Olympia A 180 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com

Laminiergerät A 180

Laminator A 180

Machine à plastifier A 180

Aparato laminador A 180

Lamineerapparaat A 180

Plastificatrice A 180

Laminovací přístroj A 180

Olympia Business Systems Vertriebs GmbH

Weg zum Wasserwerk 10

D-45525 Hattingen

http://www.olympia-vertrieb.de

(28.02.2009)

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Olympia A 180

Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Plastification à chaud ..................20 Plastification à froid..................21 Elimination de bourrage...................21 Entretien et nettoyage ..................22 Elimination d'erreurs ..................22 Remarque concernant l'élimination ..............23 Garantie ......................23 Español Advertencias de seguridad importantes............24 Exclusión de responsabilidad .................25 Uso previsto ......................25 Características prestacionales ................25 Laminación en caliente ..................26 Laminación en frío ....................27...
Página 24: Advertencias De Seguridad Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com Advertencias de seguridad importantes Tenga en cuenta los aspectos siguientes a fin de garantizar un trabajo fiable con el aparato laminador: Lea las presentes instrucciones detenidamente y tenga las mismas en cuenta a la hora de manejar el aparato. Guardar el manual de instrucciones para cualquier utilización posterior Evitar cualquier daño de la clavija de red o del cable de red.
Página 25: Exclusión De Responsabilidad
All manuals and user guides at all-guides.com Exclusión de responsabilidad No asumimos garantía alguna para la integridad de las informaciones que se refieren a características técnicas, así como a la presente documentación. El producto descrito en la presente documentación y, en caso dado, sus accesorios están sujetos a la mejora continua y al desarrollo ulterior.
Página 26: Laminación En Caliente
All manuals and user guides at all-guides.com Velocidad de laminación: 230 mm/min Alimentación de tensión: 220 - 240 Voltios, 50/60 Hz, 1,1 A Consumo de energía: 270 W Dimensiones (longitud x anchura x altura): 358 x 110 x 66 mm Peso: Aproximadamente 950 g Laminación en caliente...
Página 27: Laminación En Frío
All manuals and user guides at all-guides.com Laminación en frío Conecte el cable de corriente a una caja de enchufe estándar fácilmente accesible. Atención: Compruebe si la indicación de tensión del aparato coincide con la de su red de corriente (220 - 240 V, 50/60 Hz). Conectar el interruptor de conectado/desconectado en el lado derecho del aparato: COLD.
Página 28: Cuidado Y Limpieza
All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y limpieza Las acumulaciones y restos de pegamento en los rodillos de transporte pueden repercutir sobre el resultado de laminación. Por este motivo se deben limpiar los rodillos de transporte periódicamente después de la utilización del aparato: A tal fin se debe introducir una hoja plegada de papel en la ranura de entrada.
Página 29: Indicaciones De Eliminación
¡Guardar en un sitio adecuado! Estimado cliente, nos alegramos que usted se haya decidido por el aparato laminador A 180 de Olympia. Si en contra de lo esperado se produce un problema técnico en el aparato, se deben tener en cuenta los siguientes puntos: •...