Clatronic KW 3366 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Clatronic Manuales
  4. Básculas
  5. KW 3366
  6. Instrucciones de servicio
Clatronic KW 3366 Instrucciones De Servicio

Clatronic KW 3366 Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para KW 3366:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

CLATRONIC KW 3366
http://clatronic-shop.com.ua
Bedienungsanleitung/Garantie
K
ÜCHENWAAGE
KW 3366
05_KW 3366.indd 1
23.03.2010 14:16:01 Uhr
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Clatronic KW 3366

Resumen de contenidos para Clatronic KW 3366

  • Página 1 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Bedienungsanleitung/Garantie ÜCHENWAAGE KW 3366 05_KW 3366.indd 1 23.03.2010 14:16:01 Uhr...

  • Página 2: Sicherheitshinweise

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Sicherheitshinweise Einschalten ON/OFF Wiegen UNIT Zuwiegefunktion (Tara) TARE Kinder und gebrechliche Personen Anzeigen im Display OUTZ WARNUNG! EEEE UNST Erstickungsgefahr Ausschalten ON/OFF Einlegen der Batterien HINWEIS: Reinigung ACHTUNG: ACHTUNG: WARNUNG: Technische Daten Explosionsgefahr Anwendung 05_KW 3366.indd 2...

  • Página 3: Konformitätserklärung

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Konformitätserklärung [email protected] Garantiebedingungen 0 21 52 – 20 06 15 97 Namen, Vornamen, Straße, Hausnummer, PLZ und Wohnort, Telefon-Nummer, Fax-Nummer E-Mail-Adresse Typenbezeichnung Fehlerbeschreibung, Kaufdatum Händler, Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Rekla- mation nicht kostenfrei bearbeitet werden.

  • Página 4: Veiligheidsinstructies

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Veiligheidsinstructies Gebruik Inschakelen ON/OFF Wegen UNIT Aftrekfunctie (tarrafunctie) Kinderen en gebrekkige personen TARE WAARSCHUWING! Weergaven op het display gevaar voor verstikking OUTZ EEEE UNST Uitschakelen Batterij plaatsen ON/OFF OPMERKING: Reiniging OPGELET: OPGELET: WAARSCHUWING: explosiegevaar 05_KW 3366.indd 4...

  • Página 5: Technische Gegevens

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Technische gegevens Betekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’ 05_KW 3366.indd 5 23.03.2010 14:16:07 Uhr...
  • Página 6 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Informations de sécurité Application Mise en marche ON/OFF Pesage UNIT Fonction permettant de rajouter des articles à peser (Tara) Enfants et personnes fragiles TARE DANGER! Afichage à l’écran OUTZ risque d’étouffement EEEE UNST Mise à l’arrêt...

  • Página 7: Données Techniques

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Données techniques Signiication du symbole „Elimination“ 05_KW 3366.indd 7 23.03.2010 14:16:08 Uhr...

  • Página 8: Limpieza

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Indicaciones de seguridad Empleo La conexión ON/OFF El pesado UNIT Función tara Niños y personas débiles TARE AVISO! ¡Existe peligro de asixia! Indicación en el display OUTZ EEEE UNST Introducir baterías Desconexión ON/OFF INDICACIÓN: Limpieza ATENCIÓN: ATENCIÓN:...

  • Página 9: Datos Técnicos

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Datos técnicos Signiicado del símbolo „Cubo de basura“ 05_KW 3366.indd 9 23.03.2010 14:16:10 Uhr...
  • Página 10 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Indicações de segurança Aplicação Ligar ON/OFF Pesar UNIT Função de pesagem cumulativa (Tara) Crianças e pessoas débeis TARE AVISO! Perigo de asixia! Indicações no ecrã OUTZ EEEE UNST Colocação da pilha Desligar ON/OFF INDICAÇÃO: Limpeza ATENÇÃO: ATENÇÃO:...

  • Página 11: Características Técnicas

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Características técnicas Signiicado do símbolo “contentor do lixo” 05_KW 3366.indd 11 23.03.2010 14:16:11 Uhr...
  • Página 12 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Avvertenze di sicurezza Accendere ON/OFF Pesare UNIT Funzione tara Bambini e persone fragili TARE AVVISO! Pericolo di soffocamento! Visualizzazioni nel display OUTZ Inserimento delle batterie EEEE UNST Spegnere NOTA: Pulizia ATTENZIONE: ATTENZIONE: AVVISO: Pericolo di esplosione! 05_KW 3366.indd 12...

  • Página 13: Dati Tecnici

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Dati tecnici Signiicato del simbolo “Eliminazione” 05_KW 3366.indd 13 23.03.2010 14:16:13 Uhr...

  • Página 14: Safety Information

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Safety Information Using the Scales Switching On ON/OFF Weighing UNIT Tare Function Children and Frail Individuals TARE WARNING! Caution! danger of suffocation Symbols in the Display OUTZ EEEE UNST Inserting the batteries Switching Off ON/OFF NOTE:...

  • Página 15: Technical Data

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Technical Data Meaning of the “Dustbin” Symbol 05_KW 3366.indd 15 23.03.2010 14:16:14 Uhr...
  • Página 16 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Zasady bezpieczeństwa Obsługa Włączanie ON/OFF Ważenie UNIT Funkcja doważania (tara) Dzieci i osoby niepełnosprawne TARE OSTRZEŻENIE! Komunikaty na wyświetlaczu OUTZ Niebezpieczeństwo uduszenia! EEEE UNST Wyłączanie Założenie baterii ON/OFF WSKAZÓWKA: Czyszczenie UWAGA: UWAGA: OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo wybuchu! 05_KW 3366.indd 16...

  • Página 17: Dane Techniczne

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Dane techniczne Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci“ OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI 05_KW 3366.indd 17 23.03.2010 14:16:16 Uhr...

  • Página 18: Biztonsági Tudnivalók

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Biztonsági tudnivalók Használata Bekapcsolás ON/OFF Mérés UNIT Hozzáadott mérési funkció (tárázás) Gyermekek és legyengült személyek TARE FIGYELMEZTETÉS! Fulladás veszélye állhat fenn! A kijelzőn megjelenő jelek OUTZ EEEE UNST Tegye bele az elemeket Kikapcsolás ON/OFF TÁJÉKOZTATÁS: Tisztítás VIGYÁZAT:...

  • Página 19: Műszaki Adatok

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Műszaki adatok A „kuka“ piktogram jelentése 05_KW 3366.indd 19 23.03.2010 14:16:17 Uhr...
  • Página 20 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Вказівки щодо безпеки Використання приладу Включення Зважування UNIT Функція додаткового зважування (Tara) Діти та немічні особи TARE ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! задухи Показання дисплея OUTZ EEEE UNST Вставлення батарейок Вимикання ON/OFF ВКАЗІВКА: Очищення УВАГА: УВАГА: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: небезпека вибуху 05_KW 3366.indd 20...

  • Página 21: Технічні Параметри

    CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua Технічні параметри 05_KW 3366.indd 21 23.03.2010 14:16:18 Uhr...
  • Página 22 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua 05_KW 3366.indd 22 23.03.2010 14:16:18 Uhr...
  • Página 23 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua 05_KW 3366.indd 23 23.03.2010 14:16:18 Uhr...
  • Página 24 CLATRONIC KW 3366 http://clatronic-shop.com.ua GARANTIE-KARTE Гарантійний талон Гарантийная карточка KW 3366 05_KW 3366.indd 24 23.03.2010 14:16:19 Uhr...

Tabla de contenido