Información Técnica Sobre El Funcionamiento Información Técnica Sobre El Funcionamiento; Fórmulas Y Consejos Para La Instalación Fórmulas Y Consejos Para La Instalación; Cálculo De La Fuerza De Apertura / Cierre; Apertura Máxima En Función De La Altura De La Hoja - nekos KIMO202 Manual De Instrucciones

2. INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO
El actuador de cadena permite abrir y cerrar la ventana por medio de una cadena de acero El actuador de cadena permite abrir y cerr
perteneciente al tipo provisto de tres eslabones (patente Nekos). El movimiento se obtiene perteneciente al tipo provisto de tres eslabones
con energía eléctrica de bajísima tensión (24 V con energía eléctrica de bajísima tensión (24
controlado por un dispositivo electrónico funcional. El actuador KIMO 202 está destinado a controlado por un dispositivo ele ctrónico funcional. El actuador KIMO 202 está destinado a
la aireación de los ambientes.
KIMO 202 utiliza la tecnología Syncro³ patentada por Nekos que permite realizar sistemas KIMO 202 utiliza la tecnología Syncro³ patentada por Nekos que permite realizar sistemas KIMO 202 utiliza la tecnología Syncro³ patentada por Nekos que permite realizar sistemas
sincronizados de hasta 8 máquinas sin ninguna central de control. sincronizados de hasta 8 máquinas sin ninguna central de control.
La apertura de la ventana se puede programar de manera que el dispositivo permita la de la ventana se puede programar de manera que el dispositivo permita la de la ventana se puede programar de manera que el dispositivo permita la
salida de la cadena en las carreras de 100 / 170 / 250 mm. Por el contrario, en el regreso salida de la cadena en las carreras de 100 / 170 / 250 mm. Por el contrario, en el regreso salida de la cadena en las carreras de 100 / 170 / 250 mm. Por el contrario, en el regreso
(cierre de la ventana) el final de carrera utiliza un proceso de autodeterminación (cierre de la ventana) el final de carrera utiliza un proceso de autodeterminación (cierre de la ventana) el final de carrera utiliza un proceso de autodeterminación
electrónica por absorción de potencia, de manera que no es necesario efectuar ninguna ca por absorción de potencia, de manera que no es necesario efectuar ninguna ca por absorción de potencia, de manera que no es necesario efectuar ninguna
regulación. El actuador se suministra de fábrica con la cadena cerrada, por lo que puede regulación. El actuador se suministra de fábrica con la cadena cerrada, por lo que puede regulación. El actuador se suministra de fábrica con la cadena cerrada, por lo que puede
ser instalado en ausencia de energía eléctrica para el movimiento, dejando la ventana ser instalado en ausencia de energía eléctrica para el movimiento, dejando la ventana ser instalado en ausencia de energía eléctrica para el movimiento, dejando la ventana
cerrada después del montaje. La estructura del actuador es de un material compuesto de ada después del montaje. La estructura del actuador es de un material compuesto de ada después del montaje. La estructura del actuador es de un material compuesto de
alta resistencia (Pa6+ 35%GF). La unión entre el actuador y los estribos de soporte fijados alta resistencia (Pa6+ 35%GF). La unión entre el actuador y los estribos de soporte fijados alta resistencia (Pa6+ 35%GF). La unión entre el actuador y los estribos de soporte fijados
en el cerramiento se efectúa mediante un acoplamiento rápido. Esto permite que el en el cerramiento se efectúa mediante un acoplamiento rápido. Esto permite que el en el cerramiento se efectúa mediante un acoplamiento rápido. Esto permite que el
actuador gire para adecuarse a la carrera de la cadena incluso en ventanas de altura actuador gire para adecuarse a la carrera de la cadena incluso en ventanas de altura actuador gire para adecuarse a la carrera de la cadena incluso en ventanas de altura
reducida. Los estribos se fijan al marco durante el montaje del actuador utilizando reducida. Los estribos se fijan al marco durante el montaje del actuador utilizando reducida. Los estribos se fijan al marco durante el montaje del actuador utilizando
solamente dos tornillos.
