Volkswagen 1K0 054 630 B Instrucciones De Montaje página 27

−
Push the power harness connector -2- into the associated socket on the control unit -3-, until it perceptibly
engages.
−
Plug the buzzer connector -4- into the associated "BUZ" socket on the controller -3-, until it "clicks" into the fixed
position.
−
Refit the control unit bracket (see page 3; fig. 3; -2-) in the reverse sequence.
Page 4 - figure 3
−
Route the red wire from the control unit along the left hand side of the vehicle, starting from the tailgate.
−
Degrease the rear body panel for fitting the retaining plates -arrows- with a suitable cleaner, e.g. industrial alcohol.
−
Attach the retaining plates -arrow- supplied.
−
Secure the red wire to the existing wires with the supplied cable ties to the retaining plates -arrow-.
Page 5 - figure 1
−
Unwind approximately 50 mm harness protective tape on the vehicle wiring in the side part at the rear left.
−
Cut the vehicle's black/blue wire to the tailgate light (black multiway connector) and insulate the wire ends.
−
Crimp one end of the black/blue wire -1- in a supplied crimp connector -4-.
−
Crimp the free end of the black/blue wire -2- together with the red wire -3- of the power harness in the crimp
connector -4-.
−
Heat-shrink the crimp connector -4- to seal it, using the hot air blower from the -VAS 1978- wiring repair set.
−
Replace the harness protective tape.
−
Degrease the panel for fitting the retaining plates -6- with a suitable cleaner, e.g. industrial alcohol.
−
Attach the retaining plate -6- supplied.
−
Secure the red wire to the power harness -5- with the supplied cable ties to the retaining plates -6-.
Page 5 - figure 2
−
Degrease the fitting site (right hand side of the boot) for the summer unit -1- for the parking distance control system
using a suitable cleaning agent, e.g. industrial alcohol.
−
Fit the buzzer -1- in the boot using the double-sided adhesive tape.
−
Connect the black wire from the wiring kit to the vehicle earthing point -arrow-.
−
Secure the buzzer wires and the black lead to the existing wiring in the vehicle using cable ties.
−
Set up the parking distance control system.

Setting up the parking distance control system, page 29.
1.3 Component fitting, Scirocco 2008 ➤
Page 5 - figure 3
−
Apply masking tape liberally in the areas where the holes are to be drilled in order to protect the bumper covering.
−
Remove the bumper covering.

Exterior bodywork tasks; Repair Group 63; bumper; rear bumper; removing and refitting the bumper covering
Page 6 - figure 1
Inside the bumper covering are four square markings to permit mounting of the sensors. The drilling positions are the
centre points of these squares.
−
Draw the drilling spots on the inside of the bumper covering and center punch the drilling points.
Pre-drill the holes using a ∅ 2 mm drill bit.
−
Use a ∅ 20 mm Forstner bit to drill the holes from the outside.
−
To counter rotating of the sensors, an upward-pointing notch -arrow- about 1 mm deep is needed in the boreholes.
−
File an upward-pointing notch -arrow- with a small triangular file in all four boreholes.
− Remove the swarf from the holes for the sensors in the bumper covering.
−
Take the parcel shelf and the boot mat out of the vehicle.

Interior bodywork fitting; Repair Group 70; door trims/padding; loading area and boot trims
−
Remove the tailgate trim and the right hand side boot trim from the vehicle.

Interior bodywork fitting; Repair Group 70; door trims/padding; loading area and boot trims
Page 6 - figure 2
The supplied sensor harness -7- consists of four individual sensor wires. These sensor wires are numbered from 1 to 4.
When routing, the sensor wire marked with 1 should be placed in the left hole drilled -3- (facing in the direction of travel).
The remaining sensor wires 2...4 must be fitted consecutively, therefore wire 2 in drill hole -4-, etc.
−
Route the individual sensor wires along the inside of the bumper covering to the drilled holes -3- to -6-. Pull the
cover outwards (see page 6, Fig. 3, -6-) through the drilled holes.
−
Secure the sensor wires -7- using two socket cable ties -2- to the hem of the bumper covering.
−
Secure the wiring harness -7- with four cable ties -1- to the existing wiring of the number plate light.
All manuals and user guides at all-guides.com
27