Tabla de contenido
Manual de servicio VISATRON VN2020
Estimado cliente:
El manual de servicio está destinado a las personas que trabajan en/con la instalación aquí
descrita. Solo con el conocimiento de este manual de servicio es posible evitar errores en la
instalación y garantizar un funcionamiento exento de fallos. Por lo tanto, es preciso que las
personas responsables conozcan el presente manual de servicio.
El manual de servicio es válido para los siguientes aparatos:
•
Visatron
®
VN2020
Visatron
VN2020 EX
•
®
El manual de servicio es parte de la información al usuario durante la puesta en servicio de la
instalación y se guardará de modo que sea accesible para el operador y el usuario. En caso
de cambio de emplazamiento de la instalación se adjuntará el manual de servicio y/o de
instrucciones (también los de los proveedores).
En todas las fases de la vida se observarán las indicaciones del manual de servicio y/o de
instrucciones (también los de los proveedores). Al respecto, lea detenidamente los respectivos
capítulos del manual de servicio antes de comenzar a trabajar.
No asumiremos ninguna garantía por daños y fallos de funcionamiento resultantes del
incumplimiento de este manual de servicio. Dentro de la empresa se debe determinar de forma
clara e inequívoca quién es responsable de la máquina (el operador) y quién tiene permitido
trabajar en ella (el usuario).
Se deben determinar de forma clara las respectivas responsabilidades del personal encargado
del transporte, la instalación, el equipamiento, el ajuste, el manejo, el cuidado, el
mantenimiento y la conservación.
El manual de servicio del detector de niebla de aceite está disponible en su versión original.
SCHALLER AUTOMATION
Industrielle Automationstechnik GmbH & Co. KG
66440 Blieskastel / Sarre / Alemania / Industriering 14 / Apdo. de Correos 1280
el. +49 6842-508-0 / Fax -260 / Correo electrónico: [email protected] /
T
www.schaller-automation.com
V2.0 12/2021 ES
Página 3 de 106
Tabla de contenido
