FONESTAR MXZ-2036 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FONESTAR Manuales
  4. Amplificadores
  5. MXZ-2036
  6. Manual del usuario
FONESTAR MXZ-2036 Manual Del Usuario

FONESTAR MXZ-2036 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MXZ-2036:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MXZ-2036
MULTIZONE MIXER/PREAMPLIFIER
MEZCLADOR/PREAMPLIFICADOR MULTIZONA
MÉLANGEUR/PRÉAMPLIFICATEUR MULTIZONE
MISTURADOR/PRÉ-AMPLIFICADOR MULTI-ZONA
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FONESTAR MXZ-2036

Resumen de contenidos para FONESTAR MXZ-2036

  • Página 1 MXZ-2036 MULTIZONE MIXER/PREAMPLIFIER MEZCLADOR/PREAMPLIFICADOR MULTIZONA MÉLANGEUR/PRÉAMPLIFICATEUR MULTIZONE MISTURADOR/PRÉ-AMPLIFICADOR MULTI-ZONA INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 2 Message recorder/player with selectable playback mode. Remote paging option through microphone with zone selector mod. M-203 (up to 6 microphones). CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL MULTIZONE MIXER MXZ-2036 AUX 1 AUX 2 AUX 3 ZONE 1...

  • Página 3: Rear Panel

    REAR PANEL 10 11 BGM+PAGING +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 + - 6 +...
  • Página 4 DO NOT OPEN CHIME ID CONSOL LINE IN LINK OUT 24 V DC, 0.2A position 3 of the mixer MXZ-2036 memory and it is broadcast in the active zones (if the mixer is set in NORMAL VOLUME TREBLE BASS VOLUME M-203 mode) or in all zones (if the mixer is set in ALARM mode).
  • Página 5 POWER 24 V DC: socket for 24 V DC power supply connection. The model MXZ-2036 mixer supplies power via the cat 5e cable. The 24 V DC external power supplier must be connected if the distance is over 50 m.

  • Página 6: Message Playback

    8 Verde-Blanco The connection cable between the M-203 microphone and the MXZ-2036 amplifier is made using a straight thought wiring data cable (pin 1 at one end is connected to pin 1 at the other end, pin 2 to pin 2, etc.) of Cat.5e or higher. You...
  • Página 7 MESSAGE AMPLIFIER AMBIENT MUSIC AMPLIFIER +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM+PAGING BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 VOLUME REPEAT - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 + - 6 +...
  • Página 8 PLAYER BGM+PAGING +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 VOLUME REPEAT - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 +...

  • Página 9: Block Diagram

    BLOCK DIAGRAM - 9 -...
  • Página 10 BLOCK DIAGRAM M-203 - 10 -...

  • Página 11: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS MXZ-2036 CHARACTERISTICS Mixer/preamplifier and switching unit. 6 selectable output zones. Priority in 24 V attenuators. Recorder/player for 3 prerecorded messages. Remote paging and prerecorded messages through the optional M-203 microphone. Connection of up to 6 microphones with M-203 zone selector.

  • Página 12: Descripción

    Grabador/reproductor de mensajes con modo de reproducción seleccionable. Posibilidad de dar avisos remotos a través del micrófono con selector de zonas mod. M-203 (hasta 6 micrófonos). CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL MULTIZONE MIXER MXZ-2036 AUX 1 AUX 2 AUX 3...

  • Página 13: Panel Posterior

    PANEL POSTERIOR 10 11 BGM+PAGING +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 + - 6 +...
  • Página 14 DO NOT OPEN CHIME ID CONSOL LINE IN LINK OUT 24 V DC, 0.2A almacenado en la posición 3 de la memoria del mezclador mod. MXZ-2036 y lo emite en las zonas activas (si VOLUME TREBLE BASS VOLUME M-203 el mezclador está configurado en modo NORMAL) o en todas las zonas (si el mezclador está configurado en...

  • Página 15: Panel Frontal

    SELECTOR POWER 24 V DC: zócalo para conexión del alimentador 24 V CC. El mezclador mod. MXZ-2036 suministra la alimentación a través del cable Cat 5e. El alimentador externo de 24 V CC se deberá conectar si la distancia es mayor de 50 metros.

  • Página 16: Prioridad De Las Entradas

    CONEXIÓN DE MICRÓFONO M-203 El cable de conexión entre el micrófono M-203 y el amplificador MXZ-2036 se realiza mediante un cable de datos recto (el pin 1 de 1 extremo se conecta al pin 1 del otro extremo, el 2 al 2, etc.) de Cat.5e o superior. Puede conectar los cables según el siguiente código de colores:...

  • Página 17: Ejemplo De Conexionado Como Unidad De Conmutación De Línea 100

    REPRODUCTOR BGM+PAGING +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 +...

  • Página 18: Ejemplo De Conexionado Como Unidad De Conmutación De Línea Auxiliar

    REPRODUCTOR +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM+PAGING BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 +...

  • Página 19: Diagrama De Bloques

    DIAGRAMA DE BLOQUES - 19 -...
  • Página 20 DIAGRAMA DE BLOQUES M-203 - 20 -...

  • Página 21: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MXZ-2036 CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador y unidad de conmutación 6 zonas de salida seleccionables Prioridad en atenuadores 24 V Grabador/reproductor de 3 mensajes pregrabados Avisos remotos y mensajes pregrabados mediante el micrófono mod. M-203 opcional Conexión hasta 6 micrófonos con selector de zonas M-203 Alimentación phantom, tonos musicales de aviso y prioridad...

  • Página 22: Panneau Frontal

    Possibilité de faire des avertissements à distance par moyen du microphone avec sélecteur de zones modèle . M-203 (jusqu’à 6 microphones). CONTRÔLES ET FONCTIONS PANNEAU FRONTAL MULTIZONE MIXER MXZ-2036 AUX 1 AUX 2 AUX 3 ZONE 1 ZONE 2...

