Makita DRT50 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Trimmers
  5. DRT50
  6. Manual de instrucciones
Makita DRT50 Manual De Instrucciones

Makita DRT50 Manual De Instrucciones

Recortadora inalámbrica
Ocultar thumbs Ver también para DRT50:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Trimmer
Affleureuse sans fil
Recortadora Inalámbrica
DRT50
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita DRT50

Resumen de contenidos para Makita DRT50

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Trimmer Affleureuse sans fil Recortadora Inalámbrica DRT50 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lire avant usage. IMPORTANTE: Lea antes de usar.

  • Página 2: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DRT50 Capacidad de la pinza de sujeción 1/4″ o 3/8″ Velocidad sin carga 10 000 r/min - 30 000 r/min Longitud total 226 mm (8-7/8″) Tensión nominal 18 V c.c. Batería estándar BL1815N / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B...
  • Página 3 Seguridad personal No utilice la herramienta eléctrica si el inte- rruptor no la enciende y apaga. Cualquier herra- Manténgase alerta, preste atención a lo que mienta eléctrica que no pueda ser controlada con está haciendo y utilice su sentido común el interruptor es peligrosa y debe ser reemplazada.

  • Página 4: Advertencias De Seguridad Para La Recortadora Inalámbrica

    En condiciones abusivas, podrá escapar Asegúrese de que la fresa de la recortadora no líquido de la batería; evite tocarlo. Si lo toca esté haciendo contacto con la pieza de trabajo accidentalmente, enjuague con agua. Si hay antes de activar el interruptor. contacto del líquido con los ojos, busque asis- 10.

  • Página 5: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería

    Makita para la herramienta y el En caso de que ingresen electrolitos en sus cargador Makita. ojos, enjuáguelos bien con agua limpia y con- sulte de inmediato a un médico.

  • Página 6: Descripción Del Funcionamiento

    Indicación de la capacidad restante DESCRIPCIÓN DEL de la batería FUNCIONAMIENTO Únicamente para cartuchos de batería con el indicador PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería haya sido extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta.

  • Página 7: Protección Contra Sobrecarga

    Protección contra sobrecarga Iluminación de la luz delantera Cuando la batería se esté utilizando de una manera que cause que consuma una cantidad de corriente PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea a la anormalmente alta, la herramienta se detendrá automá- fuente de luz directamente.

  • Página 8: Funcionamiento Electrónico

    Funcionamiento electrónico Ajuste de la profundidad de corte con la base de inmersión La herramienta está equipada con funciones electróni- cas para facilitar la operación. Accesorio opcional • Control de velocidad constante Coloque la herramienta sobre una superficie La función de control de velocidad permite una plana. rotación constante independientemente de las Elija el tornillo de tope girando la base de tope. condiciones de carga. • Arranque suave La función de arranque suave minimiza el impacto de encendido y hace que la herramienta se ponga en marcha suavemente. Ajuste de la profundidad de corte Para ajustar la profundidad de corte, abra la palanca de bloqueo, luego mueva la base de la herramienta...
  • Página 9 Presione hacia abajo la barra de tope mientras Para realizar un ajuste fino de la profundidad de oprime el botón de alimentación hasta que éste haga corte, gire el selector en la barra de tope de manera contacto con el tornillo de tope. que éste indique “0”. ► 1 . Barra de tope 2. Tornillo de tope 3. Botón de ► 1 . Selector alimentación Gire la cabeza de la barra de tope para lograr la Deslice el indicador de profundidad de manera profundidad deseada.

  • Página 10: Montaje

    11. Libere la palanca de fijación. ► 1 . Llave 2. Aflojar 3. Apretar 4. Tuerca de sujeción ► 1 . Palanca de fijación NOTA: El bloqueo del eje podría no regresar a la posición original cuando apriete la tuerca de sujeción durante la instalación de la fresa de la recortadora. El bloqueo del eje regresará a la posición original una MONTAJE vez que ponga en marcha la herramienta. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería haya sido extraído antes de realizar cualquier trabajo en la misma.

  • Página 11: Instalación O Extracción De La Base De La Recortadora

    Cierre la palanca de bloqueo. Instalación o extracción de la base Coloque la boquilla para polvo en la base de la de la recortadora recortadora y luego apriete el tornillo de pulgar. Abra la palanca de bloqueo de la base de la recor- tadora, luego inserte la herramienta en la base de la recortadora alineando la ranura en la herramienta con la protuberancia en la base de la recortadora.
  • Página 12 Retire la tuerca de sujeción y el cono de sujeción. Abra la palanca de bloqueo de la base des- centrada y luego inserte la herramienta en la base descentrada. ► 1 . Tuerca de sujeción 2. Cono de sujeción ► 1 . Palanca de bloqueo Instale la polea en la herramienta presionando el Instale la correa en la polea girando la correa bloqueo del eje y apretando la polea con la llave. manualmente. ► 1 .

