Pulizia / Êáèáñéóìüò / Limpeza / Limpieza
LAVAGGIO
ÎÅÐËÕÌÁ
DESCARGA
LAVAR
28
3x9413
15. Assicurarsi che il flessibile con centro in plastica sia
serrato fermamente. Installare la tazza del filtro e il filtro.
Serrare a mano la tazza del filtro. Serrare a mano
l'impugnatura della pistola.
Certifique-se de que o tubo central em plástico está
firmemente apertado. Instale o reservatório do filtro
e o filtro. Aperte o reservatório do filtro à mão. Aperte
o manípulo da pistola à mão.
Asegúrese de que el tubo central de plástico está
firmemente apretado. Instale la cubeta del filtro y el filtro.
Apriete a mano la cubeta del filtro. Apriete a mano la
empuñadura de la pistola.
16. Asciugare spruzzatore, flessibile e pistola con
un panno intinto nell'acqua o nell'acqua ragia min-
erale.
Limpe o equipamento de pintura, o tubo e a pistola
com um pano embebido em água ou diluente.
Frote el pulverizador, la manguera y la pistola con
un paño empapado en agua o alcohol mineral.
17. Pulire l'ugello, la protezione e la guarnizione con un
pennello a setole morbide per prevenire il guasto
delle parti dovuto a materiali essiccati. Montare le
parti e collegare in modo lasco alla pistola.
Limpe o bico, o protector e a junta com uma escova
de cerdas macias, para evitar que as peças
avariem devido à presença de produto seco. Monte
as peças e encaixe-as folgadamente na pistola.
Limpie la boquilla, la protección y la junta con un
cepillo suave para evitar su deterioro debido a la
acumulación de producto seco. Ensamble las
piezas y sujételas, sin apretarlas demasiado, en
la pistola.