Combinado con el producto K-LOCK LOCK y con los herrajes perimétricos, constituye el bloque de la
ventana antirrobo, para mantener bien cerrada la ventana garantizando un elevado K térmico. ventana antirrobo, para mantener bien cerrada la ventana garantizando un elevado K térmico. ventana antirrobo, para mantener bien cerrada la ventana garantizando un elevado K térmico.
3. FÓRMULAS Y CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN FÓRMULAS Y CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN
3.1. Cálculo de la fuerza de apertura / cierre Cálculo de la fuerza de apertura / cierre
Las fórmulas que se indican en esta página Las fórmulas que se indican en esta página permiten calcular de manera aproximada la
fuerza que se necesita para abrir o cerrar la ventana teniendo en cuenta todos los factores fuerza que se necesita para abrir o cerrar la ventana teniendo en cuenta todos los factores fuerza que se necesita para abrir o cerrar la ventana teniendo en cuenta todos los factores
que determinan el cálculo.
Símbolos utilizados para el cálculo Símbolos utilizados para el cálculo
F (kg) = Fuerza de apertura o cierre F (kg) = Fuerza de apertura o cierre
C (cm) = Carrera de apertura (carrera actuador) Carrera de apertura (carrera actuador)
Para cúpulas o claraboyas Para cúpulas o claraboyas
horizontales
F = 0,54 x P
(La posible carga de nieve o de viento en la (La posible carga de nieve o de viento en la
cúpula debe considerarse por separado). cúpula debe considerarse por separado).
ar la ventana por medio de una cadena de acero
. El movimiento se obtiene
SELV) que alimenta un motorreductor SELV) que alimenta un motorreductor
cos, constituye el bloque de la
permiten calcular de manera aproximada la
P (kg) = Peso de la ventana (solo hoja móvil) ventana (solo hoja móvil)
H (cm) = Altura de la hoja móvil H (cm) = Altura de la hoja móvil
Para ventanas verticales ventanas verticales
♦
♦ (A) (A)
PROYECTABLE OSCILOBATIENTE
F = 0,54 x P x C: H F = 0,54 x P x C: H
(La posible carga de viento favorable o contrario (La posible carga de viento favorable o contrario
en la hoja debe considerarse por separado en la hoja debe considerarse por separado).
5
3.2. Apertura máxima en función de la altura de la hoja Apertura máxima en función de la altura de la hoja Apertura máxima en función de la altura de la hoja
La selección de la carrera del actuador debe efectuarse en función de la altura de la hoja y La selección de la carrera del actuador debe efectuarse en función de la altura de la hoja y La selección de la carrera del actuador debe efectuarse en función de la altura de la hoja y
de su aplicación. Como principio indicativo, no se debe seleccionar nunca una carrera de su aplicación. Como principio indicativo, no se debe seleccionar nunca una carrera de su aplicación. Como principio indicativo, no se debe seleccionar nunca una carrera
superior a la altura del cerramiento. Seleccione la inmediatamente inferior. superior a la altura del cerramiento. Seleccione la inmediatamente inferior. superior a la altura del cerramiento. Seleccione la inmediatamente inferior.
ATENCIÓN. En caso de montar el actuador empotrado en el cerramiento es necesario ATENCIÓN. En caso de montar el actuador empotrado en el cerramiento es necesario ATENCIÓN. En caso de montar el actuador empotrado en el cerramiento es necesario
asegurarse de que durante la carrera la cadena no toque el perfil de la hoja y de que no asegurarse de que durante la carrera la cadena no toque el perfil de la hoja y de que no asegurarse de que durante la carrera la cadena no toque el perfil de la hoja y de que no
haya obstáculos para su apertura o un forzamiento de la cadena en el cerramiento. haya obstáculos para su apertura o un forzamiento de la cadena en el cerramiento. haya obstáculos para su apertura o un forzamiento de la cadena en el cerramiento.
4. CONSTRUCCIÓN Y REFERENCIAS NORMATIVAS TRUCCIÓN Y REFERENCIAS NORMATIVAS
USO PREVISTO El actuador de cadena
para abrir y cerrar ventanas proyectables y oscilobatientes o ventanas de techo con para abrir y cerrar ventanas proyectables y oscilobatientes o ventanas de techo con para abrir y cerrar ventanas proyectables y oscilobatientes o ventanas de techo con
apertura basculante.
