Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Panel frontal (DVD-R130)
1. STANDBY/ON
enciende o apaga el grabador.
2. AV3 IN (ENTRADA DE AV3)
conecta el equipo externo.
3. DV-IN (ENTRADA DE DV)
conecta el equipo digital externo con un conector
DV (como una videocámara).
4. BANDEJA DE DISCO
se abre para introducir un disco.
5. OPEN/CLOSE
abre y cierra la bandeja del disco.
6. PANTALLA
muestra el estado de la reproducción, el título,
capítulo, hora, etc.
Panel frontal (DVD-R131)
1. STANDBY/ON
enciende o apaga el grabador.
2. AV3 IN (ENTRADA DE AV3)
conecta el equipo externo.
3. DV-IN (ENTRADA DE DV)
conecta el equipo digital externo con un conector
DV (como una videocámara).
4. BANDEJA DE DISCO
se abre para introducir un disco.
5. OPEN/CLOSE
abre y cierra la bandeja del disco.
6. PANTALLA
muestra el estado de la reproducción, el título,
capítulo, hora, etc.
14
- Español
7. BUSCAR / SALTAR
Vaya al título, capítulo o pista siguiente o anterior.
8. REPRODUCCIÓN / PAUSA
Reproduce un disco o detiene temporalmente la
reproducción o la grabación.
9. P.SCAN
selecciona el modo de barrido progresivo.
10. PROG (
)
selecciona los canales de TV predefinidos. Igual
que el botón PROG del mando a distancial.
11. REC
inicia la grabación.
12. STOP
detiene la reproducción.
7. BUSCAR / SALTAR
Vaya al título, capítulo o pista siguiente o anterior.
8. REPRODUCCIÓN / PAUSA
Reproduce un disco o detiene temporalmente la
reproducción o la grabación.
9. P.SCAN
selecciona el modo de barrido progresivo.
10. PROG (
)
selecciona los canales de TV predefinidos. Igual
que el botón PROG del mando a distancial.
11. REC
inicia la grabación.
12. STOP
detiene la reproducción.
Capítulos
Tabla de contenido
