Freidora de aire y horno con sensor de temperatura (32 páginas)
Resumen de contenidos para NuWave Brio 7.25Q
Página 1
OWNER’S MANUAL 7.25 Digital Air Fryer nuwavenow.com...
Página 2
As a special thank-you for registering your NuWave Brio, you’ll automatically receive an additional 3 months added to your limited manufacturer’s warranty!* All you have to do is follow these simple steps. Using your smartphone or smart device, scan the QR code located on the label on the back of the Brio.
Página 3
for an additional -month warranty! DOWNLOAD THE QR CODE APP TO YOUR MOBILE DEVICE Open your mobile app store (App Store, Google Play). Search for "QR code readers." QR code readers Simply download the QR code reader to your phone, open it, scan the code and you are ready to go.
IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING: When using the Brio, basic safety precautions should always be followed: 1. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 2. To prevent electrical shock, do not immerse the cord, plug, or the Brio in water or other liquids.
Página 6
1. Do not place the Brio close to flammable materials, heating units, or use it in wet environments. 2. Use only Nuwave-approved parts and accessories with the Brio. 3. It is normal for some smoke to escape the Brio when using it for the first time.
Página 7
12. Do not use metal utensils with the coated Base Tray and Rack as doing so can damage the surface. 13. Make sure the Brio is always clean prior to cooking. *Customer Service Department: 1-877-689-2838 o or [email protected] CAUTION • Never allow food in the Base Tray to have direct contact with the heating components.
Página 8
IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Electrical Information A short power-supply cord (or detachable power- supply cord) is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
ASSEMBLY GUIDE Assembling the Brio CAUTION: DO NOT use the Brio without the Base Tray. DO NOT touch the inside of the Base Tray, the Reversible Rack, or the Riser immediately after cooking. These parts will be hot. ONLY hold the Base Tray by the handle. Removing the Base Tray &...
Página 12
ASSEMBLY GUIDE WARM: Use the WARM button to keep your food warm after cooking, or when you simply want to keep something warm for an extended amount of time. Use the Up and Down arrows to adjust the warming temperature and warming time. Press the WARM button to cancel the warm cycle.
INSTRUCTIONS GENERAL USE Getting Started Mute and unmute the beep sounds. To mute the Plug the power cord into an beep sounds, press and electrical outlet. hold the SEAR + STAGE 1. Press the Power button buttons for 1 second. The to turn the Brio on and Brio will remain mute until off and to cancel.
Página 14
INSTRUCTIONS Adjust the cooking times • During preheat the 1. To set a different cooking temperature cooking time, press the can be adjusted. Up and Down arrows • The preheat cycle above and below the can be canceled time icon. anytime by pressing •...
Página 15
2. You can turn the SEAR Automatic Preheat off Use the SEAR button to or on again by pressing sear foods directly before MENU + PREHEAT at and/or after the regular the same time. cooking cycle, up to 30 minutes. 3.
Página 16
INSTRUCTIONS View the cooking • After the Delay time has elapsed, the unit settings. will automatically You can view all cooking move on to the next functions associated cooking function. with a program before or during the cooking 5. Once the Brio finishes process.
Página 17
View the cooking settings during the cooking process. 1. Press the STAGE button to review each cooking phase. 2. Continue to press the STAGE button to scroll through all programmed functions for that program number. See example above. • Adjustments to the temperature and time can be made for each function at this time.
INSTRUCTIONS ADVANCED 3. Press the WARM SETTINGS button. 4. Adjust the temperature Using WARM and time using the Up independently and Down arrows. Keeps your food warm for an extended period of 5. Press START/PAUSE time at 140F. To cancel the •...
Página 19
• Once the program 5. Press and hold the number shows in the MENU button for 1 LED display, press second to store and the STAGE button to save the new preset. review each phase The preset is now of that cooking available for future program.
Página 20
INSTRUCTIONS • Once all of your edits display will show are made, press "End" followed and hold the MENU by "Save," which button for 1 second. indicates that there The LED display has been a change in will show "prog" and the program settings "101."...