  • Página 23: Panneau Postérieur

    PANNEAU POSTÉRIEUR 10 11 BGM+PAGING +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 + - 6 +...

  • Página 24: Microfone De Zona M-203

    DO NOT OPEN CHIME ID CONSOL LINE IN LINK OUT 24 V DC, 0.2A message stocké sur la position 3 de la mémoire du mélangeur mod. MXZ-2036 et le diffuse dans les zones actives VOLUME TREBLE BASS VOLUME M-203 (si le mélangeur est configuré sur le mode NORMAL) ou bien dans toutes les zones (si le mélangeur est configuré...

  • Página 25: Instructions D'usage

    MICROPHONE WITH ZONE SELECTOR POWER 24 V DC: plinthe pour la connexion de l’alimentation 24 V CC. Le mélangeur modèle. MXZ-2036 fournit l’alimentation par moyen du câble Cat 5e. L’alimentation externe de 24 V CC devrat être connectée si la distance es supérieure à...

  • Página 26: Reproduction De Messages

    CONNEXION MICROPHONE M-203 Le câble de connexion entre le microphone M-203 et l'amplificateur MXZ-2036 est réalisé à l'aide d'un câble de don- nées droit (la broche 1 d'une extrémité est connectée à la broche 1 de l'autre extrémité, la broche 2 à la broche 2, etc.) de Cat.5e ou supérieur.

  • Página 27: Exemple De Raccordement Comme Unité De Commutation De Ligne 100

    AMPLIFICATEUR DE MESSAGE AMPLIFICATEUR DE MUSIQUE D'AMBIANCE +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM+PAGING BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 VOLUME REPEAT - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 +...

  • Página 28: Exemple De Raccordementcomme Unité De Commutation De Ligne Auxiliaire

    JOUEUR +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM+PAGING BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 +...

  • Página 29: Diagramme De Blocs

    DIAGRAMME DE BLOCS - 29 -...

  • Página 30: Diagramme De Blocs M-203

    DIAGRAMME DE BLOCS M-203 - 30 -...

  • Página 31: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MXZ-2036 CARACTÉRISTIQUES Table mixage/préamplificateur et unité de commutation. 6 zones de sortie sélectionnables. Enregistreur/reproducteur de 3 messages pré-enregistrés. Avertissements à distance et messages pré-enregistrés par moyen du microphone modèle M-203 optionnel. Connexion jusqu’à 6 microphones avec sélecteur de zones M-203.

  • Página 32: Controlos E Funções

    Gravador/leitor de mensagens com modo de leitura selecionável. Possibilidade de dar avisos remotos através do microfone com seletor de zonas mod. M-203 (até 6 microfones). CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL FRONTAL MULTIZONE MIXER MXZ-2036 AUX 1 AUX 2 AUX 3 ZONE 1...

  • Página 33: Painel Posterior

    PAINEL POSTERIOR 10 11 BGM+PAGING +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 + - 6 +...
  • Página 34 DO NOT OPEN CHIME ID CONSOL LINE IN LINK OUT 24 V DC, 0.2A armazenada na posição 3 da memória do misturador mod. MXZ-2036 e emite nas zonas ativas (se o misturador VOLUME TREBLE BASS VOLUME M-203 estiver configurado em modo NORMAL) ou em todas as zonas (se o misturador estiver configurado em modo...
  • Página 35 SELECTOR POWER 24 V DC: tomada para ligar o carregador 24 V CC. O misturador mod. MXZ-2036 fornece a alimentação através do cabo Cat 5e. O carregador externo de 24 V CC deverá ser ligado se a distância exceder os 50 metros.

  • Página 36: Instruções De Utilização

    Para ligar o microfone mod. M-203 deve utilizar um cabo de controlo tipo Cat 5. Este cabo deve ser ligado à saída REMOTE MIC do misturador mod. MXZ-2036 e à entrada LINE IN do primeiro microfone mod. M-203. Caso tenha mais do que um microfone, esses devem ser ligados em cascata a partir da saída LINK OUT do primeiro à...
  • Página 37 8 Vert-Blanc O cabo de ligação entre o microfone M-203 e o amplificador MXZ-2036 é feito usando um cabo de dados reto (o pino 1 numa extremidade 1 ligado ao pino 1 na outra extremidade, o pino 2 ao pino 2, etc.) de Cat.5e ou superior. Pode ligar os cabos de acordo com o seguinte código de cor:...
  • Página 38 AMPLIFICADOR DE MENSAGEM AMPLIFICADOR DE MÚSICA AMBIENTE +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM+PAGING BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 +...
  • Página 39 JOGADOR +24 V DC ZONE ATT PRIORITY OUT BGM+PAGING BGM OUT PAGING OUT PLAY MESSAGE PLAY MODE MXZ-2036 REPEAT VOLUME - 1 + - 2 + - 3 + - 4 + - 5 +...

  • Página 40: Diagrama De Blocos

    DIAGRAMA DE BLOCOS - 40 -...

  • Página 41: Diagrama De Blocos M-203

    DIAGRAMA DE BLOCOS M-203 - 41 -...

  • Página 42: Especificações Técnicas

    ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MXZ-2036 CARACTERÍSTICAS Misturador/pré-amplificador e unidade de comutação. 6 zonas de saída selecionáveis. Prioridade em atenuadores 24 V. Gravador/reprodutor de 3 mensagens pré-gravadas. Avisos remotos e mensagens pré-gravadas através do microfone mod. M-203 opcional. Liga até 6 microfones com seletor de zonas M-203.
  • Página 44 www.fonestar.com...

Tabla de contenido