Teuco RA12 Instrucciones De Montaje página 2

I Leggere le AVVERTENZE e le istruzioni
descritte in questo manuale.
GB Read the WARNINGS and instructions
contained in this manual.
F Lire les AVERTISSEMENTS et les in-
structions décrits dans ce manuel.
D Leggere le AVVERTENZE e le istruzioni
descritte in questo manuale.
E
Leer las ADVERTENCIAS y las instruc-
ciones descritas en este manual.
NL
Lees de AANWIJZINGEN en de instructies die
in deze handleiding worden beschreven.
UTENSILI PER IL MONTAGGIO • ASSEMBLY EQUIPMENT • OUTILS POUR LE
MONTAGE • MONTAGEWERKZEUG • HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE •
MONTAGEGEREEDSCHAP • FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PARA A MONTAGEM
• ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ • ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ • NARZĘDZIA DO MONTAŻU • MONTAJ İÇİN GEREKLİ
17
CARATTERISTICHE TECNICHE • TECHNICAL CHARACTERISTICS •
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • TECHNISCHE MERKMALE •
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • TECHNISCHE KENMERKEN •
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS •ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ •
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ • DANE TECHNICZNE •
TEKNİK KARAKTERİSTİKLER • TEHNIČKA OBILJEŽJA
RA12
Peso Netto
Net weight
Poids Net
Nettogewicht
Peso Neto
Netto Gewicht
Peso Líquido
Вес нетто
Καθαρό βάρος
Ciężar netto
Net Ağırlık
Neto težina
kg
4,40
ALETLER • ALAT ZA MONTAŽU
PH1
PH2
Peso di Spediz.
Volume di Spediz.
Shipping weight
Shipping volume
Poids de Transport
Volume de Transport
Versandgewicht
Versandvolumen
Peso de expedición
Volumen de expedición
Verzendingsgewicht
Verzendingsvolume
Peso de Expediç.
Volume de Expediç.
Вес с упаковкой
Объём с упаковкой
Βάρος αποστολής
Όγκος αποστολής
Cięzar przesyłki.
Objętość przesyłki.
Nakliye Ağırlığı
Težina poš.
kg
5,30
P Leia as ADVERTÊNCIAS e as instruções
descritas nesse manual.
RU Прочитайте ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ и
рекомендации, перечисленные в этом руководстве.
GR Διαβάστε τις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ και τις οδηγίες
που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο.
PL Przeczytać UWAGI i zalecenia opisane w
tej instrukcji.
TR
UYARILAR bölümünü ve bu kılavuzda
tanımlanan talimatları okuyunuz.
HR
Pročitati NAPOMENE i upute opisane u
ovom priručniku.
Portata a 3 bar
Capacity at 3 bar
Capacité a 3 bars
Durchsatzleistung 3 bar
Capacidad 3 bar
Draagkracht 3 bar
Capacidade a 3 bar
Производительность 3 Бар
Παροχή σε 3 bar
Wydajność przepływu 3 bar
Nakliye Hacmi Kapasite 3 bar
Volumen Poš. Kapacitet na 3 bara
m 3
l/
min
0,0175 31,8
3
Pressione statica MAX.
Diametro tubi
Static pressure
Diameter tubes
Pression statique
tubes de diamètre
Statische Druck
Durchmesserschläuche
Presión estática
diámetro tubos
Statische druk
diameter buizen
Pressão statica
diâmetro tubos
Напор
пробки диаметра
Πίεση
σωλήνες διαμέτρων
Ciśnienie
średnica
Basınç
Diameter tubes
Pritisak
promjer
bar
1/2"
4