Ulysse Nardin Stranger Manual De Instrucciones página 41

All manuals and user guides at all-guides.com
‫في البيان عند‬ ‫على التاج للوصول إلى وضعية التاريخ‬
"D"
‫على التاج للعودة إلى وضعية التعبئة‬
‫في البيان عند‬ ‫ضعية التاريخ‬
"T"
‫يجب ضبط الوقت بلطف وعناية عبر التاج باإلتجاھين. من المفضل توقيف آلية الموسيقى‬
‫ترك المجال لكل نغمة أن‬
‫في البيان عند‬ ‫ثم إضغط على الزر الضاغط على التاج للعودة إلى وضعية التعبئة‬
"W"
‫تلعب الساعة النغمات بشكل ذاتي عند كل ساعة. ويمكنك اختيار اللحن بواسطة‬
‫وسيقية قبل‬ ‫نغمات م‬
5
.‫ننصحك بإيقاف اآللية الموسيقية خالل الليل لتجنب ازعاجك خالل النوم‬
‫كذلك‬ . ‫يرتدي الساعة‬
‫عمل‬ ‫على‬ َ ‫تؤث ر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
ً ‫جد ا‬
‫أو‬ ‫التنس‬ ‫لعبة‬ ‫في‬
‫فإن ﱠ‬
،‫جزء‬ ‫من‬ ‫أآثر‬
600
.‫ھذه الساعة الموسيقية ھي نموذج من فن صناعة الساعات، وھي ليست بساعة رياضية‬
‫وقد صممت لمقاومة أشكال متعددة من الجھد في بيئة طبيعية. فلن يؤثر على حسن سير‬
. ‫عملھا الحركات العادية والتلطخ العرضي برذاذ الماء، والتغيرات في درجات الحرارة‬
‫ط الساعة على سطح صلب قد يؤدي إلى تلفھا. إضافة إلى‬
‫باإلضافة الى ذلك يجب تجنب االستحمام أو السباحة عند وضع الساعة.ال تستخدم‬
‫الزر الضاغط‬
‫على التاج للوصول إلى و‬
‫(. وإذا تم تشغيلھا، يجب‬
.‫الوقت‬ ‫تكمل لحنھا الى النھاية )كل ساعة( بينما تتم عملية ضبط‬
‫. عندما تكون اآللية معبئة تمام ا َ فھي تتيح‬
‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫نشاط‬ ‫على‬
(‫الخ‬ ،‫النقال‬ ‫والھاتف‬
ِ ‫الشائع ة‬ – ‫العنيفة‬ ‫الحركات‬
ٌ ‫منمنم ة‬
‫من‬ ‫تتكون‬ ‫دقيقة‬
.
. ‫ذلك تجنب وضعھا في أوقات السباحة أو االستحمام‬
.‫األزرارالضاغطة أوالتاج وأنت تحت الماء‬
‫الزر الضاغط‬
‫ثم إضغط على‬ 4 .
4 . ‫في البيان عند عالمة الساعة‬
‫الزر الضاغط‬
4 .
‫عند عالمة الساعة‬
8
4 .
.‫اآللية الموسيقية‬
2
.‫اللجوء الى تعبئتھا من جديد‬
‫اليومي‬ ُ ‫الوسط ي‬ ُ ‫والمعد ل‬
‫الكمبيوتر‬ ‫)ألجھزة‬ ‫المغناطيسية‬
‫أو‬ ‫الصدمات‬
ُ‫تجنب‬
ٌ ‫ھندسي ة‬ ٌ ‫قطع ة‬
‫الميكانيكية‬
ً ‫أبد ا‬
َ ‫دق ة‬
‫الكوارتز‬ ‫ساعة‬
‫ولكن الصدمات العنيفة أو إسقا‬
. ‫ضبط التاريخ‬
‫إضغط على‬
‫عالمة الساعة‬
"W"
. ‫ضبط الوقت‬
‫إضغط على‬
‫عالمة الساعة‬
OFF ‫) بيان‬
‫عالمة الساعة‬
‫الزر الضاغط‬
:‫مالحظة‬
. ‫الدقة‬
ُ ‫الدق ة‬
‫تعتمد‬
‫الحقول‬
‫وينبغي‬ . ‫الساعة‬
.‫الغولف‬
‫الساعة‬ ‫أن‬ ‫وبما‬
‫دق ت َ ھا‬
‫تضاھي‬ ‫ال‬
.‫مقاو َ مة الماء‬
41