Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric MSY-GL09NA
Página 1
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS INDOOR UNIT MSY-GL09NA MSY-GL12NA MSY-GL15NA For user OPERATING INSTRUCTIONS o use orre e sure o re ese o er English s ru o s e ore use r os e es MANUAL DE INSTRUCCIONES r es e or...
Í NDICE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ EDIDAS DE SEGURIDAD ATENCIÓN mental así como aquellos que dispongan de la experiencia o No conecte el cable de alimentación a un punto intermedio; utilice el conocimiento, a menos que lo hagan bajo la supervisión o una alargadera o conecte varios dispositivos a una sola toma de CA.
EDIDAS DE SEGURIDAD No utilice los mandos con las manos mojadas. CUIDADO No limpie el acondicionador de aire con agua ni coloque sobre él No toque la entrada de aire ni la aleta de aluminio de la unidad interior/exterior. No se suba a la unidad exterior ni coloque ningún objeto encima. unidad.
Página 14
OMBRE DE LAS PARTES Unidad interior Controlador remoto Sección de pantalla Soporte del controla- dor remoto Unidad exterior Sp-3...
REPARACIÓN ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA Antes de la puesta en marcha: Instalación de las pilas del controlador remoto Ajuste de la hora actual Cambio de unidades de temperatura ( Sp-4...
ELECCIÓN DE MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo I FEEL Nota: Modo de REFRIGERACIÓN Nota: Modo de DESHUMIDIFICACIÓN Modo de VENTILADOR Funcionamiento de emergencia Si no se puede utilizar el controlador remoto... Luz de indicación de funcionamiento Luz de indicación de funcionamiento Nota: Función de reinicio automático Si no desea utilizar esta función, póngase en contacto con el servicio técnico ya...
UNCIONAMIENTO SMART SET ELOCIDAD DEL VENTILADOR Y (SELECCIÓN INTELIGENTE) AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL AIRE Funcionamiento SMART SET (SELECCIÓN INTELIGENTE) Dirección del flujo de aire Ejemplo de uso: ■ Sp-6...
Página 18
UNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR (ACTI- UNCIONAMIENTO DE LA DESCO- SACTIVACIÓN DEL TEMPORIZADOR) VACIÓN/DE NEXIÓN AUTOMÁTICA (ECONO COOL) parpadea. * Asegúrese de que la hora actual es la correcta. Nota: ¿En qué consiste la función de “desconexión automática (ECONO COOL)”? Sp-7...
IMPIEZA Instrucciones: Filtro de limpieza de aire (Filtro de enzimas antialérgico) Cada 3 meses: Si la suciedad no se puede eliminar con un aspirador: Cada año: Importante Panel frontal y para reducir el consumo de electricidad. acondicionador de aire que contribuye a la formación de Sp-8...
I CREE QUE HA OCURRIDO ALGÚN PROBLEMA Si después de comprobar estas cuestiones el acondicionador de aire sigue sin Síntoma Explicación y puntos de comprobación funcionar bien, póngase en contacto con su distribuidor. No refrigera Síntoma Explicación y puntos de comprobación Unidad interior Flujo de aire Sonido...
UANDO EL ACONDICIONADOR DE AIRE NO UGAR DE INSTALACIÓN Y SE VAYA A UTILIZAR DURANTE MUCHO TIEMPO TRABAJO ELÉCTRICO Lugar de instalación Procure no instalar el acondicionador de aire en los siguientes lugares. Al volver a usar el acondicionador de aire: Instalación eléctrica Si tiene alguna pregunta, consulte a su distribuidor.
Página 22
ABLE DES MATIERES ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT Fr-1...