Página 21
SEAR Sear 1 & 2 Sear 1 is ONLY applied Sear 1 & 2 is used to sear to the beginning of the before and after cooking cooking process. Sear 2 is process. ONLY applied to the end of 1. Adjust your cooking the cooking process.
Página 22
INSTRUCTIONS 1. Adjust your cooking temperature and time using the Up and Down arrows. 2. Press the SEAR button 3 times. This will engage the Sear 2 function. 3. Adjust your cooking temperature and time using the Up and Down arrows. •...
CLEANING & MAINTENANCE Cleaning Clean the Brio after every use or in between batches. The Base Tray and Air Circulation Riser have a non-stick coating. Do not use metal utensils or harsh abrasives when cleaning as these can damage the coating. 1.
Página 24
CLEANING & MAINTENANCE Cleaning Silicone Tabs The Air Circulation Riser comes with 4 Silicone Tabs. You may need to clean the tabs as residue might accumulate. 1. Let the Air Circulation Riser cool. 2. Grasp the Air Circulation Riser by the central handle and pull it straight up to remove it from the Base Tray.
TROUBLESHOOT GUIDE The Brio is not turning on or working. 1. The Brio is not plugged in. 2. You did not press the Power button. 3. The Base Tray is not in the Brio. Insert the plug into an appropriate grounded power socket. Press the Power button.
Página 26
Put slightly more oil on the potatoes before placing them in the Brio for crispier results. If the Brio needs to be replaced or returned to the manufacturer, please contact NuWave Customer Service at: 1-877-689-2838 or [email protected]. troubleshoot guide...
Customer Service 1-877- 689-2838 or [email protected]. The NTC Temperature Sensor has short circuited. Contact NuWave Customer Err1 Service 1-877-689-2838 or help@ nuwavenow.com. The NTC Temperature Sensor is open. Contact NuWave Customer Service at Err2 1-877-689-2838 or help@nuwavenow. com. nuwavenow.com nuwavenow.com...
The Manufacturer will provide the necessary parts and labor to repair any part of the Brio at NuWave LLC Service Department. After the expiration of the warranty, the cost of the labor and parts will be the responsibility of the owner.
Página 29
American Arbitration Association ("AAA") and sending a copy to NuWave. NuWave will pay all filing costs. A single arbitrator of the AAA will conduct the arbitration in a location convenient to you or by phone. The arbitrator’s award will be binding and may be entered as a judgment in a court of competent jurisdiction.
Página 30
You will have thirty (30) days from the date of product delivery to opt out of arbitration with respect to any dispute arising out of or relating to use or purchase of any NuWave product. If more than 30 days have passed you are not...
Página 31
READ YOUR OWNER’S MANUAL If you still have any questions about operation or warranty of the product, please contact NuWave LLC at: 1-877-689-2838 or email [email protected] nuwavenow.com nuwavenow.com...
MANUAL DEL PROPIETARIO 7.25 Digital Air Fryer Freidora de Aire Digital nuwavenow.com...
Página 33
QR ubicado en la etiqueta de su Brio en la parte posterior de la unidad. Se le dirigirá a la página de registro del producto NuWave con el número de serie único de su Brio que se ingresa automáticamente en el campo correspondiente.
!para una garantía adicional de meses! DESCARGUE LA APLICACIÓN QR CODE EN SU DISPOSITIVO MÓVIL Abra su tienda de aplicaciones móviles (App Store, Google Play). Busque “lectores de códigos QR.” lectores de códigos QR Simplemente descargue el lector de códigos QR a su teléfono, ábralo y escanee el código, ya está...
Página 35
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES USO DOMÉSTICO SOLAMENTE • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENICA: Al usar el Brio, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad: 1. Evite tocar las superficies calientes. Utilice los mangos o perillas. 2.
Página 36
1. No coloque el Brio cerca de materiales inflamables, unidades de calefacción ni lo use en ambientes húmedos. 2. Utilice únicamente piezas y accesorios aprobados por Nuwave con el Brio. 3. Es normal que salga algo de humo del Brio cuando se utiliza por primera vez.
