Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
5. Pulsando los botones "+" o "-" , el usuario puede ajustar la concentración de cloro deseada.
Existen 5 niveles, siendo 1 el menor nivel y 5 el mayor. Cuanto más alto el nivel, mayor será la
producción de cloro.
6. Si la producción de cloro necesitara ser acelerada, pulse el botón de "BOOST" (
El clorador operará a su máxima capacidad durante 8 horas y volverá a su funcionamiento
habitual pasadas dichas horas.
7. Comprobación de parámetros: pulse el botón de "BOOST" (
apagado para poder comprobar los siguientes parámetros:
Temperatura interior del clorador.
①
Temperatura del agua.
②
Voltaje de entrada.
③
Número de modelo.
④
Tiempo de funcionamiento continuado. Pasados 3 segundos, el sistema sale automática-
⑤
mente de esta opción.
8. Programación del tiempo de uso continuado: pulsar el botón "BOOST" (
mientras el clorador esté apagado (OFF) para visualizar dicho parámetro.
Después, pulsando los botones "+" o "-", puede variar este periodo de 1 a 24 horas.
(Ejemplo: Si se ingresa el valor 12, el clorador funcionará durante 12 horas, se apagará
automáticamente durante otras 12 horas y luego volverá a funcionar durante 12 horas más,
siguiendo así el ciclo).
NOTA: El clorador viene programado de fábrica para un funcionamiento contínuo
de 12h. Si se requiere un funcionamiento sin detenciones de 24 horas u otro valor,
deberá reprogramarse. Pasados 3 segundos, el sistema sale automáticamente de
esta opción.
9. Cuando el clorador informa sobre un error, pulsar el botón "BOOST" (
renaudar la operación.
Funcionamiento del panel de control:
① Monitor LED: muestra la temperatura del agua y el código
correspondiente cuando ocurre algún error.
②
② Luz indicadora del nivel elegido: 1 luz corresponde al nivel 1,
⑥
③
2 luces corresponden al nivel 2 y así sucesivamente hasta el nivel 5.
⑦
④
③ Botón para aumentar nivel: +
④ Luz indicadora función acelerar: BOOST
⑤
⑧
⑤ Botón BOOST (acelerar)
⑥ Botón para disminuir nivel: -
⑦ Luz indicadora de funcionamiento
⑧ Botón encendido/apagado
Diagrama 4
5. CÓDIGOS DE ERROR Y SOLUCIONES CORRESPONDIENTES
Código
Razón
Observaciones
• La temperatura normal
La temperatura
debe ser inferior a 65ºC.
interna del
E1
clorador es
• El fallo debe ser reparado
muy alta
manualmente.
La temperatura
del agua está por
El rango adecuado de
E2
encima del
temperatura del agua es de
rango de
10~45ºC.
funcionamiento
Se requiere un flujo de agua
E3
Falta de agua
adecuado en el clorador
La concentración
La concentración de sal
de sal es dema-
debe estar entre 2700 y
E4
siado elevada
4500ppm
La concentración
La concentración de sal
de sal es
debe estar entre 2700 y
E5
demasiado baja
4500ppm
El sensor de tem-
peratura interno
El fallo debe ser reparado
E6
del controlador
manualmente
no funciona
El sensor de la
El fallo debe ser reparado
E7
temperatura del
manualmente
agua no funciona
El voltaje de
El fallo debe ser reparado
E8
entrada es dema-
manualmente
siado bajo/alto
La corriente
El fallo debe ser reparado
de salida es
E9
manualmente
muy alta
).
) mientras el clorador esté
) 5 veces,
) para borrar y
Solución
• Compruebe si existe el error E6. En ese caso,si está
bien conectado el sensor de temperatura, reemplace el
sensor de temperatura.
• Si el error E6 no aparece, por favor verifique las
conexiones.
• Primero verifique si aparece el error E7. En ese
caso, si está bien conectado el sensor de temperatura,
cambie el sensor.
• Si el código de error E7 no aparece, verifique que
la temperatura del agua está dentro del rango de
funcionamiento
Si existe flujo normal, verifique si está bien conectado el
detector de nivel del agua. De ser así, asegúrese si el
agua gotea o hay aire en el circuito. Si hay agua, lave el
sensor de nivel de agua.
Mida la salinidad del agua de la piscina. Si la
concentración de sal es mayor de 4500ppm, desagüe
parte del agua de la piscina y añada más agua.
