Problem
DE
Die Dampfeinheit gibt ein
Pumpgeräusch aus.
Die Dampfeinheit erzeugt
keinen Dampf.
Die Dampfeinheit hat sich aus-
geschaltet. Die Anzeige im Ein-/
Ausschalter blinkt.
Wasser tropft aus der Bü-
gelsohle.
Während des Bügelns erschei-
nen feuchte Stellen auf dem
Kleidungsstück.
Während der Verwendung der
Dampfstoß-Funktion erscheinen
Wasserflecken auf dem Klei-
dungsstück.
Kalkpartikel und Verunreini-
gungen treten aus der Bügelsoh-
le aus oder die Bügelsohle ist
verschmutzt.
Wasser tropft aus der Dampf-
einheit.
Unter der Calc-Clean-Reini-
gungskappe tritt Dampf aus.
22
4239_000_7979_1_DFU Picture Rich_A5_v2.indd 22
All manuals and user guides at all-guides.com
Mögliche Ursache
Lösung
Wasser wird in den Boiler in der
Wenn das Pumpgeräusch kontinuierlich zu hören
Dampfeinheit gepumpt. Das ist
ist, schalten Sie die Dampfeinheit aus, und ziehen
normal.
Sie den Stecker aus der Steckdose. Wenden Sie
sich an ein autorisiertes Philips Service-Center.
Der Wassertank ist leer: die
Füllen Sie den Wassertank.
Anzeige "Water tank empty"
(Wassertank leer) leuchtet auf.
Die Dampfeinheit ist nicht heiß
Warten Sie, bis die Dampf-Bereitschaftsanzeige
genug, um Dampf zu produzieren.
dauerhaft leuchtet.
Der Dampfauslöser wird nicht
Halten Sie den Dampfauslöser während des
gedrückt.
Bügelns gedrückt.
Das Gerät wurde nicht einge-
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, und
schaltet.
drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät
einzuschalten.
Das Gerät ist auf "No steam"
Stellen Sie das Gerät auf die Dampfeinstellung
(Kein Dampf) eingestellt.
ein.
Die Abschaltautomatik bzw. der
Drücken Sie zum erneuten Einschalten der
ECO-Modus wird automatisch
Dampfeinheit den Ein-/Ausschalter.
aktiviert, wenn Sie die Dampfein-
heit mindestens 10 Minuten lang
nicht verwenden.
Wenn Sie mit dem Dampfbügeln
Das ist ganz normal. Halten Sie das Bügeleisen
beginnen oder nach einer Unter-
über ein altes Tuch, und drücken Sie den Dampf-
brechung fortsetzen, hat sich der
auslöser. Das Tuch nimmt die Tropfen auf. Nach
noch im Schlauch verbliebene
wenigen Sekunden kommt aus der Bügelsohle
Dampf abgekühlt und ist konden-
wieder Dampf statt Wasser.
siert. Dieses Wasser tropft dann
aus der Bügelsohle.
Die feuchten Stellen auf den mit
Um feuchte Stellen aufgrund von Kondensation
Dampf gebügelten Kleidungsstü-
zu vermeiden, bügeln Sie den Stoff zuerst mit
cken wurden möglicherweise von
Dampf, und bügeln Sie ihn danach eine kurze Zeit
Dampf verursacht, der sich auf
lang trocken, um den Stoff und den Bügelbrett-
dem Bügelbrett niedergeschla-
bezug darunter zu trocken. Wechseln Sie den
gen hat.
Bügelbrettbezug aus, wenn der Schaumstoff
abgenutzt ist. Sie können auch eine zusätzliche
Lage Filztuch unter den Bügelbrettbezug legen,
um die Kondensation zu verhindern. Filz können
Sie in einem Stoffgeschäft kaufen.
Die Wasserflecken werden durch
Wenn Sie die Dampfstoß-Funktion längere Zeit
Kondensation im Verbindungs-
verwenden, kommen keine Wassertropfen mehr
schlauch verursacht. Beim Ab-
aus der Bügelsohle.
kühlen des Verbindungsschlauchs
kühlt der Dampf im Schlauch
ebenfalls ab und kondensiert.
Die Bügeltemperatur ist zu
Stellen Sie den Temperaturregler auf 2 oder
niedrig eingestellt.
höher ein.
Verunreinigungen und Chemikali-
Reinigen Sie die Bügelsohle mit einem feuchten
en aus dem Wasser haben sich in
Tuch.
den Dampfaustrittsdüsen bzw. an
der Bügelsohle abgesetzt.
Es haben sich zu viele Kalkabla-
Entkalken Sie die Dampfeinheit regelmäßig, siehe
gerungen und Mineralien in der
"CALC CLEAN" in diesem Handbuch.
Dampfeinheit angesammelt.
Wenn Sie die Dampfeinheit mit
Halten Sie die Dampfeinheit immer gerade, wenn
vollem Wassertank beim Transport
der Wassertank voll ist.
schräg halten oder auf eine unebe-
ne Oberfläche stellen, kann Wasser
aus dem Wassertank austreten.
Sie haben die Calc-Clean-Reini-
Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie die
gungskappe nach dem Entkalken
Calc-Clean-Reinigungskappe fest an.
nicht fest genug angezogen.
10/11/11 3:48 PM