Página 37
8. Nunca permita que nada bloquee las salidas de aire. 9. Si surge algún problema durante el funcionamiento, cualquier servicio DEBE ser realizado por NuWave LLC. 10. El Brio no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto por separado.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES USO DOMÉSTICO SOLAMENTE • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Información Eléctrica Se proporciona un cable de alimentación corto (o un cable de alimentación desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo. Los cablesde alimentación desmontables más largos o extensiones están disponibles y se pueden utilizar si se tiene cuidado en su uso.
GUÍA DE MONTAJE Montaje de la Brio PRECAUCIÓN: NO use el Brio sin la Canastilla de Base. NO toque el interior de la bandeja base, la rejilla reversible o el elevador inmediatamente después de cocinar. Estas piezas estarán calientes. Sujete la bandeja base ÚNICAMENTE por el mango.
Página 42
INICIO RÁPIDO INSTRUCCIONES REHEAT: Caliente o vuelva a calentar rápidamente las sobras favoritas. Los valores predeterminados con 350°F durante 4 minutos. Para REHEAT, presione y mantenga presionado REHEAT durante 1 segundo. El Brio comenzará automáticamente. WARM: Utilice el botón WARM para mantener la comida caliente después de cocinarla o cuando simplemente desee mantener algo caliente durante un período de tiempo prolongado.
INSTRUCCIONES El tiempo de cocción 3. Presione el botón máximo que se puede de START/PAUSE seleccionar varía según paracomenzar a la temperatura de cocinar. cocción seleccionada. START/PAUSE USO GENERAL Presione el botón START/ PAUSE para empezar Cómo empezar a cocinar. Para pausar Enchufe el cable de la cocción, presione el alimentación a una toma...
Página 44
INSTRUCCIONES Ajustar las temperaturas 2. Puede ajustar de cocción rápidamente los tiempos manteniendo 1. Para configurar una presionadas los temperatura de cocción botones de flecha diferente, presione hacia arriba y hacia los botones de flecha abajo. hacia arriba y hacia abajo.
Página 45
3. Presione el botón el Brio cocinará a la START/PAUSE para temperatura y el tiempo de empezar a precalentar. cocción establecidos. • Durante el 1. Puede ajustar la precalentamiento, temperatura automática se puede ajustar en cualquier momento la temperatura de presionando los botones cocción.
Página 46
INSTRUCCIONES 2. Presione el botón Nota: puede ajustar la WARM. temperatura y el tiempo en cualquier momento. 3. Ajuste la temperatura WARM con las flechas DELAY arriba y abajo. La función de retraso se utiliza para retrasar la hora de 4.
Página 47
MENU Vea los ajustes de cocción Use el botón MENU para antes del proceso de elegir 100 preajustes cocción. programados. Consulte la 1. Presione el botón MENU Guía de inicio rápido para y busque el número de obtener la lista completa. programa para revisar Las ranuras 101 ~ 150 son usando las flechas arriba...
INSTRUCCIONES CONFIGURACIÓN 5. El tiempo y el tiempo de sellar AVANZADA establecido (00: 05 predeterminado) con Usar WARM de forma el ":" parpadeando. independiente 6. Cuando la unidad Mantiene la comida haya terminado de caliente durante un período cocinar, la pantalla LED prolongado de tiempo a mostrará...
Página 49
configurar un bistec a MENU 400°F durante 10 minutos, Almacene su propio hacer que cambie a 350°F preajuste de cocción durante 20 minutos y luego El Brio le permite hacer que el Brio cocine almacenar sus propios a una temperatura más preajustes de cocción.
Página 50
INSTRUCCIONES 4. Utilice las flechas el botón MENU durante arriba y abajo para 1 segundo. La pantalla encontrar el número mostrará "menu" y "101". de programa en el que Seleccione la ranura para guardar sus ediciones. almacenar y presione MENU nuevamente para 5.
Página 51
SEAR lo que indica que ha Dorado 1 SOLO se aplica habido un cambio en al comienzo del proceso la configuración del de cocción. Dorado 2 programa durante la SOLO se aplica al final del cocción. proceso de cocción. Nota: Una vez finalizado Dorado 1 el proceso de cocción, La temperatura...
