Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
* Betriebsanleitung
* Operating instructions
* Instructions de service
* Manual de instrucciones
Fluid Control Systems
Type 6223
Betriebsanleitung / Operating instructions
Instructions de service / Manual de instrucciones
© 1999 Bürkert Werke GmbH & Co.
Alle Rechte vorbehalten.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
Reservados todos los derechos.
Seite 2
page 3
page 4
página 5
Manuales relacionados para Burkert 6223
Resumen de contenidos para Burkert 6223
- Página 1 Fluid Control Systems Type 6223 Betriebsanleitung / Operating instructions Instructions de service / Manual de instrucciones * Betriebsanleitung Seite 2 * Operating instructions page 3 * Instructions de service page 4 * Manual de instrucciones página 5 © 1999 Bürkert Werke GmbH & Co.
- Página 2 Bitte beachten Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung Spannung, elektrische Leistung, Druckbereich und Nenn- sowie die Einsatzbedingungen und zulässigen Daten weite sowie Gehäuse- und Dichtwerkstoffe entnehmen Sie gemäß Datenblatt Typ 6223, damit das Gerät einwandfrei dem Typenschild! funktioniert und lange einsatzfähig bleibt: Spannungstoleranz: ±10 % •...
- Página 3 The voltage, electrical power, pressure range and nominal Operating Instructions, as well as with the application condi- diameter, as well as the housing and sealing materials, can tions and permissible data given in the Type 6223 data be found on the rating plate! sheet: Voltage tolerance: ±10%...
- Página 4 • Température max. fluide: + 90°C; ambiante: + 55°C données admissibles selon la fiche technique du type 6223, Lisez sur la plaquette signalétique la tension, la puissance afin que l’appareil fonctionne parfaitement et reste long- électrique, la plage de pression et le diamètre nominal, ainsi...
- Página 5 Tensión, potencia eléctrica, gama de presión y anchura datos admisibles con arreglo a la hoja de datos Tipo 6223, nominal así como materiales de la carcasa y empaque- de modo que el aparato funcione impecablemente y...