Tabla de contenido
L
OCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE FALLAS
P
r
o
b
e l
m
a
e
r
f i
c i
V
C
o
m
b
u
t s
l e
c
a
b r
u
C
o
m
b
u
t s
l e
c
l i
n i
E
l
m
t o
r o
i g
a r
-
r a
a r
n
c
a
c
o
n
d
f i
c i
l u
a t
d
e
s
- /
C
h
s i
p
a
n
o
r a
a r
n
c
a
e
t x
e r
m
c
a
b
e l
d
e
C
h
s i
p
a
e
F
t l i
o r
d
e
F
t l i
o r
c
o
m
b
u
t s
V
e
n
i t
a l
c
ó i
c
o
m
b
u
t s
E
l
m
t o
r o
B
j u
a í
u f
t n
o i
n
, a
s
e
p
a
a r
o
a
c
e
e l
a r
m
l a
C
a
b r
u
a r
S
s i
e t
m
e
n
r f
a i
m
R
e
l i j
a l
a
p
a
g
a
c
h
E
l
m
t o
r o
n
o
N
/
D
i g
a r
Los vapores de combustible son extremadamente inflamables y pueden causar incendios o explosiones. No pruebe
nunca si existe una chispa de encendido cerca de una abertura de bujía ya que de lo contrario se pueden producir
lesiones personales.
P
L
A
C
A
D
E
A
V
E
R
Í
A
S
a
n
t s
t a
u
s
E
b i
e l
e
n
N
o
l
e l
g
a
c
o
m
b
u
t s
a r
d
r o
l a
c
a
b r
u
d r
r o
b i
e l
e
n
N
o
h
a
y
c
o
m
b
u
s
d
o r
e
n
l e
c
l i
n i
d
o r
S
i
e l
n
c
a i
d
r o
m
o
d
e
c
o
m
b
u
t s
b i
e
n
l e
N
o
h
a
y
c
h
s i
p
o
d
e
b
j u
a í
n
b
j u
a í
N
o
h
a
y
c
h
s i
p
i a
e r
F
t l i
o r
d
e
i a
e r
s
u
d
e
F
t l i
o r
d
e
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
s
u
c
o i
n
d
e
R
e
s
i p
a r
d
e
o r
b i
e l
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
a t
p
B
j u
a i
s
u
c
o i
d /
e
e f
c
u t
o
d
r o
S
e
p
a
a r
c
o i
n
e
t n
p
u
n
a t
s
n i
c
r o
e r
a
d
e
S
s i
e t
m
a
d
e
e i
n
o t
e
n
r f
a i
m
e i
n
o t
s
u
i c
/ o
a t
p
o
n
a
d
d
l e
R
e
l i j
a l
d
l e
s i
p
a
s
a
p
a
g
a
c
h
s i
p
a
a t
p
o
n
a
d
a
N
/
D
ADVERTENCIA
M
ANUAL DEL OPERADOR
D
E
L
P
R
O
B
L
E
M
A
D
C
a
u
s
a
b i
e l
F
t l i
o r
p
a
a r
c
o
m
b
u
t s
a t
p
o
n
a
d
o
T
u
b
r e
a í
d
e
c
o
m
b
u
t s
a t
p
o
n
a
d
o
C
a
b r
u
a r
d
r o
b i
e l
C
a
b r
u
a r
d
r o
a j
d
o
M
e
z
c
a l
d
e
c
o
m
b
u
t s
e l
d
e
m
a
s
a i
d
o
r
c i
a
a
I
t n
r e
u r
t p
r o
d
e
p
a
a r
p
o
s
c i
ó i
n
d
e
d
e
s
a
t c
P
o r
b
e l
m
a
e
é l
c
r t
c i
o
I
t n
r e
u r
p
o t
d
e
e
n
c
a l
v
a
m
e i
n
o t
a
S
e
p
a
a r
c
ó i
n
e
t n
e r
p
n i
c
r o
e r
c
a t
T
a
p
a
d
a
c
o
n
c
a
b r
ó
n
E
n
s
u
c
a i
d
a
c
o
n
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
B
j u
a í
d
e
e f
c
u t
o
s
a
c
o i
N
r o
m
l a
d
e
s
g
a
s
e t
b i
e l
C
o
n
a t
m
n i
a
t n
/ s
e r
s
d i
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
d
e
C
o
n
a t
m
n i
a
t n
/ s
e r
s
d i
o
n
d
o
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
N
r o
m
l a
d
e
s
g
a
s
e t
s
a
e r
V
b i
a r
c
ó i
n
c
a t
O
p
e
a r
c
ó i
n
e
x
e t
n
d
d i
o l
c
l a
z i
a
c
o i
n
e
s
d
e
s
o
N
r o
m
l a
d
e
s
g
a
s
e t
s
P
o r
b
e l
m
a
n i
e t
n r
o
d
m
t o
r o
PELIGRO
C
ORTASETOS
E
L
M
O
T
O
R
R
e
m
e
d
o i
b i
e l
i L
m
p
e i
b i
e l
i L
m
p
e i
V
e
a
a
s
u
D
s i
r t
b i
V
e
a
a
s
u
D
s i
r t
b i
b i
e l
A
b
a r
l e
e
t s
a r
n
g
u
i L
m
i p
/ e
R
e
e
m
p
a l
i a
e r
A
u j
s
e t
c
a
b r
u
a r
d
V
e
a
a
s
u
D
s i
r t
b i
d
a
e
n
a l
P
o
n
g
a
e
i l
t n
r e
u r
v i
a
d
o
p
o
s
c i
ó i
n
d
e
e
n
V
e
a
a
s
u
D
s i
r t
b i
V
e
a
a
s
u
D
s i
r t
b i
u
n
a t
s
A
u j
s
e t
0
6 .
5
m
m
i L
m
i p
/ e
R
e
e
m
p
a l
i L
m
i p
/ e
R
e
e
m
p
a l
R
e
e
m
p
a l
c
e
a l
b
i L
m
i p
/ e
R
e
e
m
p
a l
u
e
s
e
n
R
e
e
m
p
a l
c
e
u
e
s
e
n
i L
m
i p
/ e
R
e
e
m
p
a l
i L
m
p
e i
y
a
u j
t s
/ e
A
u j
s
e t
a
e
n
i L
m
p
e i
u
c
o i
s
R
e
e
m
p
a l
c
e
e
V
e
a
a
s
u
D
s i
r t
b i
23
u
d i
r o
E
C
H
O
u
d i
r o
E
C
H
O
a l
d
r o
c
e
e
f l
t l i
o r
d
e
r o
u
d i
r o
E
C
H
O
t p
r o
e
n
a l
c
e
n
d
d i
o
u
d i
r o
E
C
H
O
u
d i
r o
E
C
H
O
0 (
0 .
2
6
p
u
g l
) .
c
e
c
e
j u
a í
c
e
c
e
e r
e
m
p
a l
c
e
u
d i
r o
E
C
H
O
Tabla de contenido
