JBL TUNE660BTNC Guia De Inicio Rapido página 6

660BT
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
SV SV
Bluetooth-anslutning Bluetooth-anslutning
1. Slå på hörlurarna 1. Slå på hörlurarna
2. Om du ansluter för första gången kommer hörlurarna automatiskt att gå in i 2. Om du ansluter för första gången kommer hörlurarna automatiskt att gå in i
parningsläge när de är påslagna parningsläge när de är påslagna
3. Anslut till en Bluetooth-enhet 3. Anslut till en Bluetooth-enhet
Välj "JBL TUNE660BTNC" för att ansluta Välj "JBL TUNE660BTNC" för att ansluta
DA DA
Bluetooth-forbindelse Bluetooth-forbindelse
1. Tænd hovedtelefonen 1. Tænd hovedtelefonen
2. Hvis du forbinder for første gang, går hovedtelefonen automatisk i parringstilstand, 2. Hvis du forbinder for første gang, går hovedtelefonen automatisk i parringstilstand,
når den tændes når den tændes
3. Forbind til en Bluetooth-enhed 3. Forbind til en Bluetooth-enhed
Vælg "JBL TUNE660BTNC" for at forbinde Vælg "JBL TUNE660BTNC" for at forbinde
PL PL
Połączenie Bluetooth Połączenie Bluetooth
1. Włącz słuchawki 1. Włącz słuchawki
2. W przypadku pierwszego łączenia słuchawki wejdą w tryb parowania automatycznie 2. W przypadku pierwszego łączenia słuchawki wejdą w tryb parowania automatycznie
po włączeniu ich zasilania. po włączeniu ich zasilania.
3. Połącz z urządzeniem Bluetooth 3. Połącz z urządzeniem Bluetooth
Wybierz „JBL TUNE660BTNC", aby się połączyć Wybierz „JBL TUNE660BTNC", aby się połączyć
HU HU
Bluetooth csatlakozás Bluetooth csatlakozás
1. Kapcsolja be a fejhallgatót 1. Kapcsolja be a fejhallgatót
2. Az első alkalommal történő bekapcsoláskor a fejhallgató automaitkusan párosító 2. Az első alkalommal történő bekapcsoláskor a fejhallgató automaitkusan párosító
módba kapcsol a bekapcsolás után. módba kapcsol a bekapcsolás után.
3. Csatlakoztassa a bluetooth készüléket 3. Csatlakoztassa a bluetooth készüléket
Válassza a "JBL TUNE660BTNC"-t a csatlakoztatáshoz Válassza a "JBL TUNE660BTNC"-t a csatlakoztatáshoz
RU RU
Bluetooth Bluetooth
1. Включите наушники 1. Включите наушники
2. При первом подключении наушники после включения автоматически перейдут 2. При первом подключении наушники после включения автоматически перейдут
в режим сопряжения в режим сопряжения
3. Подключитесь к Bluetooth-устройству 3. Подключитесь к Bluetooth-устройству
Выберите "JBL TUNE660BTNC" для подключения Выберите "JBL TUNE660BTNC" для подключения
PT PT
Conexão Bluetooth Conexão Bluetooth
1. Ligue os fones de ouvido 1. Ligue os fones de ouvido
2. Ao serem ligados e conectados pela primeira vez, os fones de ouvido entrarão no 2. Ao serem ligados e conectados pela primeira vez, os fones de ouvido entrarão no
modo de emparelhamento automaticamente. modo de emparelhamento automaticamente.
3. Conecte o fone a um dispositivo Bluetooth 3. Conecte o fone a um dispositivo Bluetooth
A conexão deve ser realizada com o dispositivo JBL TUNE660BTNC A conexão deve ser realizada com o dispositivo JBL TUNE660BTNC
ID ID
Koneksi Bluetooth Koneksi Bluetooth
1. Nyalakan headphone 1. Nyalakan headphone
2. Jika sedang menyambungkan untuk kali pertama, headphone akan otomatis masuk 2. Jika sedang menyambungkan untuk kali pertama, headphone akan otomatis masuk
ke mode penyambungan setelah dinyalakan ke mode penyambungan setelah dinyalakan
3. Hubungkan ke perangkat bluetooth 3. Hubungkan ke perangkat bluetooth
Pilih "JBL TUNE660BTNC" untuk menyambung Pilih "JBL TUNE660BTNC" untuk menyambung