Tabla de contenido
DANGER Z ONES
e area s o n in t e dia ram indicates t e dan er one of t e mac ine
ailure to respect t e dan er one can result in serious in ur or deat
eep people a a from t e dan er one
nl move t e mac ine
en no one is in t e dan er one
perate t e mac ine s various equipment onl if no one is in t e dan er one
en or in on t e mac ine, even for s ort periods of time or for close visual inspections, secure t e tractor and t e mac ine
o not par in t e one of action of t e furro ers
OVERHEAD LINES
serve t e ma imum possi le ei
en foldin and unfoldin , ensure su cient distance from po er lines
ever et on or off t e mac ine under po er lines to avoid t e ris of electric s oc due to volta e disc ar es
en or in , ma e sure ou eep a su cient distance from po er lines
FERTILIZ ERS AND TREATED SEEDS
nl use fertilisers and seeds t at meet t e requirements
void all contact, direct or
in alation, it t e products
evise t e use of damp fertili er or seed to avoid loc a e in t e o or opper
t is al a s recommended to mi talcum po der it t e seeds to reduce friction et een seeds
MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS
a e sure to s itc off t e en ine, remove t e i nition e and
operation on t e mac ine
e
must e disen a ed, t e en ine s itc ed off and t e i nition e removed efore carr in out an maintenance, servicin , or repair or on t e mac ine
cre s and nuts must e ti
tened re ularl
efore carr in out an maintenance or on a raised mac ine, first support it
o not or under t e mac ine it out securin it
o not use t e liftin e e to lift t e mac ine
ear loves and use onl t e correct tools
t is pro i ited to t ro a a oil, rease, or filters in consideration of t e environment
e po er source must e disconnected efore an
arts su ect to ear and tear s ould e c ec ed re ularl and replaced if orn or dama ed
e use of
spare parts is mandator , as t ese correspond to t e c aracteristics defined
e alternator and atter ca les must e disconnected efore an electrical eldin
nl qualified personnel ma carr out repairs involvin parts under volta e or pressure
ENVIRONMENTAL PROTECTION
onsuma les suc as
draulic oil, lu ricants, etc can arm t e environment and people s ealt
a e sure t at used rease and su stances suc as oils, fats, or product residues after use are not spilled on t e round and are not disposed of in t e se er s stem
sor spilled consuma les it a sor ent material or sand, collect t em in a lea proof container and dispose t em in accordance it le al requirements
serve t e instructions of t e manufacturer of t e consuma les
ntervene
en t e
eat er conditions are favoura le for t e ma imum e cienc of t e p
environment as muc as possi le
SPARE PARTS
e use of
spare parts is mandator , as t ese correspond to t e c aracteristics defined
e installation or use of parts t at are not ori inal
e compan
i ouleau
f in dou t a out t e assem l of equipment and spare parts, contact our dealer or t e
MODIFICATIONS TO THE MACHINE
onstruction modifications t at are not aut orised
e user or o ner is responsi le for an modifications to t e mac ine t at are not approved
cannot e eld lia le for dama e to persons or dama e to propert resultin from unaut orised modifications
t of t e t ree point lin a e
serve t e instructions of t e manufacturer of t e supplies
ait for all movin parts to come to a complete stop efore leavin t e tractor or performin an
fter t e first ours of use
en it is loaded
en replacin a or in part
or is carried out on t e electrical circuit
parts ma , in some cases, endan er t e safet of people and t e mac ine
cannot e eld lia le for dama e due to t e use of non ori inal parts and accessories
ma affect t e correct operation and safet of t e mac ine
ours , all scre s must e reti
tened
t e manufacturer
or is carried out on t e tractor or coupled mac ine
tosanitar product used, limitin t e impact of t is product on t e
t e manufacturer
customer service department
9
epeat t e operation ever
ours
Tabla de contenido
