INTRODUCTION
INTRODUCTION - EINFÜHRUNG - INTRODUZIONE - INTRODUCTIE - INTRODUCCIÓN
NL - Geachte klant,
Dank u voor uw aankoop van deze COASTO RUSSEL opblaasbare kajak voor 1 tot 2 personen.
Volg deze instructies voor een correcte montage. Het niet opvolgen van deze instructies kan
leiden tot verdrinking of ernstig letsel. De opblaasbare kajak COASTO RUSSEL is ontworpen
voor korte tochten op rustige meren, zeeën of rivieren (minder dan 3 uur) en is geschikt voor 1 à 2
volwassenen (zie hoofdstuk 3 - kenmerken).
Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsinstructies. Lees deze aandachtig door om er
zeker van te zijn dat u deze begrijpt voordat u de kajak gebruikt, en bewaar deze voor toekomstig
gebruik.
ES - Estimado cliente,
Gracias por adquirir este kayak inflable COASTO RUSSEL para 1 o 2 personas. Siga estas
instrucciones para un montaje correcto. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar
ahogamiento o lesiones graves. El kayak inflable COASTO RUSSEL está diseñado para viajes
cortos en lagos, mares o ríos tranquilos (menos de 3 horas) y es adecuado para 1 o 2 adultos
(ver capítulo 3 - características).
Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad. Léalo detenidamente para asegu-
rarse de que lo comprende antes de utilizar el kayak y guárdelo para futuras consultas.
