Samsung MWR-WG00JN Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para MWR-WG00JN:
- Manual del usuario (28 páginas) ,
- Manual de instalación (26 páginas) ,
- Manual de usuario (20 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung MWR-WG00JN
Resumen de contenidos para Samsung MWR-WG00JN
- Página 1 Climatiseur Manuel de l’utilisateur Télécommande filaire MWR-WG00JN Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
- Página 2 Aperçu de la télécommande 01 Affichage de l’ é tat de fonctionnement 07 Bouton Option Affiche les réglages et les états du fonctionnement/de la fonction. Sélectionne la fonction de réglage avancé. 02 Bouton de mise en marche/arrêt (affichage LED) REMARQUE Met le climatiseur/ventilateur en marche/arrêt L’...
- Página 3 Air conditioner Air conditioner Indoor Indoor Settings Ventilator OFF LONG Current Sleep Long Wind Schedule Purify Air Quality Energy Option Cool High Wide Wind-Free Option Button Ventilator Ventilator E-Saver Schedule Option Option Button...
- Página 4 Home Screen Overview Air conditioner 01 Set temperature display 08 Schedule indicator 02 Current temperature display When a General Schedule is set. 03 Operation mode display When a Setback Schedule is set. Displays any of Auto, Cool, Dry, Fan, and Heat. 09 Clean indicator 04 Fan speed display 10 Lock indicator...
-
Página 5: Descripción General De La Pantalla De Inicio
Descripción general de la pantalla de inicio Aire acondicionado 01 Pantalla temperatura establecida 08 Indicador de Programa 02 Pantalla temperatura actual Cuando se establece una Horario. 03 Pantalla modo de funcionamiento Cuando se establece una Retrasar Horario. Muestra cualquiera de los valores Auto, Frío, Seco, Vent o Calor. 09 Indicador de Limpiar 04 Pantalla de velocidad del ventilador 10 Indicador de Bloqu. -
Página 6: Air-Conditioner
Aperçu de l’écran d’accueil Climatiseur 01 Affichage de la température configurée 08 Indicateur de Prog. 02 Affichage de la température actuelle Lorsqu’un Programmation est configuré. 03 Affichage du mode de fonctionnement Lorsqu’un Retour programmation est configuré. Auto, Froid, Sec, Ventil, et chaud. 09 Voyant de Nettoyage 04 Affichage de la vitesse du ventilateur 10 Voyant de Verrouillage... - Página 7 Descrição geral do ecrã inicial Aparelho de ar condicionado 01 Visor da temperatura definida 08 Indicador Programação 02 Visor da temperatura atual Quando um Horário geral é definido. 03 Visor do modo de funcionamento Quando um Horário de vazio é definido. Exibe Auto, Arref., Desum., Vent e Aquec.
- Página 8 Startbildschirm-Übersicht Klimaanlage 01 Solltemperaturanzeige 08 Zeitplan-Anzeige 02 Aktuelle Temperaturanzeige Wenn ein Allgemeiner Zeitplan eingestellt ist. 03 Betriebsmodusanzeige Wenn ein Zeitplan Absenkung eingestellt ist. Anzeige der Betriebsmodi Auto, Kühlen, Dry, Lüfter und Heiz. 09 Reinigen-Anzeige 04 Ventilatorgeschwindigkeitsanzeige 10 Verriegeln-Anzeige Anzeige der Betriebsmodi Auto, Turbo, Hoch, Mittel und Niedrig. 11 Einstellungen-Anzeige 05 Wind-Free-Anzeige 12 Filter zurücksetzen-Anzeige...
- Página 9 Overzicht startscherm Airconditioner 01 Temperatuurweergave instellen 08 Indicator Schema 02 Weergave huidige temperatuur Wanneer een Programma ingesteld is. 03 Weergave werkingsmodus Wanneer een Uitgesteld schema ingesteld is. Toont een van de volgende opties: Auto., Koelen, Dry, Fan en Heat. 09 Indicator Schoonmaken 04 Weergave fan snelheid 10 Indicator Vergrendelen Toont een van de volgende opties: Auto., Turbo, Hoog, Medium en Laag.