Una vez conseguido un nivel de concentración
adecuado, el código de error desaparecerá y el clorador
funcionará de nuevo.
Mida la salinidad del agua de la piscina. Si la concentra-
ción de sal es menor de 2700ppm, añada sal a la
piscina. Una vez conseguido un nivel de concentración
adecuado, el código de error desaparecerá y el clorador
funcionará de nuevo.
Verifique que está bien conectado el sensor de
temperatura. Si es así, reemplace el sensor.
Verifique que está bien conectado el sensor de
temperatura. Si es así, reemplace el sensor.
Por favor cambie la fuente de alimentación.
Por favor contacte a su distribuidor para reparar o
sustituir el controlador.
Continuación
Código
Razón
Observaciones
El fallo debe ser reparado
Error del electrodo
EA
manualmente
El chip de
almacenamiento
El fallo debe ser reparado
EB
de memoria no
manualmente
funciona
El sistema detec-
El fallo debe ser reparado
EC
tor del circuito no
manualmente
funciona
6. CONDICIONES DE USO DEL CLORADOR DE SAL
6.1 Mantenimiento del agua y la sal
6.1.1 Cálculo de la cantidad de sal adecuada
Averigüe la capacidad total de la piscina siguiendo las siguientes instrucciones:
- Piscinas rectangulares:
Largo (m) x ancho (m) x profundidad media (m) = capacidad de la piscina (m
- Piscinas redondas:
Diámetro (m) x diámetro (m) x profundidad media (m) x 0,78 = capacidad de la piscina (m
- Piscinas ovaladas:
Largo (m) x ancho (m) x profundidad media (m) x 0.893 = capacidad de la piscina = (m
6.1.2 Tipo de sal
Cuanto más pura sea la sal, mejor funcionará el clorador y alargará el tiempo de funciona-
miento óptimo del mismo.El cloruro de sodio contenido en la sal ha de ser almenos del 99.6%.
Se puede hacer uso de tabletas de sal para descalsificadores, teniendo en cuenta que tardará
más en deshacerse.
ATENCIÓN
Por favor, no utilizar las siguientes sales:
- Sal de roca, por su alto contenido en impurezas.
- Sal con más de 1% prusiato amarillo de sosa.
- Sal con más de 1% de aditivos anti aglutinantes.
- Sal yodada.
6.1.3 Agregar la cantidad de sal correcta
La mayoría de las piscinas contienen cierta cantidad de sal. La concentración de sal en el agua
varía según la fuente de agua y el agente sanitizador usado. Es posible utilizar un tester o
probador manual para ver la concentración actual de sal en la piscina.
CONSEJOS
- La concentración de sal (ppm) es el valor de gramos de sal por metro cúbico de agua. El valor
normal en la gama de cloradores ESPA LEADER es de 3500ppm (3,5 Kg de sal x m
- Agregar sal al agua de la siguiente manera:
a) Mida la concentración previa de sal con un tester.
b) Agregar la cantidad de sal apropiada manteniendo la tasa de 3,5 Kg/ m
6.1.4 Forma correcta de agregar sal
1. Encender la bomba de la piscina y permitir la circulación del agua.
2. Apagar el clorador.
3. Compruebe la concentración de sal actual de la piscina.
4. Calcule la cantidad de sal necesaria.
5. Añada la sal situándose cercano al lateral de la piscina, para que se disuelva rápidamente.
6. La bomba de circulación debe funcionar durante 24 horas, para que la sal se distribuya
por la piscina.
7. Tras 24 horas, vuelva a comprobar la concentración de sal en el agua de la piscina.
8. Una vez que la concentración de sal ha llegado al nivel deseado, encienda el clorador y el
resto de los equipos. Una vez en funcionamiento, programe su nivel deseado de producción
de cloro.
6.1.5 Disminución de la concentración de sal
La única manera de rebajar el nivel de sal es añadir agua nueva a la piscina.
6.1.6 Disminución de la pérdida de cloro
Para evitar la pérdida de cloro provocado por los rayos UV, añada una dosis de ácido
cianuro de 20-100mg/L como estabilizador del cloro.
4
ES
Solución
Verifique que el electrodo está bien conectado, y de ser
así, cambie el electrodo.
Por favor, contacte a su distribuidor para reemplazar el
chip de almacenamiento.
Apague y vuelva a encender. Si aún así el error
persiste, contacte a su distribuidor para reparar o
sustituir el controlador.
)
3
)
3
)
3
de agua).
3
3
Tabla de contenido