Página 52
INSTRUCCIONES • Cuando el Brio 7. Cuando el Brio termine termine de cocinar, de cocinar, la pantalla la pantalla LED LED mostrará "End" y mostrará "End" y emitirá 3 pitidos. emitirá 3 pitidos. Sear 2 Sear 1 y 2 Sear 2 se utiliza para dorar Sear 1 y 2 se utiliza para después del proceso de dorar antes y después del...
Página 53
5. Presione el botón START/PAUSE para empezar a cocinar. • Una vez finalizado el proceso de cocción, el Brio emitirá un pitido y pasará automáticamente a la cocción de Dorado 2. "Sear 2" y ":"parpadeará. • Cuando el Brio termine de cocinar, la pantalla LED mostrará...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza Limpie el Brio después de cada uso o entre lotes. La bandeja base y el elevador de circulación de aire tienen un revestimiento antiadherente. No utilice utensilios de metal o abrasivos fuertes para limpiar, ya que pueden dañar el revestimiento.
Página 55
Limpieza de las lengüetas de silicona El elevador de circulación viene con 4 lengüetas de silicona. Es posible que deba limpiar las lengüetas ya que se pueden acumular residuos. 1. Deje enfriar el elevador de circulación. 2. Sujete el elevador de circulación por el mango central y tire de él hacia arriba para sacarlo de la bandeja base.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La Freidora Digital de Aire Brio no funciona. 1. El aparato no está conectado. No se presionó el icono de encendido/apagado. 2. No está la Canastilla en Brio. 3. Conecte la clavija en un contacto apropiado. Presione el botón botón de icono de encendido y apagado después de seleccionar los ajustes.
Página 57
Las botanas fritas no salen crujientes de Brio. 1. Se utilizó un tipo de botana que está diseñada para prepararse en una freidora tradicional. 2. Utilice botanas hechas para hornos tradicionales o cepille las botanas con aceite de oliva antes de coccion para que queden crujientes.
Página 58
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las papas a la francesa no se fríen uniformemente en Brio. 1. Las papas no se remojaron bien antes de freírlas. 2. No se utilizó el tipo de papa correcto. 3. Remoje las papas en un recipiente por al menos 30 minutos.
Página 59
Solution(s): Sensor de temperatura NTC sobrecalentado. Apague la unidad para enfriarla. Si la unidad no funciona después de enfriarse, póngase en contacto con Soporte de NuWave 1-877-689-2838 o help@nuwavenow. com. Cortocircuito en el Sensor de temperatura NTC. Póngase en contacto...
Página 60
La Freidora de Aire Digital NuWave Brio 7.25Q LOS GARANTÍAS DEL FABRICANTE La Freidora de Aire Digital de 7.25Q NuWave Brio, incluida la Canastilla de Base, el Circulador de Aire, y Estante Reversible, deben estar libres de defectos del fabricante.
DE OTRA MANERA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y EJERCICIO PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR A CUALQUIER OTRA PERSONA. LEA EL MANUAL DEL USUARIO. SI TUVIERA ALGUNA DUDA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO O LA GARANTÍA DEL PRODUCTO, CONTACTE A NUWAVE LLC. nuwavenow.com nuwavenow.com...
Página 62
NuWave (colectivamente "Disputas"), usted acepta comunicarse primero con NuWave LLC al (877) 689-2838 (teléfono), (847) 367-5486 ( facsímil) o legal@nuwavenow. com (correo electrónico). Si no podemos resolver su disputa de manera informal, todas las disputas se someterán a un...
NuWave. Para cualquier disputa que surja de su uso del sitio web de NuWave, tiene treinta (30) días a partir de la fecha en que proporcionó información al sitio web para optar por no participar en el arbitraje.
REPLACEABLE PARTS To order replaceable parts head over to NuWaveNow.com Part Name Power Base Base Tray Air Circulation Riser Silicone Tabs Reversible Rack Rubber Feet replaceable parts...
Part Description Part No. This is the main electrical BRI8-A4 component. Clicks into Base Tray. Used for 37302 cooking in the Brio. Part of the Base Tray use to 37300 circulate hot air on the bottom of food. These Silicone Tabs are meant to BRI8-P1 secure the Air Circulation Riser in the Base Tray.