1. Manuales
  2. Marcas
  3. Unisensor Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. TriSensor KIT035
  6. Manual de instrucciones

Unisensor TriSensor KIT035 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For product code: KIT035 - Incubation temperature: 40°C
GB
A Rapid Test For ß-lactams,
Sulfonamides and Tetracyclines Detection in MILK
OPERATING INSTRUCTIONS
SP
Prueba rápida para la detección de ß-lactamicos,
sulfonamidas y tetraciclinas en leche
INSTRUCCIONES
FR
Un test rapide permettant la détection des ß-lactames,
Sulfamides et Tétracyclines dans le LAIT
MANUEL D'UTILISATION
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unisensor TriSensor KIT035

  • Página 1 For product code: KIT035 - Incubation temperature: 40°C A Rapid Test For ß-lactams, Sulfonamides and Tetracyclines Detection in MILK OPERATING INSTRUCTIONS Prueba rápida para la detección de ß-lactamicos, sulfonamidas y tetraciclinas en leche INSTRUCCIONES Un test rapide permettant la détection des ß-lactames, Sulfamides et Tétracyclines dans le LAIT MANUEL D’UTILISATION...
  • Página 2 - 2 -...
  • Página 3 - 3 -...
  • Página 4 I. Introduction Trisensor is a rapid test that allows you to simultaneously detect the presence of both ß-lactam, Sulfonamide and Tetracycline molecules in a milk sample. II. Summary of the protocol • Add 200 µl of milk into one reagent microwell and mix to homogeneity; •...

  • Página 5: Directions For Use

    VII. Milk powder dilution In an appropriate bottle, mix 10 g of milk powder with 90 ml of warm (40°C) and distilled water. For an optimal dilution, shake vigorously. VIII. Directions for use This procedure is described to easily run one single sample or a set of many samples. In that case, try to perform the test in cascade and avoid any delays when mixing reagent and milk but also when adding and removing dips- ticks.

  • Página 6: Resumen De Protocolo

    • If the test line is as distinct as or lighter in colour than the control line, the result is POSITIVE, which means that, given the sensitivity of our test, the milk sample contains antibiotics at or above the detection value stated in the enclosed table A. When you have interpreted one test line, do the same for the other lines;...

  • Página 7: Material Adicional Necesario

    V. Material adicional necesario • 1 Heatsensor (40°C incubación, remitirse al manual de usuario para Heatsensor); • 1 Readsensor (opcional, remitirse al manual de usuario para Readsensor). VI. Observaciones generales Si elije hacer una lectura instrumental para los resultados, se debe prender el Readsensor antes de hacer el análisis (ver manual de Readsensor).

  • Página 8: Interpretación Visual De Los Resultados (Ver Imagen A)

    Durante ese tiempo, abrir el mismo tubo que abrió anteriormente y sacar tantas tiras indicadoras como análisis que están en curso y cierre el tubo. Dejar las tiras indicadoras sobre una hoja limpia y escribir el número que corresponde al número de la muestra de leche. Cuando hayan transcurrido los 3 minutos, es decir, tras la señal sonora, pulsar COMENZAR (STOP)* de nuevo para detener la señal sonora y sumergir la tira indicadora correspondiente en cada uno de los micropocillos que hay en la incubadora.

  • Página 9: Mécanisme De La Réaction

    I. Introduction Trisensor est un test rapide qui permet de détecter simultanément la présence de molécules de ß-lactames, Sulfamides et Tétracyclines dans un échantillon de lait. II. Résumé du protocole • Ajoutez 200 µl de lait dans une microcuvette et mélangez afin d’obtenir une solution homogène ; •...

  • Página 10: Protocole D'utilisation

    VII. Dilution du lait en poudre Dans un bécher approprié, ajoutez 10g de lait en poudre et 90ml d’eau chaude distillée (40°C); mélangez éner- giquement. VIII. Protocole d’utilisation Cette procédure permet de réaliser de manière simple un seul test à la fois ou une série de tests en parallèle. Dans le second cas, réalisez le test en cascade et évitez tout retard lorsque vous mélangez les réactifs au lait ainsi que lorsque vous introduisez et retirez les bandelettes.
  • Página 11 • Si la ligne test est plus foncée que la ligne contrôle, le résultat est considéré comme étant NEGATIF, et, tenant compte de la sensibilité du test, l’échantillon de lait ne contient pas d’antibiotiques ou en contient en concentration inférieure à ce que renseigne le tableau A annexé...
  • Página 12 Tél. +32 4 252 66 02 - Fax +32 4 252 90 55 www.unisensor.be - [email protected] Made in Belgium Translations are provided for information only. The English version prevails.

Tabla de contenido