-
Página 10: Tabla De Contenido
Table des matières Informations de sécurité Informations de sécurité Fonctions Power Smart Fonctionnement de la télécommande Refroidissement Mode Froid Wind-Free™ Déshumidication Mode Sec Purificateur d’air Virus Doctor Fonction Nettoyage Chauffage Mode chaud Fonctions Quick Smart Mode Auto Ventil Fonction Silence Nuit Fonctionnement du ventilateur (ERV) Fonctionnement du ventilateur (ERV) -
Página 11: Informations De Sécurité
Informations de sécurité lire attentivement afin d’utiliser le produit correctement. AVERTISSEMENT même fatales. ATTENTION Suivez les instructions. À ne PAS faire. POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT L’installation de cet appareil doit être réalisée par un technicien qualifié ou une société d’entretien. Vous devez connecter le produit à la puissance nominale lors de l’installation. N’installez pas cet appareil près d’un chauffage ou de matériaux inflammables. -
Página 12: Informations De Sécurité
Informations de sécurité CONSIGNES D’UTILISATION AVERTISSEMENT Si l’appareil émet un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, coupez immédiatement l’alimentation électrique et contactez le centre de services le plus proche. Pour réinstaller le climatiseur, contactez votre centre d'entretien le plus proche. Si l’indicateur de diagnostic de dysfonctionnement apparaît ou fonctionne mal, cessez immédiatement l’utilisation. -
Página 13: Fonctionnement De La Télécommande
Fonctionnement de la télécommande , utilisez les Modes de fonctionnement Auto, Froid, Sec, Ventil, et chaud. Contrôle de la température Mode Contrôle de la température Auto/Froid/Sec Ventil chaud REMARQUE Contrôle de la vitesse de ventilateur Mode Vitesses de ventilateur disponibles Auto/Sec Auto Froid/chaud... -
Página 14: Contrôle De La Direction Du Flux D'air
Fonctionnement de la télécommande Contrôle de la direction du flux d'air Modèles généraux Balayage, Balayage, Balayage, Individuelle modèle cassette 360 Moyen, Large, Individuelle Mode Afficheur de la télécommande filaire Voyant d'unité intérieure Moyen Moyen Large Large Balayage Moyen ou Large Individuelle pour chaque volet, lorsque l’indication REMARQUE Individuelle... -
Página 15: Refroidissement
Refroidissement Les fonctions intelligentes de refroidissement du climatiseur Samsung permettent de conserver un espace Mode Froid Froid pour rester au frais par temps chaud. REMARQUE Fonction Wind-Free™ Wind-Free™, qui Wind-Free™ REMARQUE Lorsque la fonction Wind-Free™ Wind-Free™ Ventil. Vous pouvez utiliser la fonction Wind-Free™ lorsque le mode Froid, Sec, ou Ventil est en marche. -
Página 16: Déshumidication
Déshumidication Déshumidication Mode Sec REMARQUE Vous ne pouvez pas modifier la vitesse du ventilateur en mode Sec. Purificateur d’air Virus Doctor Fonction Nettoyage Nettoyage environnement propre et sain. Auto, Froid, Sec, Ventil et chaud. REMARQUE Lorsque la fonction Nettoyage Ventil est en fonctionnement, vous ne pouvez Lorsque la fonction Nettoyage Indications du niveau de pureté... -
Página 17: Chauffage
Chauffage Les fonctions de chauffage du climatiseur Samsung permettent de conserver un espace clos au chaud et Mode chaud chaud pour rester au chaud. REMARQUE d'air froid. chaud est en fonctionnement, il Pendant que la fonction Le temps de fonctionnement de la fonction... -
Página 18: Fonction Silence
Fonctions Quick Smart Fonction Silence La fonction Silence Auto, Froid, Sec ou chaud. REMARQUE Silence dans les fonctions Wind-Free™ ou Fonction Nuit La fonction Nuit milieu de la nuit. REMARQUE Vous pouvez Froid et chaud. Nuit dans les fonctions Wind-Free™ ou Fonction Lg portée REMARQUE Froid, Sec et Ventil. -
Página 19: Fonctionnement Du Ventilateur (Erv)
Fonctionnement du ventilateur (ERV) Modes de fonctionnement Mode Description Auto Silence vous. REMARQUE Contrôle de la vitesse de ventilateur Récup./Auto/ Auto, Moyenne Dériv. Silence/Absence Moyenne REMARQUE La fonction Auto n’est active que sur les ventilateurs prenant en charge la vitesse Auto du ventilateur. Français... -
Página 20: Fonctionnement Du Ventilateur (Erv)
Fonctionnement du ventilateur (ERV) Fonction Éco énergie automatiquement le fonctionnement ou le fonctionnement Fonctionnement par Silence Moyenne alternance ON/OFF Réglage du refroidissement air ext pour plusieurs temp automatiquement le fonctionnement REMARQUE Fonction Nettoyage d’air plus que sa sortie. 12 Français... -
Página 21: Fonctionnement En Mode D'économie D'énergie
Fonctionnement en mode d'économie d'énergie Prog. Prog., puis appuyez sur le Programmation , Retour programmation, Passer, Timer mode économie d'énergie, Réglage mode ECO et Réglage Heure. Type Description Minuteur Programmation Programmation Programmation annuelle Programmation Vous permet de ne pas utiliser la programmation lorsque vous êtes en Vacances vacances. -
Página 22: Fonctionnement En Mode D'économie D'énergie
Fonctionnement en mode d'économie d'énergie Type Description Vous permet de faire fonctionner la fonction REMARQUE et Programmation annuelle Énergie Énergie, puis appuyez Vous pouvez voir et configurer Classement Type Description Affiche , et fonctionnement en format graphique. REMARQUE synchronisation de temps DMS. groupe fonctionnement Fenêtre alarme... -
Página 23: Configuration Des Options
Configuration des Options Comment configurer les Options Option Principal Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Description Par défaut Verrouillage ON/OFF touches du filtre Ventilation Liste d’ e rreurs Balayage ON/Balayage OFF /Moyen/Large ON/OFF de mouvement mouvements Type de Air indirect/Air direct Air indirect... -
Página 24: Configuration Des Options
Configuration des Options Principal Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Description Par défaut Tt verrouill ON/OFF Verrouillage ON/OFF fonctionnement Verrouillage tous ON/OFF modes Verrouillage Verrouillage du mode de ON/OFF mode Auto fonctionnement Verrouillage mode ON/OFF froid Verrouillage mode ON/OFF Verrouillage... - Página 25 Principal Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Description Par défaut filaire Minuteur affichage Écran de veille intelligente modes utilisateur ON/OFF filaire DSP Valeur de froid/ configuration pour le fonctionnement Temp. chaud Basculement Auto Valeur de Principale Mode Option Valeur de...
- Página 26 Configuration des Options Réglage de l’heure actuelle (Exemple) Option mode Utilisateur, puis appuyez sur le Télécommande filaire, puis appuyez sur le Temps actuel Heure Format date, , Minute, et AM/PM, puis Français...
- Página 27 Note Français...