suela con un paño húmedo.
químicos del agua se han deposi-
tado en los orificios de salida del
vapor o en la suela.
Se ha acumulado demasiada cal
Elimine los depósitos de cal del generador de
y partículas minerales dentro del
vapor regularmente, consulte CALC CLEAN en
generador de vapor.
este manual.
Si inclina el generador de vapor
No incline el generador de vapor cuando el
durante el transporte o lo coloca
depósito de agua esté lleno.
sobre una superficie irregular
cuando el depósito de agua esté
lleno, puede que se salga el agua
del depósito.
No ha apretado la rueda de lim-
Apague el aparato y apriete la rueda de limpieza
pieza Calc-Clean correctamente
Calc-Clean correctamente.
tras eliminar los depósitos de cal.
25
10/11/11 3:48 PM