Está destinado específicamente a la ventilación y climatización de los locales y, en Está destinado específicamente a la ventilación y climatización de los locales y, en Está destinado específicamente a la ventilación y climatización de los locales y, en
caso de combinarlo con la cerradura electromecánica K caso de combinarlo con la cerradura electromecánica K-LOCK, como equipo de
seguridad antirrobo; se desaconseja cualquier otro uso sin la aprobación previa del seguridad antirrobo; se desaconseja cualquier otro uso sin la aprobación previa del seguridad antirrobo; se desaconseja cualquier otro uso sin la aprobación previa del
fabricante. Cabe recordar que el único responsable de la aplicación es el fabricante Cabe recordar que el único responsable de la aplicación es el fabricante Cabe recordar que el único responsable de la aplicación es el fabricante
de todo el sistema.
El actuador está fabricado según las directivas y normas CE mencionadas en la El actuador está fabricado según las directivas y normas CE mencionadas en la El actuador está fabricado según las directivas y normas CE mencionadas en la
Declaración de Incorporación y Conformidad Declaración de Incorporación y Conformidad
La conexión eléctrica debe respetar las normas vigentes para el diseño y la onexión eléctrica debe respetar las normas vigentes para el diseño y la onexión eléctrica debe respetar las normas vigentes para el diseño y la
realización de las instalaciones eléctricas. realización de las instalaciones eléctricas.
El actuador está embalado individualmente en una caja de cartón. Cada paquete contiene: El actuador está embalado individ
 Actuador eléctrico de 24
Actuador eléctrico de 24 V
 Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
 2 estribos para el montaje a la vista
2 estribos para el montaje a la vista
 2 estribos para el montaje empotrado
2 estribos para el montaje empotrado
 2 semiestribos de conexión a la hoja con
2 semiestribos de conexión a la hoja con
perno
5. DATOS DE MATRÍCULA
El aparato está dotado de la El aparato está dotado de la marca CE y cumple las normas mencionadas en la
Declaración de Conformidad. Además, tratándose de una «cuasi máquina» a efectos de la Declaración de Conformidad. Además, tratándose de una «cuasi máquina» a efectos de la Declaración de Conformidad. Además, tratándose de una «cuasi máquina» a efectos de la
Directiva de Máquinas, está provisto de una Declaración de Incorporación. Ambas están Directiva de Máquinas, está provisto de una Declaración de Incorporación. Ambas están Directiva de Máquinas, está provisto de una Declaración de Incorporación. Ambas están
incluidas en las últimas páginas del incluidas en las últimas páginas del presente manual.
Los datos de matrícula están indicados en una etiqueta adhesiva Los datos de matrícula están indicados en una
externa de la carcasa, que debe permanecer íntegra y visible. Las principales externa de la carcasa, que debe permanecer íntegra y visible. Las principales externa de la carcasa, que debe permanecer íntegra y visible. Las principales
informaciones que figuran en ella son: dirección del fabricante, no informaciones que figuran en ella son: dirección del fabricante, no informaciones que figuran en ella son: dirección del fabricante, nombre del producto -
(B) número del modelo, características técnicas, fecha de producción y número de serie. En número del modelo, características técnicas, fecha de producción y número de serie. En número del modelo, características técnicas, fecha de producción y número de serie. En
caso de reclamación, indique el número de serie (SN) que se encuentra en la caso de reclamación, indique el número de serie (SN) que se encuentra en la caso de reclamación, indique el número de serie (SN) que se encuentra en la etiqueta. El
significado de los símbolos utilizados en la significado de los símbolos utilizados en la etiqueta para la abrevi
características técnicas aparece también en la tabla del capítulo « características técnicas aparece también en la tabla del capítulo «D
El actuador de cadena KIMO 202 ha sido diseñado y fabricado ha sido diseñado y fabricado
adjunta.
provisto de cable de alimentación. provisto de cable de alimentación.
CULA Y MARCADO
marca CE y cumple las normas mencionadas en la
adhesiva, aplicada en la parte
para la abreviación de las
6
LOCK, como equipo de
Cada paquete contiene:
D ».
ATOS TÉCNICOS