Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Détacher les flexibles hydrauliques et les enrouler.
Attention! Protéger les raccords contre les impuretés!
3.3
Exigences générales
Etant donné que les conditions atmosphériques et ambiantes ont une influence décisive sur le
soudage, les prescriptions correspondantes des directives DVS 2207, 1ère, 11ème et 15ème
parties, doivent absolument être respectées. En dehors de l'Allemagne, les directives nationales
correspondantes sont valides.
Les travaux de soudage doivent être constamment et soigneusement surveillés!
3.4
Remarques importantes concernant les paramètres de soudage
Tous les paramètres de soudage nécessaires comme la température, la force et la durée sont
indiqués dans les directives DVS 2207 les plus récentes, 1ère, 11ème et 15ème parties. En de-
hors de l'Allemagne, les directives nationales correspondantes sont valides.
Achat:
DVS Media GmbH, Aachener Str. 172, 40223 Düsseldorf
Postfach 10 19 65, 40010 Düsseldorf, Tel.: +49 (0) 211 / 15 91 – 0
Email: [email protected] internet: www.dvs-media.info
Au cas par cas, les paramètres d'usinage spécifiques aux matériaux des fabricants de tubes de-
vront absolument être demandés.
Les paramètres de soudage mentionnés dans les tableaux de soudage joints sont des valeurs
indicatives pour lesquelles la société ROTHENBERGER décline toute garantie!
Les valeurs pour la pression de compensation et d'assemblage indiquées dans les tableaux de
soudage ont été calculées avec la formule suivante:
Pression P [bar]= Surface soudée A [mm²] x facteur de soudage SF [N/mm²]
Facteur de soudage (SF): PE = 0,15 N/mm², PP = 0,10 N/mm², PVDF = 0,10 N/mm²
3.5
Régler les paramètres
Régler les paramètres avec l'autorisation « Soudeur » :
Appuyer env. 3 sec, sur le bouton rotatif (4), jusqu'à ce que P001 clignote dans l'affichage
supérieur (2).
Sélectionner les paramètres désirés de P001 à P009 avec le bouton rotatif (4). Si cette va-
leur doit être modifiée ou affichée, appuyer brièvement sur le bouton rotatif (4), la valeur (par
défaut) clignote dans l'affichage inférieur (9).
Régler la valeur avec le bouton rotatif (4) et appuyer de nouveau brièvement sur le bouton
rotatif (4), ensuite le paramètre reclignote dans l'affichage supérieur(2).
Appuyer sur la touche de validation du menu (10) pour terminer, les valeurs s'enregistrent.
Régler les paramètres avec l'autorisation « Maître »:
Appuyer sur le bouton rotatif env. 6 sec. (4), en premier, le paramètre P001 clignote dans
l'affichage supérieur (2), puis « CodE » apparait et le trait clignote au début de l'affichage in-
férieur (9).
Saisir le code avec le bouton rotatif (4) puis appuyer brièvement sur le bouton rotatif (4)
(code = 8001 - lors de la première mise en service, le code peut être modifié à volonté de-
puis le paramètre P100).
Sélectionner les paramètres désirés de P101 à P114 avec le bouton rotatif (4). Si cette va-
leur doit être modifiée ou affichée, appuyer brièvement sur le bouton rotatif (4), la valeur (par
défaut) clignote dans l'affichage inférieur (9).
Régler la valeur avec le bouton rotatif (4) et appuyer de nouveau brièvement sur le bouton
rotatif (4), ensuite le paramètre reclignote dans l'affichage supérieur(2).
Appuyer sur la touche de validation du menu (10) pour terminer, les valeurs s'enregistrent.
Surface des vérins Az [cm²] x 10
FRANÇAIS
67
Tabla de contenido
