Samoa PM35 Guía De Servicio Técnico Y Recambio página 14

DE
BESCHREIBUNG
Alternative Druckluftkolbenpumpe.
Ermöglicht das Pumpen von großen Mengen aller Arten von Mineralölen. Anwendbar in Anlagen mit langen Rohrleitungen zur gleichzeitigen
Versorgung mehrerer Flüssigkeitsauslässe. Die Pumpe kann an der Wand (mit der Wandhalterung 360140, 360139) oder mit einem
Verlängerungsrohr geeigneter Länge direkt an einem Fass oder Tank montiert werden.
Alle Pumpen enthalten einen Schiebeadapter, mit Ausnahme der Teilenummern xxxx8x.
WARNUNGEN
WARNUNG: Lesen Sie sich die Anleitung und ihre Warnungen
!
aufmerksam durch, bevor Sie mit der Bedienung der Einrichtung
beginnen. Diese Einrichtung ist nur für den professionellen
Gebrauch gedacht.
• Für die Pumpe ungeeignete Flüssigkeiten können zu Schäden am
Pumpenaggregat führen und ein Risiko für schwere Verletzungen
darstellen. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung mit Fluiden bestimmt,
die in Abschnitt 1 der Druckgeräterichtlinie aufgeführt sind. Es handelt
sich um explosive, hochentzündliche, leichtentzündliche, entzündliche,
sehr giftige, giftige oder oxidierende Flüssigkeiten. Oder Flüssigkeiten,
deren Dampfdruck bei der maximal zulässigen Temperatur mehr als
0,5 bar (7 psi) über dem Atmosphärendruck liegt.
• Die Pumpe kann hohe oder sehr hohe Drücke erzeugen. Hoher Druck
kann sehr schwere Verletzungen am menschlichen Körper verursachen.
Überschreiten Sie nicht den maximal zulässigen Luftversorgungsdruck
von 12 bar (170 psi).
INSTALLATION
Sie können direkt auf einem Fass oder einer Zisterne installiert werden,
obwohl die Installation auf einer Wandhalterung (360140 / 360139)
aufgrund ihres Gewichts und der während des Betriebs erzeugten
Vibrationen empfohlen wird.
Verschiedene Arten der Montage:
a. Wandmontage mit Schiebeadapter. Führen Sie die Pumpe durch die
Halterung 360139 und befestigen Sie sie mit dem Adapter 360001 (Abb. 1).
b. Wandmontage mit Schrauben. Führen Sie die Pumpe durch die
Halterung 360140 und befestigen Sie sie mit 4 Schrauben M8 (Abb. 2).
c. Einstellbare Montage auf Fass oder Tank mit Adapter 360001.
Schrauben Sie das entsprechende Verlängerungsrohr auf die Pumpe
(siehe Abb. 3). Schrauben Sie die Mutter des verstellbaren Adapters
auf den Fass-/Tankdeckel. Führen Sie das Rohr durch die Mutter und
fixieren Sie es mit dem Stern in der gewünschten Höhe.
14
853 822 R. 03/22
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
360140
PUMPE
535530 / 535580
535531 / 535581
535510
535511
Abb. 2
• Dieses Gerät kann gespeicherten Druck enthalten. Machen Sie die
Pumpe drucklos und trennen Sie sie vom Materialeinlass- und
-auslasssystem, wenn Sie Wartungsarbeiten durchführen. Um den
ordnungsgemäßen Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten, sollte jede
Wartung nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
• Um Unfälle zu vermeiden, muss das Gerät von der Luftzufuhr getrennt
werden, wenn es nicht benutzt wird.
• Die Unversehrtheit des Geräts darf nicht beeinträchtigt werden.
Verwenden Sie nur Originalkomponenten von Samoa Industrial, S.A.
Jegliche unbefugte
unsachgemäße Wartung oder Entfernung von Kennzeichnungsschildern
kann zum Erlöschen der Garantie führen.
• Alle Anschlüsse in der Materialauslassleitung müssen für den von der
Pumpe erzeugten Höchstdruck ausgelegt sein. Wenn das System nicht
für den von der Pumpe ausgeübten Höchstdruck ausgelegt ist, müssen
Sicherheitsventile oder Bypass-Ventile installiert werden.
VERLÄNGERUNGSROHRE
FASS ZISTERNE
753242 368112
753244 539041
Einschließlich -
Einschließlich -
Veränderung des Geräts,
Abb. 1
360001
360139
Abb. 3
Missbrauch,