Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
colocar en la posición "I". En el caso de que el dispositivo estuviera previamente
en modo de calefacción, apague la válvula de la bombona de gas.
Apagado del calentador
Para apagar adecuadamente el calentador:
1. Cierre el flujo de gas cerrando la válvula de la bombona de gas,
2. Deje el ventilador encendido durante unos 60 segundos para enfriar el
calentador.
3. Apague el calentador con el interruptor de encendido (Fig. A, 2),
4. Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación,
5. Desconecte el dispositivo de la manguera de gas,
6. Antes de transportar el calentador al lugar de almacenamiento, espere unos
20-30 minutos para que el aparato se enfríe completamente.
A pesar del enfriamiento de la carcasa, no se recomienda tocar el dispositivo
inmediatamente después de que el trabajo haya terminado.
Si el calentador no funciona, es imprescindible apagar
la válvula de la bombona de gas.
9. Uso del dispositivo
Todas las actividades
realizarse con el dispositivo desconectado de la red
eléctrica y de la bombona de gas.
Las reparaciones solo pueden ser realizadas por especialistas calificados, en
los establecimientos indicados por el fabricante. El dispositivo debe limpiarse e
inspeccionarse periódicamente.
Durante los trabajos de mantenimiento, limpie la entrada y la salida del
calentador, verifique el conducto de gas entre el reductor y el calentador y
compruebe la estanqueidad antes de cada uso y después de cada cambio de
bombona. En caso de daños de la manguera o expiración de la fecha de
caducidad, debe ser reemplazada en un centro de servicio autorizado.
Revisión técnica:
Al menos una vez al año, se recomienda una inspección técnica realizada por
un servicio autorizado, preferiblemente antes de cada temporada de
calefacción.
La inspección técnica no puede ser realizada por
personas no autorizadas.
Si el dispositivo no se utiliza durante un largo período de tiempo, cierre la válvula
de la bombona y desconecte el dispositivo de la red eléctrica.
Almacenamiento
Después de la temporada de calefacción, el dispositivo debe almacenarse en
un lugar seco y sin polvo, protegido de la humedad a una temperatura de 5-20°
C. Antes de volver a encender el dispositivo, verifique que no haya fugas en la
tubería de gas y la conexión eléctrica. En el caso de duda, póngase en contacto
con el vendedor o el fabricante para realizar una consulta técnica.
Sustitución de bombona de gas.
Sustituir la bombona de gas en un espacio libre a una
distancia segura de las fuentes de fuego, calor y
materiales inflamables.
Realizar la sustitución siempre con el dispositivo enfriado, nunca girar el
reductor si la válvula de la bombona está en la posición abierta.
1. Cerrar la válvula de la bombona,
2. Desconectar el regulador de la bombona,
3. Comprobar si la junta está en el reductor, verificar su estado (cambiarlo si es
necesario),
4. Conectar una nueva bombona teniendo cuidado que las conexiones de los
tornillos no se aflojen,
5. Realizar una prueba de fugas.
Las bombonas de gas oxidadas, abolladas o dañadas pueden ser peligrosas y
deben revisarse antes de la entrega de gas. La bombona no debe utilizarse con
una conexión roscada dañada.
10. Actividades de mantenimiento regulares
Todas las operaciones de servicio debe llevarse a
cabo con el enchufe retirado de la toma de corriente.
El aparato debería ser limpiado y aspirado regularmente, ya que el polvo puede
causar un sobrecalentamiento del generador. La limpieza debe hacerse
aspirando la suciedad de la carcasa y del interior del aparato por medio de la
boquilla de una aspiradora. Para la limpieza de carcasa, utilizar un paño suave
y seco. Atención: No utilizar detergentes abrasivos, productos químicos de
limpieza, disolventes u otros insumos que puedan dañar la superficie del
aparato.
11. Repuestos y accesorios
Para comprar las piezas de repuesto y accesorios, comuníquese con el Servicio
Dedra Exim. Los detalles de contacto se pueden encontrar en la primera página
de este manual. Al realizar el pedido de las piezas de repuesto, indique el
número de lote indicado en la placa de identificación y
número de pieza del plano de montaje. Durante el período de garantía, las
reparaciones se realizan en los términos especificados en la tarjeta de garantía.
