Kenmore 233.5992 Serie Manual De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kenmore Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. 233.5992 Serie
  6. Manual de uso y cuidado
Kenmore 233.5992 Serie Manual De Uso Y Cuidado

Kenmore 233.5992 Serie Manual De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Use & Care / Installation Manual
Manual de Uso y Cuidado / Instalación
English / Español
Models/Modelos 233.5992*, 5993*
Kenmore
®
Range Hood
Campana de cocina
*
= color number, número de color
P/N 99528329B
Sears Brands Management Corporation,
Hoffman Estates, IL 60179 USA
www.kenmore.com
www.sears.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kenmore 233.5992 Serie

Resumen de contenidos para Kenmore 233.5992 Serie

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Use & Care / Installation Manual Manual de Uso y Cuidado / Instalación English / Español Models/Modelos 233.5992*, 5993* Kenmore ® Range Hood Campana de cocina = color number, número de color P/N 99528329B...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS SECTION ................ PAGE SECTION ................ PAGE Safety Instructions ..............2 Equivalent Duct Length Chart ..........5 Warranty ................3 Prepare The Hood Location ..........6 Operation ................3 Prepare The Hood .............7, 8 Cleaning ................

  • Página 3: Warranty

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION KENMORE LIMITED WARRANTY When this appliance is installed, operated and CONTROLS maintained according to all supplied instructions, the following warranty coverage applies. To arrange for warranty service, call 1-800-4-MY- HOME ® (1-800-469-4663).

  • Página 4: Cleaning

    PARTS NOT INCLUDED WITH HOOD* • Let plaster dust or any other construction residues reach the hood. During construction/renovation, cover the range hood to make sure no dust sticks to the stainless steel surface. NON-DUCT KIT - KENMORE PART NO. 59921 Avoid: When choosing a detergent • Any cleaners that contain bleach will attack stainless steel • Any products containing: chloride, fluoride, iodide, bromide NON-DUCTED will deteriorate surfaces rapidly.

  • Página 5: Equivalent Duct Length Chart

    3¼-in. x 10-in. Right-angle 6-in. Round duct) Equivalent Long Transition length 30 ft. Eave Elbow Equivalent length (7-ft. w/o damper) Equivalent 5.5 ft. length 15 ft. Kenmore Model Ducting Accessories are available by calling 1-800-4-MY-HOME ® Broan Model Ducting Accessories are available by calling 1-800-558-1711.

  • Página 6: Install Mounting Bracket

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALL THE DUCTWORK WARNING To reduce the risk of fire, use only metal ductwork. ROOF CAP 1. Decide where the ductwork will run between the ROUND ELBOW 6” hood and the outside. ROUND DUCT WALL CAP 2.

  • Página 7: Install Upper Flue Mounting Bracket

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALL UPPER FLUE MOUNTING BRACKET 1. If a framing member is not present, drill two Center of installation Ceiling 5 ⁄ 1 6” diameter holes where shown. Insert dry- wall anchors into the holes. Recommended ⁄...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALL CURVED GLASS PLATE 1. Place range hood body on its back, with controls facing up. Place cardboard under hood to protect M4 X 1-IN. countertop or table finish. SCREWS (BLACK) 2. Position the curved plate glass over the range hood body as shown.

  • Página 9: Connect The Wiring

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALL THE HOOD (HORIZONTALLY DUCTED HOODS ONLY) 1. DO NOT REMOVE the protective plastic 6. Measure and 6” ROUND film covering the decorative flues at this install 6” round ELBOW time. metal ductwork to roof cap or wall cap and 90 LOWER FLUE...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALL THE HOOD (VERTICALLY DUCTED HOODS ONLY) 1. DO NOT REMOVE the protective plastic film LOWER FLUE covering the decorative flues at this time. MOUNTING BRACKET 2. Align the hood and center it above the hood mounting bracket.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALL THE HOOD (NON-DUCTED HOODS ONLY) Note: Purchase Non-Duct Kit, 13. If a framing Kenmore part number 59921. member is not present: 1. CAUTION: Use only expandable INSIDE With the aluminum duct provided with non-duct...

  • Página 12: Service Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALL FLUE EXTENSION FOR 10-FT. CEILINGS Note: 10-ft. ceilings require the purchase of a flue extension, Kenmore part number 59920. 1. Discard the upper flue (supplied with the hood) and replace it with the longer flue section. 2. Follow all steps shown in the section “INSTALL THE HOOD” for horizontal, vertical and non-ducted installations. SERVICE PARTS Models 233.5992*, 5993* * = color number KEY PART NO.