  • Página 13: Instalación O Extracción De La Base De Inmersión

    Fije la placa de base apretando los tornillos. ► 1 . Polea 2. Correa ► 1 . Placa de base Instalación o extracción de la base Inserte el cono de sujeción y la fresa de la recor- de inmersión tadora en la base descentrada, y luego apriete la tuerca de sujeción. Accesorio opcional Abra la palanca de bloqueo de la base de inmer- sión, luego inserte la herramienta en la base de inmer- sión hasta el fondo, alineando la ranura en la herra- mienta con la protuberancia en la base de inmersión. ► 1 . Fresa de la recortadora 2. Tuerca de sujeción 3. Cono de sujeción 10. Inserte la llave hexagonal en el orificio de la base descentrada y luego apriete la tuerca de sujeción con la...

  • Página 14: Instalación O Extracción De La Regla Paralela En La Base De Inmersión

    Instalación o extracción de la regla OPERACIÓN paralela en la base de inmersión Accesorio opcional Uso de la herramienta con la base Inserte las barras de guía en los orificios en la base de de la recortadora inmersión y luego apriete los pernos de mariposa. Para retirar la regla, siga el procedimiento de instalación en Coloque la base de la herramienta sobre la pieza de orden inverso. trabajo sin que la fresa de la recortadora haga contacto alguno.

  • Página 15: Uso De La Guía Recta

    Desplace la herramienta con la guía recta a ras AVISO: Puesto que un corte excesivo puede con el lado de la pieza de trabajo. causar la sobrecarga del motor o dificultad para controlar la herramienta, la profundidad de corte no deberá ser de más de 3 mm (1/8″) por pasada al hacer ranuras.

  • Página 16: Uso De La Guía De Plantilla

    Para cortar círculos entre 121 mm (4-3/4″) y 221 mm Coloque la guía de plantilla sobre la base y luego (8-11/16″) de radio fije la placa de base apretando los tornillos. ► 1 . Orificio central NOTA: Con esta guía no se pueden cortar círculos de entre 172 mm (6-3/4″) y 186 mm (7-5/16″) de radio. Alinee el orificio central en la guía recta con el centro del círculo a ser cortado. Inserte un clavo de menos de 6 mm (1/4″) de diámetro en el orificio central para fijar la guía recta.

  • Página 17: Uso De La Guía De Recorte

    Afloje el tornillo de fijación y ajuste la distancia entre la fresa de la recortadora y la guía de recorte girando el tornillo de ajuste (1 mm (3/64″) por vuelta). En la distancia deseada, apriete el tornillo de fijación para fijar la guía de recorte. ► 1 . Fresa de la recortadora 2. Guía de plantilla 3. Distancia (X) 4. Diámetro exterior de la guía de plantilla Uso de la guía de recorte ► 1 . Tornillo de ajuste 2. Tornillo de fijación Accesorio opcional Mueva la herramienta desplazando el rodillo guía...

  • Página 18: Uso De La Base De La Recortadora Con La Placa De Base Descentrada Y La Empuñadura

    Uso de la base de la recortadora con La empuñadura tipo perilla extraída de la base de inmersión se puede instalar en la base descentrada en la placa de base descentrada y la lugar de la empuñadura tipo barra. empuñadura La placa de base descentrada también se puede utilizar con una base de la recortadora y un accesorio de la empu- ñadura (accesorio opcional) para lograr mayor estabilidad.

  • Página 19: Uso De La Regla Paralela

    Afloje la tuerca de mariposa en la guía recta y Opere la herramienta de la misma manera que la ajuste la distancia entre la fresa y la guía recta. En la guía de plantilla para la base de la recortadora. distancia deseada, apriete la tuerca de mariposa. Uso de la regla paralela ► 1 . Tuerca de mariposa La regla paralela resulta eficaz para hacer cortes Opere la herramienta de la misma manera que la rectos durante el biselado o el ranurado. Ajuste la dis- guía recta para la base de la recortadora.

  • Página 20: Cambio De La Empuñadura Tipo Perilla A La Empuñadura Tipo Barra

    (tíner), alcohol o sustancias similares. Puede que Canadá: www.makita.ca esto ocasione grietas o descoloramiento. Otros países: www.makita.com Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. 57 ESPAÑOL...
  • Página 23 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885585D930...

Tabla de contenido