Por favor, envíe el producto dañado para su reparación en el lugar de compra
(el vendedor está obligado a aceptar el producto reclamado) al servicio técnico
más cercano (el listado de servicios técnicos se encuentra en la pagina web en
www.dedra.pl) o al servicio central de Dedra Exim. Por favor, adjunte la tarjeta
de garantía completada. Después del período de garantía, las reparaciones se
realizan por el servicio central. El producto dañado debe enviarse al servicio
técnico (los gastos de envío los sufraga el usuario).
12. Solución de problemas de forma de autónoma
Antes de solucionar los fallos de forma autónoma,
desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación.
de mantenimiento deben
Problema
El termostato dañado
El motor funciona,
pero el aparato no
El dispositivo de calentamiento
calienta
EL motor dañado
El motor no
funciona, pero los
El ventilador bloqueado
calentadores se
calientan
El interruptor dañado.
Una ruptura en el circuito
Todo el aparato
no funciona
El interruptor dañado.
El canal de ventilación sucio
Reducido el paso
de aire
El motor dañado
13. Equipamiento del dispositivo
1. Generador, 2. Tubo de gas ~1,5m, 3. Reductor
14. Información para los usuarios sobre la retirada
de equipos eléctricos y electrónicos
( referente a los hogares)
El símbolo presentado en los productos o en la documentación
adjuntada a ellos informa que los equipos eléctricos o electrónicos sin
funcionar no se pueden tirar junto con otros residuos. El procedimiento
adecuado en caso de que sea necesario neutralizarlos, usar nuevamente o
recuperar sus subconjuntos, consiste en entregar el equipo a un punto de
recogida especializado, donde será recogido gratuitamente. Las autoridades
locales prestan información sobre la localización de los puntos de recogida de
los equipos desgastados, p.ej. en sus páginas web.
Un desecho adecuado del equipo permite mantener los recursos valiosos y
evitar un impacto negativo en la salud y el medio ambiente, que puede correr
peligro por un tratamiento inadecuado de los residuos. Un desecho incorrecto
de los residuos está sujeto a penalizaciones previstas por las correspondientes
disposiciones locales.
Usuarios de los países de la Unión Europea
En caso de que sea necesario desechar los equipos eléctricos o electrónicos,
rogamos contacten con el punto de venta más cercano o con el proveedor que
les prestará más información.
Desecho de equipos en los países fuera de la Unión Europea
Tal símbolo concierne sólo a los países de la Unión Europea. En caso de que
sea necesario desechar el presente producto, rogamos contacten con las
autoridades locales o con el vendedor para obtener información sobre el
procedimiento adecuado.
Hoja de garantía
Generador de aire caliente eléctrico
Nº. De catálogo: DED9945 Número de serie: ..........................
(en lo sucesivo, denominado Producto)
Fecha de compra: .............
Sello del vendedor
Fecha y firma del vendedor: .................................
Declaración del Usuario:
Confirmo, que he sido instruido sobre las condiciones de garantía y las
consecuencias por no cumplir las indicaciones que contiene este manual y la
hoja de garantía. Las condiciones de esta garantía son conocidas por mí, y las
confirmo con mi propia firma:
........................
Fecha y lugar
I. Responsabilidad por el Producto
1. Garante - DEDRA EXIM sp. z o.o. z con la sede en Pruszkow, adres: ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Tribunal Regional en la ciudad de
Varsovia, Departamento Comercial XIV del Registro Judicial Nacional, NIP 527-
020-49-33, Capital inicial 100 980.00 zl.
2. En las condiciones determinados en la presente Hoja de Garantía se otorga
la garantía al Producto procedente de la distribución del garante..
3. La responsabilidad de la garantía cubre solo los defectos causados por
causas inherentes al producto en el momento de su entrega al usuario.
4. Con esta garantía el Usuario obtiene el derecho a la reparación gratuita del
Producto, si el defecto fue revelado durante el período de garantía. El modo de
reparación del Producto (el método de ejecución de la reparación) depende de
la decisión del Garante. En caso de comprobar, por el Garante, que no hay
posibilidad de realizar la reparación, El Garante se reserva el derecho de
Solución
Causa
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Enviar la máquina al
dañado
servicio técnico.
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Desbloquear/limpiar el
ventilador
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Verificar la conexión de
eléctrico
alimentación
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Desbloquear el
conducto de aire
Enviar la máquina al
servicio técnico.
para
...............................
firma del Usuario
25
Tabla de contenido