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ÍNDICE SECCIÓN ..............PÁGINA SECCIÓN ..............PÁGINA Instrucciones de seguridad ..........13 Cuadro de equivalencias en la longitud de los ductos ..16 Garantía ................14 Prepare la ubicación de la campana ......17 Funcionamiento ..............

  • Página 14: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE Cuando este electrodoméstico es instalado, se hace CONTROLES funcionar y mantiene de acuerdo con todas las instrucciones incluidas, aplica la cobertura de la siguiente garantía. Para pedir servicio de garantía, llame al 1-800-4-MY-HOME ®...

  • Página 15: Limpieza

    Durante la construcción PIEZAS NO INCLUIDAS CON LA CAMPANA* o la renovación, cubra la campana para estar seguro de que el polvo no se pegue a la superficie de acero inoxidable. JUEGO SIN CONDUCTOS – PIEZA KENMORE N. 59921 Evite: Al elegir un detergente • Todo limpiador que contenga blanqueador, pues atacará al FILTRO DE acero inoxidable.

  • Página 16: Cuadro De Longitudes De Conductos Equivalentes

    (8.25 x 25.4 cm) de 7 pulg. (17.8 cm) o de (8.25 x 25.4 cm). a 6 pulg. (15 cm). 3 ¼ x 10 pulg. (8.25 x 25.4 cm). Longitud Longitud equivalente Longitud equivalente de equivalente de de 5.5 pies (1.68 m). 30 pies (9.15 m) (7 pies [2.1 m] 15 pies (4.6 m). sin regulador de tiro). Los accesorios para conductos modelo Kenmore están disponibles llamando al 1-800-4-MY-HOME ® Los accesorios para conductos modelo Broan están disponibles llamando al 1-800-558-1711.

  • Página 17: Instalación Del Sistema De Conductos

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE CONDUCTOS ADVERTENCIA TAPA DE TECHO Para reducir el riesgo de incendio, use solamente conductos metálicos. CONDUCTO CODO REDONDO REDONDO DE 1. Decida dónde instalará el conducto entre la campana y .

  • Página 18: Instalación Del Soporte De Montaje Del Tubo De Humos Superior

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL TUBO DE HUMOS SUPERIOR 1. Si falta una pieza del bastidor, perfore dos Centro de la instalación Cielo raso orificios de 5 ⁄ 16 pulg. de diámetro donde se muestra.

  • Página 19: Instale La Placa De Vidrio Curvo

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALE LA PLACA DE VIDRIO CURVO 1. Coloque el cuerpo de la campana sobre la parte (4) posterior, con los controles hacia arriba. Coloque TORNILLOS un cartón debajo de la campana para proteger la M4 X 1 PULG.

  • Página 20: Conecte Los Cables

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALE LA CAMPANA (SOLO PARA CAMPANAS CON CONDUCTOS HORIZONTALES) 1. En este momento NO QUITE la película 6. Mida e instale los CODO de plástico protector que cubre el tubo de conductos metálicos REDONDO humos decorativo.

  • Página 21: Instale La Campana (Solo Para Campanas Con Conductos Verticales)

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALE LA CAMPANA (SOLO PARA CAMPANAS CON CONDUCTOS VERTICALES) 1. En este momento NO QUITE la película de plástico SOPORTE DE MONTAJE DEL protector que cubre el tubo de humos decorativo. TUBO DE HUMOS INFERIOR 2.

  • Página 22: Instale La Campana (Solo Para Campanas Sin Conductos)

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALE LA CAMPANA (SOLO PARA CAMPANAS SIN CONDUCTOS) Nota: Compre el juego sin conductos, 13. Si falta una número de pieza Kenmore 59921. pieza del PARTE bastidor: Con 1. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente INTERIOR la campana...

  • Página 23: Instale La Extensión Del Tubo De Humos Para Cielos Rasos De 10 Pies (3 M)

    INSTALE LA EXTENSIÓN DEL TUBO DE HUMOS PARA CIELOS RASOS DE 10 PIES (3 M) Nota: Los cielos rasos de 10 pies (3 m) requieren la compra de una extensión para el tubo de humos, número de pieza Kenmore 59920. 1. Deseche el tubo de humos superior (incluido con la campana) y reemplácelo con la sección de tubo de humos más larga.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com...

Este manual también es adecuado para:

233.5993 serie

Tabla de contenido